山居夜狸

山居夜狸

該典故出自明代開國軍師劉基(劉伯溫)所著的《郁離子》一書。 郁離子家住山上,夜裡一隻野貓潛入室內偷吃了郁離子家裡的小雞。僕人發現後便在野貓出入的地方設了一個籠子,用小雞做誘餌抓住野貓。人們一邊奪雞一邊打這隻狸子,但野貓到死也沒有捨棄嘴裡咬住的小雞。郁離子見了感嘆道;“貪財的人和這隻貓有何區別啊?”劉基、字伯溫(公元1311~公元1375),元末明初著名的政治家、軍事家、文學家、寓言作家。青田(今屬浙江省)人。在元朝末年,曾經做過縣丞(縣長的副職)等小官,因元朝官場昏暗腐敗屢次遭受排擠,最後棄官回到家鄉青田山中隱居。

百科名片

山居夜狸 山居夜狸

狸(lí);狸子、貓科動物,也叫豹貓、野貓,經常偷食家禽。

簡介

山居夜狸;shān、jū、yè、lí;

成語資料

漢語文字:山居夜狸

成語性質:形容詞

成語用法:聯合式;謂語、賓語、補語、定語;

漢語拼音

現代漢語拼音;shan、ju、ye、li;

古代漢語拼音;ㄕㄢ、ㄐㄩ、ㄧㄝ、ㄌㄧ;

近反義詞

近義詞組:(待補)

反義詞組:(待補)

外文譯文

英語翻譯:NightMountainBeaver;MountainnightFox;

日語翻譯:夜マウンテンビーバー;山は夜狸;

字詞解釋

山;ㄕㄢ、拼音;shan;

居;ㄐㄩ、拼音;、ju;

夜;ㄧㄝ、拼音;ye;

狸;ㄌㄧ、拼音;li;

山居夜狸:喻人、形容貪婪者為才、為利而喪命的可悲下場。

延伸導讀

該典故出自明代開國軍師劉基(劉伯溫)所著的《郁離子》一書。

元朝末年,各地爆發了大規的農民軍起義,義軍將領朱元璋(明朝開國皇帝、明太祖)聽說他具有非凡的才能,先後三次請他到應天(今南京),共謀推翻元朝統治的大業。從此他輔佐朱元璋,推翻元朝統治,建立了明朝。封誠意伯。後來受到丞相李善長排擠,告老還鄉;再後又被胡惟庸誣陷,憂憤而死。一說被胡惟庸毒死。著作有《誠意伯文集》。劉基是在元朝末年,寫下了著名的警示名篇《郁離子》一書,全書共195則典故,絕大部分是寓言珍品。其內容涉及了社會的方方面面問題,並對人們予以警示,同時,也反映了他愛民、任賢、輕賦稅、明賞罰的政治主張。其寓言具有濃厚的浪漫主義色彩,形象鮮明,情節生動,語言犀利,寓意深刻,對後世有很大的影響力,在中國寓言史上占有突出的重要地位。

郁離子;王立群譯 郁離子;王立群譯

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們