內容簡介
本書選錄了美國著名小說家、文學評論家亨利·詹姆斯發表於不同時期的最具代表性的文學評論,其中既包括他為自己的長篇小說撰寫的序言,也有他對屠格涅夫等作家以及小說本身的存在現狀、發展前景的論述。這些評論不乏創造性的見解,同時,這些評論文字優美雋永,修辭手法高超詭異,不愧其“心理分析大師”的盛名。閱讀本書,既有助於全面了解亨利·詹姆斯的文學成就和藝術審美觀,亦能打開一個獨特的視角,深入思考小說的歷史、現狀和未來。
作者介紹
亨利·詹姆斯(1843-1916),美國著名小說家、文學評論家,著有長篇小說《一位女士的畫像
》、《鴿翼》、《使節》、《金碗》,中短篇小說《黛西·米勒》、《阿斯彭文稿》、《螺絲在
擰緊》,評論《法國詩人和小說集》、《一組不完整的畫像》等。
目錄
第一部:小說論
小說的藝術 朱乃長譯 王曉岳校
小說的未來 李學嫻譯 朱乃長校
第二部:小說家論
伊凡·屠格涅夫 劉文榮、戴耘譯 智量校
奧諾雷·德·巴爾扎克 李金波譯 朱乃長校
居斯塔夫·福樓拜 林剛白譯 朱乃長校
喬治·桑 洪丕柱譯 朱乃長校
喬治·艾略特 焦曉曉譯 王曉岳校
居伊·德·莫泊桑 喬 佖譯 朱乃長校
第三部:小說自序
《羅德里克·赫德森》序言 朱柏良譯 金德明校
《一位女士的畫像》序言 項星耀譯 朱 雯校
《鴿翼》序言 徐棟良譯 金德明校
《使節》序言 徐棟良譯 金德明校
《金碗》序言 朱柏良譯 金德明校