廉范便民

不禁火，民安作。 不禁火，民安作。 安作：安心勞作。

原文

廉范為蜀郡太守。舊制禁民夜作，以防火災。范乃毀削前令，但嚴使儲水，百姓為便。歌曰：“廉叔度，來何暮？不禁火，民安作。昔無襦，今五袴。”

譯文

廉范歷任武威、武都兩郡的太守。從前的條令禁止百姓晚上活動，防止火災，但是百姓偷偷的活動，火災每天都會發生。廉范於是廢除原來的法令，只是嚴格要求百姓儲存水而已。百姓感到很方便，於是編成歌說：“廉叔度，來何暮？不禁火，民安作。昔無襦，今五袴。”

詞語解釋

廉范：東漢人，字叔度。
安作：安心勞作。
舊制：早先規定。
夜作：夜間勞作。
毀削：廢除。
先令：原有的禁令。
嚴使：鄭重的要求百姓。
襦：短襖。
袴：同“褲”，指罩褲。