簡介
中文名稱：決戰時空之塔迪亞魯加VS帕魯奇亞VS達克萊伊
英文名稱：Dialga VS Palkia VS Darkrai
上映時間：
日本：2007年7月14日
台灣：2008年4月4日
《口袋妖怪》於1998年推出至今，10餘年來延伸商品包羅萬象，無論電玩、漫畫、動畫、電影、周邊商品皆受到廣大的迴響及好評。劇場版《帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊》在日本創下50.2億日幣的票房佳績，躍升為2007年日本國產動畫電影首位。以日本2007年度國產電影為評比，《帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊》排名也僅次於木村拓哉主演的年度冠軍作品《HERO》（票房81億日幣），成為日本國產電影第二名。
預告
群英社宣布，口袋妖怪10周年紀念電影版“決戰時空之塔”預定4月4日登場，這次口袋妖怪將與大家一起解救時空衝突的危機，小智等人將共同解救城鎮，迎接撼動時空的對決。
群英社表示，口袋妖怪於1998年推出後風靡全球10餘年，“決戰時空之塔”日本上映後，獲得50.2億日幣佳績，躍升為2007年日本國產動畫電影NO.1，以日本2007年度國產電影為評比，口袋妖怪電影版“決戰時空之塔”也毫不遜色，排名僅次於由木村拓哉主演的年度冠軍作品“HERO”(票房81億日幣)，並打敗由香取慎吾主演的“西遊記”(票房45億日幣)，成為日本國產電影第二名。
“決戰時空之塔”故事描述踏上新冒險之旅的小智與皮卡丘，還有小剛等，路途上遇見楚楚可憐的女性“艾莉絲”，並一同前往象徵“時空之塔”的白楊鎮，在那裡將舉辦口袋妖怪華麗大賽。
然而，最近在白楊鎮出現一個來歷不明的口袋妖怪，他會讓人與口袋妖怪昏厥並產生惡夢；在鎮裡的名士“艾伯特男爵”，為了捕捉而組成了討伐部隊，終於迫使它出現了，也是人之稱為夢幻的口袋妖怪“達克萊伊”。
另一方面，艾莉絲的青梅竹馬“東尼歐”、身為科學家的他察覺到空間異常的現象，結果在白楊鎮的上空，居然發生了“時空的夾縫”，被稱為神的兩隻口袋妖怪“帝牙盧卡”與“帕路奇犽”這時雙雙出現；絕對不能碰面的兩隻口袋妖怪，與達克萊伊相遇之時，就連時空都為之撼動，史上最大的戰鬥將就此拉開序幕。
劇情簡介
為了參加下一場神奇寶貝華麗大賽，小智、小光和小剛一行人來到了阿拉莫斯鎮。當然跟蹤在他們後面的還有向來在劇場版中戲份不多的火箭隊。可是一登場就悲劇性地被附和氣球和飄飄球吹跑了。
他們在鎮上遇見了一個名叫愛麗斯的漂亮女孩。愛麗斯帶著大家四處遊覽，並參觀這裡的標誌性建築——時空之塔和一座美麗庭園。在這座庭園裡，小智發現了可疑的影子。巧遇的艾伯特男爵告訴他們，這是噩夢神奇寶貝達克萊伊。果然如他所言，達克萊伊出現在大家面前，又攻擊了小智，使他陷入昏迷，在小智的夢境裡，達克萊伊似乎想傳達一些信息。
接著，達克萊伊再度現形於廣場，用絕招讓許多人和神奇寶貝陷入沉睡之中。艾伯特男爵為了捕獲達克萊伊派出了突擊隊，卻反而鬧出了更大的亂子。
愛麗斯的好友東尼奧是天才建築家古狄的曾孫。高第設計並建造了位於阿拉莫斯鎮中心的時空之塔，這裡本來也是此次華麗大賽的會場。東尼奧在曾祖父的日記中發現了幾行神秘的預言。正在此時，白楊鎮發生了空間異常，所有的人都被封在了鎮裡。
原來，空間異常是神奇寶貝——掌管空間的帕路奇犽造成的。它在和另一隻神奇寶貝——掌管時間的帝牙盧卡的戰鬥中受傷，逃到了這裡。而達克萊伊察覺了帕路奇犽的存在，對之展開攻擊，帝牙盧卡也追著帕路奇犽從異次元空間來到這裡加入了混戰。阿拉莫斯鎮因無法承受這場震動時空的大戰，面臨著毀滅的命運，“古狄的日記”中記載的預言即將成為現實。 小智等人能否解除這個危機！？「奧拉希翁」究竟是什麼？！
登場人物
小智（CV：松本梨香）
男主角，生於真新鎮，出發旅行的時候是10歲。他朝氣逢勃，目標是成為世界第一的神奇寶貝大師並正在努力。他有骨氣，有自信，不半途而廢，有毅力，總是堅持到底，憑著一份信任神奇寶貝的心態挑戰各地的道館，收集徽章，並藉此參加了多次聯盟大會和一次對戰開拓區，不僅取得了一次又一次的輝煌的成績，也和無數的神秘的神奇寶貝邂逅相遇……
皮卡丘（CV：大谷育江）
這隻皮卡丘擁有比其它皮卡丘更強大的電力。在第一部第一話中，小智因為睡懶覺，3隻初學者神奇寶貝已經被其他人拿走了，只有皮卡丘因為被當成危險品，所以沒被拿走，而小智只好拿皮卡丘了。
在第一集中，它對小智的印象很差，不過，後來因為特別的原因，兩個人關係開始密切，現在已進入到形影不離的地步了，與小智的親密度為99.8%，原則是絕不進化。
小光（CV：豐口惠美）
住在神奧地方雙葉鎮的10歲女孩。以成為協調訓練家為目標出發旅行，也就是本作中和小智一起旅行的同伴之一。她的目標是成為頂尖的協調訓練家，跟她母親彩子一樣。她的初學者神奇寶貝是從山梨研究所獲得的波加曼。
小剛（CV：上田佑司）
小剛曾是尼比市的道館訓練家。他與小智打完道場賽後，多次與小智一起旅行。從尼比市出發時，目標是神奇寶貝飼育家。他很擅長家務和料理，而且比其他人更了解神奇寶貝的知識。小剛很迷戀年齡比他大的大姐姐，不過每次都被拒絕，在神奧地方，他經常會在求愛的時候被不良蛙麻痹然後拖走。
