劇情簡介
氣候學家傑克·霍爾( 丹尼斯·奎德 飾)在觀察史前氣候研究後指出,溫室效應 帶來的全球暖化將會引發地球空前災難。傑克博士曾警告政府官員採取預防行動,但警告顯然已經太晚。傑克·霍爾博士於是急告美國副總統宣布北緯30度以南全美民眾儘速向赤道方向撤離,該線以北民眾要儘量保暖。
而就在此時,霍爾博士得知兒子山姆( 傑克·吉倫哈爾 飾)只身前往紐約去營救女友,於是決定冒險前進紐約在冰天雪地中展開救援行動。這時候災難從紐約開始,曼哈頓摩天大樓遭到強烈鏇風的襲擊,大部摧毀。突然間,捷運隧道里湧出狂暴不止的洶湧洪水。大水吞噬了紐約,淹沒了美國,歐洲也在洪水之下不復存在。此後冰層和白雪覆蓋了整個地球表面,冰期時代開始了。
當鏡頭再次回到美國時,那些僥倖生還的美國人都逃往墨西哥,請求進入那裡的難民營。影片末尾處美國總統不得不嘆息承認道,他所奉行的氣候政策是一次巨大的敗筆。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
丹尼斯·奎德 | 傑克·霍爾 | 配音 劉風 |
傑克·吉倫哈爾 | 山姆·霍爾 | 配音 沈達威 |
埃米·羅森 | 蘿拉 | 配音 曾丹 |
達什·米霍克 | 傑森·伊萬斯 | 配音 翟巍 |
傑伊·桑德斯 | 弗蘭克·哈里斯 | 配音 程玉珠 |
雪拉·渥德 | 露西·霍爾 | 配音 丁建華 |
奧斯汀·尼可斯 | J.D. | 配音 桂楠 |
伊安·霍姆 | 特里·拉普森 | 配音 嚴崇德 |
格倫·帕默爾 | 盧瑟 | 配音 張欣 |
肯尼斯·威爾什 | 副總統貝克 | 配音 喬榛 |
- | 傑克上司湯姆 | 配音 王肖兵 |
Tamlyn Tomita | 珍妮特 | 簡介 颶風專家 |
阿德里安·萊斯特 | 特里助手西蒙 | 配音 海帆 |
Arjay Smith | Brian Parks | 簡介 蘿拉同學 |
職員表
製作人 | 羅蘭·艾默里奇、馬克·戈登 |
導演 | 羅蘭·艾默里奇 |
副導演(助理) | 安娜·福斯特 |
編劇 | 羅蘭·艾默里奇、傑弗利·納赫馬諾夫 |
攝影 | Ueli Steiger |
配樂 | 哈洛德·克盧瑟 、托馬斯·旺克 |
藝術指導 | 巴里·朱塞德 |
美術設計 | 克勞德·帕雷 |
服裝設計 | 蕾妮·愛普勒 |
視覺特效 | 埃里克·布雷維格 |
(註:演職員表的參考來源)
國內譯製
譯製導演 | 胡平智 | 翻譯 | 顧奇勇 |
錄音 | 成櫻 | 剪輯 | 陳玉華 |
錄音工程 | 童樂 | 混合錄音 | 成櫻、魏魯建 |
配音演員 | 劉風、沈達威、曾丹、翟巍、喬榛、王肖兵、嚴崇德、丁建華、程玉珠、吳磊、陳兆雄、海帆、桂楠、劉欽、任偉(播音員)、胡平智、黃鶯、錢悅、狄菲菲(女國務卿)、俞紅(圖書館管理員)、章海虹、余冠廷、吳剛、葉露、張欣、詹佳、程其 |
角色介紹
| |
| |
| |
| |
|
註:角色介紹參考來源
音樂原聲
這張電影原聲找來將近兩百人的唱片製作和樂手隊伍,從頭到尾以低音打擊樂器和管樂烘托恐懼壓抑的氣氛,跟那些“浩然正氣”的史詩片不一樣,“The Day After Tomorrow”讓整個空間都充滿了邪惡的空氣,“Superfreeze”是首陰沉鬱悶的曲子。
曲目 | 專輯資料 | |
The Day After Tomorrow | Tornado Warning | |
Tidal Wave | Sam! | |
Body Heat | Hall's Plan | |
Russian Ghost Ship | Rio Grande | |
Blizzard | Bedtime Story | |
Superfreeze | Cutting the Rope | |
Because of You | President's Speech | |
The Human Spirit | Burning Books | |
作曲者:哈拉爾德·克洛瑟 | 發行日期:2004年05月18日 |
獲獎記錄
年份 | 名稱 | 種類 | 類型 | 得獎者 |
2005年 | 英國電影學院獎 | 獲獎 | 最佳特效 | 尼爾·考博德、格雷格·施特勞斯 |
