巫維銜

"巫維銜:男,1928年12月生

巫維銜:男,1928年12月生,福建省永定縣人,廈門大學外文系教授。
1952年廈大外文系畢業,任政治助教兼校長辦公室秘書,1958年調回外文系,從事英語專業教學翻譯及詞典編譯工作三十多年,1984---1990年任外文系主任。多年來,勤懇筆耕,廣泛涉獵,發表不少譯著。
如主要編委:《綜合英語成語詞典》、《現代英語常用成語詞典》、《科林斯袖珍英漢雙解詞典》;翻譯或審校《鳥島探奇》、《被遺忘的苦難》、《史前馬來亞》等;論文:《英語成語中比哈形象的翻譯》、《英語中某些形式肯定意思否定的句子的翻譯》等。上述豐碩成果曾先後多次獲獎,如廈門大學南強獎(集體)、化東優秀圖書編輯獎、福建省十年優秀圖書獎等;1992年起享受國務院專家津貼待遇,被“英國國際傳記中心”、“美國傳記研究院”列入《國際知識分子名人錄》、《世界5000名人錄》、《ABI研究理事會顧問》、《國際傳記詞典》等。現為中國翻譯工作者協會理事,廈門翻譯工作者協會顧問,廈門老教授協會外文服務部主任等。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們