東尼歐
艾莉絲
艾伯特男爵
火箭隊(武藏、小次郎、喵喵)
●火箭隊：
每集都會密切登場，可愛又迷人的反派角色。火箭隊時常以華麗姿態出場，他們為了防止世界被破，為了維護世界的和平，還繼續貫徹愛與真實的邪惡喔！擅長製造奇怪的機器人和經商的三人組。來到神奧地方後也“脫胎換骨”，有了新的開場白。主要成員如下。
1.武藏（CV：林原惠美）
夢想成為女明星，女演員，潑辣。因為在青春的道路上屢屢受挫而加入了火箭隊。
2.小次郎（CV：三木真一郎）
原來是豪門子弟，後為躲避未婚妻和父母的逼婚，從此離家出走加入了火箭隊。
3.喵喵（CV：犬山犬子）
曾為了女喵喵瑪丹娜頑強地學會了只用兩條腿走路、說話，後來輸給了貓老大。後來加入了火箭隊。
達克萊伊
帝牙盧卡
帕路奇犽
小火焰猴
大舌舔
土台龜
烈焰猴
帝王拿波
艾路雷朵
歌曲
I Will Be With You （我會在你身邊）Sing by：Paul Stanley、 Sarah Brightman
英文
Leave and let me go
You're not meant for me, I know
Carry on, carry on, and I'll stay strong
Leave and let me go
I will think of you, I know
But carry on, carry on, and I'll stay strong
Someone else will keep you warm from now on
Someone else will keep you safe from the storm
But I'll be with you wherever you go
So you will never be alone
I'm going where the wind blows
Going where the lost ones go
I will be with you
I'm losing the love I found
Crying without a sound
Where have you gone?
I will be with you
You were my fool for love
Sent me from high above
You were the one
I will be with you
I'm going where the wind blows
Going where the lost ones go
Leave and let me go
Don't look back just let me know
Carry on, carry on, you must stay strong
Nothing ever looks the same in the light
Nothing ever seems to quite turn out right
When you realize that you have been loved
You will never be alone
I'm going where the wind blows
Going where the lost ones go
I will be with you
I'm losing the love I found
Crying without a sound
Where have you gone?
I will be with you
You were my fool for love
Sent me from high above
You were the one
I will be with you
I'm going where the wind blows
Going where the lost ones go
Leave and let me go
Baby I can't come along
Carry on, carry on, you must stay strong
中文
離開我 讓我走吧
我不是你愛的人 我知道
繼續 繼續
我會保持堅強
離開我 讓我走吧
我會想著你的 我知道
但是 繼續 繼續
並且保持堅強
從現在起會有其他人繼續給你溫暖
會有其他人讓你在風雨中安詳
但是我會始終和你在一起 無論你去哪裡
所以你永遠不會孤單
我會去風吹起的方向
去眾人迷失的地方
我會在你身旁
我發現自己在浪費你的愛
哭泣卻不發出任何聲響
你去哪裡了?
我會在你身旁
你曾經是我愛情的傻瓜
從很高的地方給我力量
你曾經是我的真命天子
我會在你身旁
我會去風吹起的方向
去眾人迷失的地方
離開我 讓我走吧
但是不要讓我知道你回頭望
繼續 繼續
你必須保持堅強
沒有看起來一樣的光亮
沒有什麼能徹底改變我們的立場
當你意識到你被愛過
你永遠不會孤單
我會去風吹起的方向
去眾人迷失的地方
我會在你身旁
我發現自己在浪費你的愛
哭泣卻不發出任何聲響
你去哪裡了?