2005年 | 美國視覺效果工會獎 | 獲獎 | 最佳特效 | 尼爾·考博德、格雷格·施特勞斯 |
2004年 | 美國青少年選擇獎 | 提名 | 最佳動作冒險電影 | 全體劇組 |
2005年 | MTV電影大獎 | 獲獎 | 最佳動作場面 | 全體劇組 |
提名 | 最佳突破創意女演員 | 艾米·羅森 | ||
2004年 | 愛爾蘭電視電影獎 | 提名 | 最佳國際演員 | 傑克·吉倫哈爾 |
2005年 | 金拖車獎 | 提名 | 最佳動作片預告片 | 全體劇組 |
幕後製作
創作背景
導演曾讀過一本書叫《即將來臨的全球超級風暴》 ,是由惠特利·斯特里伯和亞特·貝爾寫的,而《後天》這部影片建立在這本書的基礎上進行創作的。書中有一個理論說未來會出現一次巨大的風暴,對氣候變化如何到來的形容有點不是非常現實,但在導演眼中成為了一種非常棒的表達方式。
寒冷拍攝
為了拍出影片中嚴寒冰封的效果,製作人員選擇了在加拿大蒙特婁的冬季拍攝。由於當時蒙特婁的冬天是紀錄以來最冷的冬天之一,不論在錄影廠內外,溫度都冷得令人受不了,尤其是要拍攝遇到暴風雪的場景,演員雖穿著四五層厚厚的保護衣物,但面對著人工噴雪機,受著每小時八公里的風速吹襲的時候,不論口鼻都蓋著厚厚的雪,即使戴著眼罩,也幾乎睜不開眼睛。
特效製作
為了拍攝好影片中的洪水肆虐紐約的畫面,拍出逼真的水
為了造成暴風雨的效果,在大型水箱的旁邊再設第二個較小的水箱,並注入15加侖的水。當拍攝時一聲令下,連線兩個水箱的匣門打開,15加侖的水以每分鐘五千加侖的速度流入大型的水箱內,並加設強勁的吹風系統,吹起浪花高達二十尺,從而成功做出暴風雨的效果。
為了將蒙特婁的錄影廠布置成印度新德里的街市模樣,劇組人員特地從印度空運手工藝品、人力車、汽車等道具,並聘請了過千名印度裔僑民作為臨時演員。除了將整個場景鋪滿雪,還要動用人手營造雪花飄揚的效果。
為了造成冰雹侵襲東京效果,製作人員大量購入冰粒,並將每個打磨成葡萄般大的冰雹,然後從高空灑滿地面,效果相當逼真。為了暴風雨襲夏威夷的畫面,透過裝置大型吹風機、多部製造雨水的機器,再加上高超的特技效果,製造出破壞力相當強、能夠橫掃夏威夷所有民居的暴風雨。
製作發行
製作公司
1. Centropolis Entertainment [美國] | 5. 二十世紀福斯電影公司 [美國] |
2. 獅門影業公司 [美國] | 6. 獅門電影公司 |
3. Mark Gordon Productions [美國] | 7. Mark Gordon |
4. 二十世紀福斯公司 [美國] |
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
法國 | 2004年5月26日 | 澳大利亞 | 2004年5月27日 |
德國 | 2004年5月27日 | 中國香港 | 2004年5月27日 |
英國 | 2004年5月27日 | 俄羅斯 | 2004年5月27日 |
巴西 | 2004年5月28日 | 中國台灣 | 2004年5月28日 |
義大利 | 2004年5月28日 | 日本 | 2004年6月5日 |
製作公司、上映日期參考資料
影片評價
正面觀點
儘管影片整體顯得笨重無味,但《後天》這部電影將暢銷商品。 (《 好萊塢記者 》評)
導演艾默里克的破壞創作,讓觀影的每個人連連稱讚。 ( 《帝國》評)
是的,這部電影是非常愚蠢的。讓人吃驚的是影片的場面很嚇人。影片的特技在這樣一個可怕的電影作品,儘管滑稽但效果極具震撼。 ( 《芝加哥太陽時報》評)
作為災難電影,從《海神號歷險記》到《高聳的地獄》整體沒有給人留下深刻影響。而《後天》採用“天”的題材,成為了一個快速變化“世界末日”的養眼花瓶。 ( 《紐約郵報》評)
負面觀點
災難的製造,只會使無知的觀眾給予肯定地認為,誇張了全球變暖,變成是一個民主的“恐嚇策略”。 ( 《紐約雜誌》評)
一個老套的情節徹底粉碎了對影片的幻想,平庸的對話和笨重的感傷,最糟糕的是影片呈現出一種敘事的隨意性。 ( 《華盛頓郵報》評)
一個非常愚蠢的電影。 (《芝加哥讀者》評)