據《尹氏譜》記載：明洪武年，尹姓由山西洪洞遷入此處定居，以姓名村為尹家莊。因村南白衣廟前，古樹參天，廟台高築，商販多在此設點布攤，甚是繁華；又廟前是明清期間泰安至博山的交通要道，過往客商多在此歇息，因此，過往行人多稱此村為尹家廟。
清康熙《萊蕪縣誌》記載：“水南保·尹家莊”。1938年屬水北區；1940年屬楊莊區；1958年屬楊莊人民公社；後楊莊公社改辦事處、鎮，隸屬關係未變。
村內有石橋3座。據傳徂徠山起義將領洪濤曾帶領軍隊路經此村，並在村西石橋南端歇息，向村民宣傳革命道理。
解放前，尹家莊一直是一個貧窮落後的農業村，全村除幾戶較為富裕外，其餘全靠外出打工、要飯、做小買賣為生。除三處廟宇是磚石結構的瓦房外，村民無一間純瓦房。由於長期處於貧困狀態，村民恨透了罪惡的舊勢力，反抗鬥爭時有發生。民國二十三年春發生的痛打鹽巡事件就是一例。事後不久，就有共產黨人來村活動，發動民眾積極投身革命。1946年冬劉志文是村里第一個自願報名參軍的青年。村里人讓他披紅掛花和父親分坐兩乘大轎，沿街誇耀，以示當兵光榮。這件事震動了周圍四鄉，對動員民眾參軍起了極大的作用。在歷次革命戰爭中，村裡有幾十名青年投身革命隊伍，有5名優秀青年獻出生命。同時，還有上百名村民參加了支前隊伍，受到了上級的表揚。老縣長亓聘儒就親筆為幾家烈軍屬題寫了“建國英豪”、“革命英雄”、“一門雙傑”、“心雄萬夫”等光榮匾。原新泰公安局長郝照法、上海郵電保衛處處長郝志勝、萊蕪縣交通局副局長郝燦新均系該村早期革命軍人。
解放後，該村最先成立了互助組，後由郝燦春等人成立了初級社、高級社，後到人民公社。人民生活水平年年提高。
改革開放後，村兩委緊緊抓住本村的有利條件積極進行種植結構調整，實行科學種田，大刀闊斧地向農業的深度和廣度進軍。1996年投資23萬元修建了柏油路，架起了大橋。村里建立起十幾人的農產品促銷隊伍，每年僅生薑、蒜黃、大蒜就購銷五六千噸，為村民找到了搖錢樹。
尹家莊過去雖然很窮，但村民很重視教育。早在民國時期就在村南設國小一處，揭開了本村教育的第一頁。到1960年增設完小一處。20世紀70年代設聯中一處，直到1996年合班並校才遷入營房。由於幹部民眾非常重視教育，因此自1977年恢復高考至今，已有100多人升入大中專院校，有的已成了副團級幹部、正局級幹部。
尹家莊雖然村子不大，但科技人才、能工巧匠甚多。自學成才的老中醫田振培、幫助阿爾巴尼亞設計水電站的長江科學院高級工程師田野都是該村人。再如郝家的裱糊酒簍、楊門的錫製品都比較有名。特別是楊門的錫制“香案蠟台”更是出手不凡，獨具匠心。
時代在發展，人民在前進，在這片沃土上，尹家莊人將寫出最新最美的文字，畫出最新最美的圖畫。
尹家莊村不但事業興旺發達，而且文化藝術源遠流長，文藝人才不斷湧現。早在20世紀30年代，就有民間文藝隊到泰萊交界的十幾個村莊演出。特別是70年代的村中豫劇團，更是有名氣。他們排演的大型劇目《槐樹莊》、《一塊銀元》、《紅色娘子軍》等先後出演上百場，觀眾多達幾萬人次。特別是《娶女婿》，在楊莊鎮匯演中獲得一等獎。在這片沃土上還出現了從藝40多年的評書演員劉佃秀、萊蕪梆子老演員郝照松等。
