內容介紹
平面設計中的格線系統本書主要介紹了格線的功能和使用方法，旨在為平面和空間的設計師 們提供一個實際的工具，讓他們可以從概念、組織結構和設計上更有效、 自信地處理和解決視覺問題。
與此同時，此書也為設計教育者提供了幫助，讓他們能在教學中更好 地解決實際問題。一方面，教師通過教學能為學生提供一個很好的機會 去了解和熟悉格線設計的要點和方法；另一方面，學生也可以通過自我訓 練的方式去學習如何使用它。為了讀者能夠更容易了解和掌握格線設計的 原理，我將在書里儘可能詳細地解釋格線系統，並逐步分析格線設計中的 關鍵步驟。
事實上，絕大多數的設計師都不知道、也不理解為什麼要建立這樣的 一個秩序系統。所以，如果想要合理、功能地運用格線系統，那就必須仔細地研究格線的所有原理。只要不嫌麻 煩，任何研究格線的人都會發現，在格線系統的幫助下，他都能更快地解決設計中的問題，並讓設計更具功能 性、邏輯性和視覺美感。
——約瑟夫·米勒－布羅克曼
作者介紹
平面設計中的格線系統“瑞士平面設計先驅”約瑟夫·米勒－布羅克曼（Josef Müller-Brockmann）（1914.5.9—1996.8.30）是瑞士的一位平面設計師和教師，曾於蘇黎世的大學與藝術工商學校修習建築、設計與藝術史專業。1936年，他在蘇黎世開了一家專門從事平面設計、展會設計與攝影的工作室。1951年起，他開始為蘇黎世的音樂廳設計音樂會海報。1958年，他成為了《新平面設計》（New Graphic Design）的主編，與R.P. Lohse、C. Vivarelli、H. Neuburg共事。1966年，他被任命為IBM的歐洲設計顧問。
布羅克曼因他的極簡主義設計與簡潔的排版、圖形和色彩而聞名，他的設計對21世紀的眾多平面設計師都產生了重大影響。他還出版了多本視覺傳達與設計類書籍。
大師推薦
平面設計中的格線系統約瑟夫·米勒-布羅克曼在書中深入淺出的論述和用大量實例介紹了格線設計原理 和套用方法；指出為使版面資源秩序和經濟最大化而建立可遵循的規則系統的必要 性；提出解決視覺傳達功能性、邏輯性和視覺美感的概念與組織方式。格線雖給予設 計規則以限定，但恰恰又開啟了富有秩序的更自由的設計通道。設計需要邏輯、規 矩、態度與法則。隨性失去秩序，設計是如此，社會何嘗不是如此。
80年代末我在杉浦康平先生那裡接受了格線設計的教育，令在國內只懂得裝幀書 衣的我茅塞頓開，引導我真正跨進設計行當的門檻，因為它不僅是設計手法，更是一 種思維範式和設計的態度。他指出：設計是駕馭秩序之美的過程，格線為文本建立起 一個讓信息得到有效、清晰、易懂並便於記憶的控制路徑，其提供了邏輯解決問題的鑰匙與解開二維、三維，乃至時間傳播的，並非固態的辯證方法論。格線設計是一個平面設計師必須擁有的設計意識和能力。
西文的格線系統使用的黃金比率以其嚴密理性、規範科學的邏輯設定了具有普遍意義的設計範式。而中國古代各種韻文都有特定的格律，構建起語言的結構骨架。同時，以方塊量體的漢字似乎更適合矢量化的格線推算和布局。杉浦老師的研究和實踐也證明了這種可行性，該書中也特別列舉了他的案例。由此，中國的設計者完全可以套用書中的原理來構建漢字的格線系統，學會駕馭秩序之美的設計意識，獲得構成閱讀審美的自覺途徑，並掌握體現東方文本韻律設計的方法論。
呂敬人
名家監修
平面設計中的格線系統楊林青
1999年畢業於清華大學美術學院視覺傳達設計系，畢業後工作於北京敬人工作室。2002年至2006年留學法國巴黎，畢業於法國國家高等裝飾藝術學院（ENSAD）編輯設計專業。2007年回國後在北京成立個人工作室，從事出版物的策劃、編輯與設計工作，並致力於中西文字型的媒介套用和圖形信息交流的研究。曾參與策劃《字型傳奇——影響世界的Helvetica》。
劉慶（Eric Q. LIU）
平面設計中的格線系統生於中國福建，北京語言大學日語專業畢業後赴日。現為平面設計師，工作室以「文瀛居」為名從事語言和字型排印研究。在首家用中文製作的字型排印專業網站 TypeisBeautiful.com 任編輯，並於 2015 年 9 月出品了全球首家用華語製作的字型排印主題播客節目《字談字暢》，任製作人和聯合主播，併入選蘋果公司 iTunes Store 中國區「2015 年度精選」。作為 W3C 的特邀專家撰寫《中文排版需求》。主要譯作有《字型故事》（合譯，電子工業出版社，2013）、《西文字型》《西文字型2》《西文排版》（中信出版社、2014–2016）等。 曾在東京、上海等地舉辦過多次演講。
目錄
前言
關於本書
格線與設計哲學
文字編排中的格線
格線的目的是什麼？
紙張的尺寸
排版中的度量系統
字型樣式
欄的寬度
行距
頁邊距
頁碼
正文與標題字型
版心的結構
格線的結構
8 格格線系統中的文字與圖片
20 格格線系統中的文字與圖片
32 格格線系統中的文字與圖片
格線系統中的圖片
格線系統中的插圖
格線系統中的色塊
設計案例
企業形象設計中的格線系統
三維空間設計中的格線系統
展覽空間設計實例
古代和現代的秩序系統
後記
參考文獻
藝術家列表
中文版後記
約瑟夫·米勒－布羅克曼是20世紀國際主義風格的代表人物，他所撰寫的《平面設計中的格線系統》曾被評為100本經典的平面設計書籍。對於我們來說，這是一本遲到的設計教科書。儘管距它第一次出版已有35年，但書里那些關於西文字型編排的原理，解決視覺問題的系統性方法，以及書里提供設計案例的設計師所秉持的嚴謹和科學的態度，對於今天的設計師仍然受用。
正如作者在書中所說：“日文很像中文的方塊字——字形方正、稜角分明，非常適合格線系統的版面編排。”所以，出版此書的目的不僅是為了深入學習西方平面設計中的系統性方法，還可以觸類旁通，幫助我們去思考在中文語境下的編排設計，並從中獲益。
《平面設計中的格線系統》中文版能順利出版，首先要感謝上海人民美術出版社能引進此書。感謝呂敬人老師在百忙之中為本書撰寫的推薦語。感謝漢儀字型檔為本書提供的中文字型，並為推廣格線系統的知識所做出的努力。還要感謝瑞士文化基金會上海辦公室提供的翻譯資助。還有劉慶，幫助我最佳化和提高了中文版監修的質量。最後，還要感謝朋友李德庚、許鑒等所有為這本書提供幫助的朋友們。
楊林青
