左右[2008年王小帥編劇並執導家庭親情電影]

《左右》是王小帥編劇並執導的家庭親情電影，由成泰燊、劉威葳、張嘉譯、余男主演。

該片講述了一對已經離異的中國父母為挽救患白血病的小女兒，放下兩人的私人恩怨，放下兩個家庭之間的矛盾牽絆，最終衝破社會道德倫理觀念，展開了一場挽救生命的戰鬥的故事。

2008年4月1日於中國內地上映 ，該片獲得第58屆柏林國際電影節銀熊獎最佳劇本。

劇情簡介

《左右》劇組宣傳照

房屋中介枚竹（劉威葳）帶著5歲的女兒禾禾與老謝（成泰燊）平靜地生活在一起，直到有一天醫生告訴她禾禾得了白血病，而且只有一個法子能救禾禾的命，那就是用兄弟姐妹的骨髓。萬般無奈之下，枚竹找到前夫肖路（張嘉譯）要與他再生一個孩子，用臍帶血來給禾禾治病。枚竹沒想到的是，自己的提議遭到了前夫的強烈反對，而肖路的現任妻子董帆（余男）更是一百個不答應。

房產中介枚竹每天的職業是帶著一個個客戶在一所所空房間裡徘徊。不幸的是四年前和丈夫離婚，必須自己撫養他們的女兒。女兒禾禾五歲了。枚竹也有了一個既愛自己又疼女兒的丈夫。可惜這個故事有個更不幸的開始，禾禾被查出得了白血病。枚竹平靜的生活出現了巨大變故。由於沒有合適的血源進行幹細胞移植，醫生提出：如果禾禾有個親生弟弟或者妹妹，就可用臍帶血救姐姐。為了救活唯一的女兒，枚竹決定找到前夫，和他再生一個孩子。這是一個匪夷所思的想法，但同時又是一個讓任何人都無法拒絕的請求。但它同時帶來了一系列問題：自己的決定將如何向深愛著自己和孩子的丈夫表白。自己的前夫會不會同意？並且前夫又將怎樣面對自己的妻子？

肖路說：“這事擱在桌面兒上，也是挽救一個生命。”於是，在一個挽救生命的前提下，一個感人的故事開始了。

而接下來的問題更是枚竹沒有想到的，經過大量思想鬥爭和幾近崩潰的左右權衡之後，兩家都同意了。但做試管育嬰的結果是，前夫的精子質量不足以保證成功。不服輸的枚竹決定不放棄，她希望用自然性交的方式再試一次。

演職員表

演員表

演員	角色	備註
成泰燊	老謝
劉威葳	玫竹
張嘉譯	肖路
余男	董帆
張楚倩	禾禾

職員表

製作人	王小帥
導演	王小帥
編劇	王小帥
攝影	鄔迪
藝術指導	呂東
視覺特效	劉小東
錄音	富康

資料來源

蔣珊珊

角色介紹

左右[2008年王小帥編劇並執導家庭親情電影]	老謝 演員成泰燊 枚竹的丈夫，寬容、體貼、細心，看似愚蠢，實則包含了對孩子和妻子萬般的愛，具有無私奉獻的人格魅力。
左右[2008年王小帥編劇並執導家庭親情電影]	枚竹 演員劉威葳 一個再婚的女子，因為與前夫親生的孩子患上白血病，為救孩子，枚竹不得不與前夫再生一子來做移植手術。為挽救孩子而內心執拗，堅韌執著。
左右[2008年王小帥編劇並執導家庭親情電影]	肖路 演員張嘉譯 枚竹的前夫，想脫離煩惱，並透露著可愛的幽默。一邊面對女兒的絕症和前妻的愛女之情，另一邊是甜蜜糾纏的現任妻子，他經常面臨著抉擇。
左右[2008年王小帥編劇並執導家庭親情電影]	董帆 演員余男 與丈夫肖路感情很好，整天吵著要生孩子，面對他要和前妻發生性關係的現實，她支持救孩子但不支持那種方式，後來心理發生了轉變，認識到生命是最重要的。

幕後花絮

●本片改編自真實故事。

●有一場在門口抽菸的戲，基本上沒什麼台詞，所有的情緒都要通過抽菸的神情表現出來，開始導演還怕不抽菸的成泰燊無法駕馭這場戲，但在拍完以後，得知成泰燊在拍這段戲中間因為抽菸過多，嘔吐過好幾次以後，他被演員的敬業精神所感動。

獲獎記錄

時間	獎項	獲獎/提名	獲獎者
2008	第58屆柏林國際電影節銀熊獎-最佳劇本	獲獎	王小帥
2008	第58屆柏林國際電影節天主教人道精神獎-特別提及-競賽單元	獲獎	王小帥
2008	第58屆柏林國際電影節金熊獎	提名	《左右》

資料來源

發行信息

上映日期

國家/地區	時間
中國	2008-4-1
法國	2007-5（坎城電影節）
德國	2008-2-8（柏林電影節）
中國香港	2008-3-26（香港國際電影節）
捷克	2008-7-5

資料來源

影片評價

正方觀點

劇組人員

該片是一部跳脫煽情窠臼的情感佳片。（法新社評）

《左右》講的是一個戲劇衝突很強的故事，講好這個故事並不容易。但影片完成的可以說超出我的想像，導演和演員都幾乎是恰到好處。

女主角扮演者劉威葳本來是個電視劇演員，這是她第一次大螢幕演出，可是她精確的把握令人驚訝， 她打動了所有人。母親這個角色，代表的是人類愛中最不可置疑的部份——母愛，在這個故事裡，母愛也代表著絕對焦慮，一不小心這份絕對的愛就變成絕對的瘋狂和絕對的自私，女神和潑婦有時只有一線之隔，而劉威葳的表演，不僅是對的，而且是美的。她保持了一個絕望的母親的尊嚴。

女主角的丈夫扮演者成泰燊也不是一句“感人至深”就能表達的，影片的主線是劉威葳演的女主角，可是給影片帶來高潮的卻是扮演孩子繼父的成泰燊，是成泰燊的角色升華了《左右》，在“愛”的問題上，人類從來都沒有“左”還是“右”的選擇，一個真正的人，不僅是男人，從來都是堅定的in Love We Trust（我們相信愛），不計付出，不覺付出，毫無遲疑。

女主角前夫，孩子的父親，是最困難的角色，因為他是個堅定的左顧右盼者，他最不討好，可是他的掙扎最大，不容易演的恰當，可是張嘉譯分毫不差，尤其是很智慧的表現了痛苦中人類的幽默感。（竇婉茹評）

反方觀點

劇本有缺陷，王小帥拍攝這樣一部中國文化背景並不明顯的影片是冒險之舉。（柏林電影節官方刊物《Screen》）《左右》節奏略顯拖沓，劇本也有瑕疵，使電影有失專業水準。（美國《綜藝》雜誌）