我會在你身旁
你曾經是我愛情的傻瓜
從很高的地方給我力量
你曾經是我的真命天子
我會在你身旁
我會去風吹起的方向
去眾人迷失的地方
離開我 讓我走吧
寶貝 我不能一起走
繼續 繼續
你必須保持堅強
日文
ありがとう そして これからも
ずうっと 友達だよ Hi Hi ヨロシクね
ジリジリ常夏 ココナッツ
ジャマイカ 甘いか スルメイカ？
目覚ましよりも 早く起きちゃう
だって短い 夏休み
どうする？ あれする？ なにをする？
朝から晩まで お祭りだ
イケイケどんどん ネギトロドン
牛丼・天丼 ハラペコだ～！！
汗かき かけっこ 丘の上
すりむき にじんだ ひざこぞう
涙いっぱい だけと泣かない
ちょっぴりしょっぱい 傷のあと
チチン・プイプイ あら不思議
痛いの痛いの とんでいけー！！
君が 少し 笑った
仆も いっしょに 笑った
夏の夕暮れ 茜色
長く伸びた影に バイバイ またあした
アイムソーリー ヒゲソーリー
あんなにケンカした すぐ後で
やっぱ淋しい すごく気になる
すぐに會いたいの なぜだろう？
言っちゃえ 言っちゃえ 謝っちゃえ
素直に ペコリン ごめんなさい
君が ニッコリ 笑った
仆も ニッコリ 笑った
夏の青空 輝いて
入道雲 グングン のびていく
クシャクシャ笑顏 忘れない
いまも 10年後もきっと
もっともっと もっとまぶしいよ
中文
謝謝 然後 從現在起也一樣
永遠都是朋友 嗨 嗨 請多多指教
太陽好毒的常夏 椰子一大顆
牙買加 會甜嗎 槍烏賊嗎
比鬧鐘更早起來
因為暑假太短了
要怎么辦 那樣玩嗎 做什麼好呢
從早都晚都是大慶典
去吧去吧接二連三 蔥花鮪魚蓋飯
牛肉蓋飯 炸蝦蓋飯 肚子餓了
流汗 賽跑 跑到山丘上
膝蓋擦破皮 流血了
好多眼淚 但是沒哭
傷口有點鹹鹹的
吹吹、秀秀 唉呀真不可思議
傷痛全部都飛走了
你 稍微笑了
我 也一起笑了
夏天的夕陽 紅通通的
對著伸長的影子 再見 再見 明天見
對不起 刮鬍刀送你
吵了一大架之後
果然好寂寞 實在很在意
好想趕快去找你 到底為什麼？
快講吧 快講吧 道歉吧
坦白地 低下頭 對不起
你 輕輕一笑
我 也輕輕笑了
夏天的青空 閃閃發亮
棉花雲很快很快地往上長
笑得燦爛的臉蛋 不會忘記
現在也是 10年後一定也會
越來越來 越來越耀眼
歷屆劇場版
| 集數 | 中文譯名 | 導演 | 編劇 | 公映時間 | 票房收入 |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 超夢的逆襲 | 湯山邦彥 | 首藤剛志 | 1998年7月18日 | 41.5億日元 |
| 02 | 洛奇亞爆誕 | 湯山邦彥 | 首藤剛志 | 1999年7月17日 | 63.6億日元 |
| 03 | 結晶塔的帝王 | 湯山邦彥 | 首藤剛志、園田英樹 | 2000年7月18日 | 48.5億日元 |
| 04 | 雪拉比 穿梭時空的遭遇 | 湯山邦彥 | 園田英樹、大橋志吉 | 2001年7月7日 | 39億日元 |
| 05 | 水都的守護神 拉帝亞斯和拉帝歐斯 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2002年7月13日 | 26.5億日元 |
| 06 | 七夜的許願星 基拉祈 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2003年7月19日 | 45億日元 |
| 07 | 裂空的訪問者 代歐奇西斯 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2004年7月17日 | 43.8億日元 |
| 08 | 夢幻與波導的勇者 路卡利歐 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2005年7月16日 | 43億日元 |
| 09 | 滄海的王子 瑪納霏 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2006年7月15日 | 34億日元 |
| 10 | 決戰時空之塔 迪亞魯加VS帕魯奇亞VS達庫萊伊 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2007年7月14日 | 50.2億日元 |
| 11 | 騎拉帝納與冰空的花束 潔咪 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2008年7月19日 | 48億日元 |
| 12 | 阿爾宙斯 超克的時空 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2009年7月18日 | 46.7億日元 |
| 13 | 幻影的霸者 索羅亞克 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2010年7月10日 | 41.6億日元 |
| 14 | 比克提尼與黑英雄 捷克羅姆 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2011年7月16日 | 43.3億日元 |
| 比克提尼與白英雄 雷希拉姆 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2011年7月16日 | ||
| 15 | 酋雷姆VS聖劍士 | 湯山邦彥 | 園田英樹 | 2012年7月14日 |
