張翅1938年出生,少年時曾在游擊隊當過"小鬼"。青年時代曾當過中學語文教員。辦過地方報紙,在黨政機關工作多年,下放過幹校,做過農村工作。1980年被選任湛江地區文聯副主席,創辦並主編過文學刊物。1984年調廣東省文聯編輯部當編輯,1985年調深圳創辦並主編《特區藝壇報》,一直任深圳藝術中心副研究員,文學研究部主任,《特區文化天地》主編。在國家藝術科學重點研究項目--中國民間文學集成的編纂工作中成績突出,獲全國藝術科學規劃領導小組獎賞。著有長篇小說《夢斷東方》《 花城出版社1989年出版》,被評論家稱之為"靈書",認為《夢斷東方》不僅在人物塑造上取得了可喜的成就,而且在藝術結構等方面也是頗有特色的;長篇紀實文學《彩色的誘惑》被列入"深圳之路"叢書,由新華出版社出版;中篇小說集《塵孽》被今日中國出版社收入"中國20世紀文學名著文庫"出版發行;報告文學系列《崛起的旋律》被收入中國青年出版社出版的《深圳之光》一書;還發表過《借官記》、散文《春筍》被編入中學生語文教材,小說《阿根》曾被編入廣州市國中三年級語文課本。