角色
豌小柴豆 黑小柴豆 花生柴豆 納小柴豆 毛小柴豆 紅小柴豆 甘納柴豆 咖啡柴豆 腰果柴豆 糖小柴豆 雞小柴豆 刀小柴豆 煮小柴豆 辣小柴豆 虎小柴豆 白大豆柴豆 黑大豆柴豆 小豆柴豆 開心果柴豆 可可柴豆 蠶小柴豆 扁小柴豆。
相關
小柴豆第1話「グリーンピーしばの巻」
フランス語ではタンポポの事をオネショという。
（Pissenlit=ベッドでおしっこの意。）
法語中把蒲公英叫做“尿床”喔。*（Pissenlit=尿床）。
第2話「黒豆しばの巻」
カバの汗ってピンク色なんだって。
（ただし血の汗と呼ばれるが、カバは汗腺を持っていないので汗ではない。）
河馬的汗是粉紅色的喔~。（雖然此種體液被稱作“血汗”，但因為河馬沒有汗腺，因此並不是真正意義上的汗。）
第3話「ピーナッしばの巻」
キスすると一秒間に2億個の細菌が口の中を行ったり來たりするんだよ。
接吻的時候一秒鐘會有兩億個細菌在你的嘴中遊蕩喔~。
第4話「納豆しばの巻」
フランスdeha白アスパラガスをマドモアゼルの指とiunndayo。
（美食家のルイ14世がマドモアゼルの指先と呼んだことに由來する。）
在法國，人們也會稱呼蘆筍為“小姑娘的手指”。（14世紀的美食家lu最先使用了這個稱呼。）
第5話「枝豆しばの巻」
カンガルーのおなかにあるお袋の中はすごく臭いらしいよ。
袋鼠肚子上的袋袋裡非常的臭喔~。
第6話「小豆しばの巻」
イカには心臓が3つあるんだよ。
烏賊有三個心臟喔~
第7話「甘納豆しばの巻」
オシドリの夫婦って仲がよいのは巣を作るまでなんだって。
（繁殖期以外は雄雌別行動。）
鴛鴦在築巢完畢後感情就不再好了喔~。（除了繁殖期以外，他們一直都是雌雄單獨行動的。）
第8話「コーヒー豆しばの巻」
フラミンゴは赤い母乳をだすんだよ。
（食道の奧のそのうという器官でつくられるをフラミンゴミルクという。）
火烈鳥的乳汁是紅色的喔～。（因為它們的食道深處專門有這樣一個器官製造紅色乳汁，因此才叫火烈鳥。）
第9話「カシューナッしばの巻」
メスのカマキリはオスのカマキリをちゃうんだよ。
雌的螳螂會吃掉雄螳螂喔~
第10話「ジェリービーンしばの巻」
コアラの盲腸は約2メートルあるんだよ。
無尾熊的盲腸大約有兩米長呢~
第11話 「ひよこ豆しばの巻」
ナマズは全身に味覚があるだよ。
鯰魚全身都可以感覺到味道喔~
第12話 「刀豆しばの巻」
インドネシア語で勉強することをプラジャーというで呼んだよ。
在印尼話裡面,用功讀書的念法是「Bra (胸罩)」的說~
第13話 「煮豆しばの巻」
マダガスカル島のキツネサルは舌が2米ある。
馬達加斯加的狐猴有兩個舌頭的喔~
第14話 「チリビーンしばの巻」
牛は1日に100リットルのよだれを出す。
牛一天可以製造100公升的唾液喔~
第15話 「虎豆しばの巻」
歌は下手なカナリアは一生獨身なんやって。
唱歌不好聽的金絲雀一輩子都會單身喔~
第16話 「大豆しばの巻」
母乳は飲みはじめと飲み終わりは味が違うんだよ。
母乳在開始喝的時候和喝到最後的時候味道是不一樣的喔~
第17話 「ピスタチオしばの巻」
カメレオンは強いショックを受けると真っ白になるんだって。
變色龍在受到打擊之後，全身都會變成白色喔~
第18話 「レンズ豆しばの巻」
ダチョウは脳が目玉より小さいから、覚えたことをすぐ忘れるんだよ。
鴕鳥的腦比眼珠還要小，記得的事情很快就會忘記喔~
第19話 「そら豆しばの巻」
うなぎが黒いのは日焼けのしすぎだからなんだよ。
黑色的鰻魚是因為太陽曬太多才變成黑色喔~
第20話 「カカオ豆しばの巻」
ティラミスはイタリア語で私を天國へつれてって意味なんだよ。
提拉米蘇在義大利語的意思就是'請將我帶去天國喔~
