基本介紹
內容簡介
安徒生是世界上最優秀的童話大師,被尊為“現代童話之父”,開啟了創作童話的先河。同時,安徒生也是19世紀丹麥乃至歐洲文學界最為著名的小說家、戲劇家和詩人之一,被人們稱譽為“丹麥第一位小說家”。
《安徒生童話》是與《格林童話》齊名的,世界上最著名、最優秀的兩大童話之一,其中的經典名篇《海的女兒》、《醜小鴨》、《皇帝的新裝》、《賣火柴的小女孩》等家喻戶曉,婦孺皆知。許多篇目被改編成電影、話劇等多種藝術形式,深受世界各國觀眾的喜愛。
作者簡介
作者:(丹麥)安徒生
安徒生全名漢斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen 1805-1875)生於奧登賽城,丹麥作家、詩人,被尊為現代童話之父、世界童話創始人。安徒生生前曾得到皇家的致敬,他的作品已經被譯為150多種語言在全球陸續發行出版。他最著名的童話故事有《賣火柴的小女孩》《醜小鴨》《皇帝的新裝》《拇指姑娘》等。他的童話故事還激發了大量電影,舞台劇,芭蕾舞劇以及電影動畫的製作。
圖書目錄
海的女兒
醜小鴨
拇指姑娘
野天鵝
皇帝的新裝
賣火柴的小女孩
夜鶯
豌豆上的公主
打火匣
堅定的錫兵
小克勞斯和大克勞斯
紅鞋
一個豆莢里的五粒豆
頑皮的孩子
小意達的花兒
銅豬
鸛鳥
老路燈
天國花園
單身漢的睡帽
她是一個廢物
世上最美麗的一朵玫瑰花
依卜和小克麗斯玎
笨漢漢斯
筆和墨水壺
演木偶戲的人
冰姑娘
沼澤王的女兒
普賽克
錢豬
亞麻
文摘
海的女兒
海底的人魚公主在一艘遇難的船上救起了一位王子,為了她心愛的王子,人魚公主捨棄了美麗的魚尾和動人的歌喉。那么,王子知道是人魚公主救了他的生命嗎?她有沒有得到王子全部的愛和不滅的靈魂呢?
在海的遠處,水是那么藍,像矢車菊花瓣;同時又是那么清,像明亮的玻璃。然而它很深很深,深得任何錨鏈都達不到底。海底的人就住在這下面。
不過人們千萬不要以為那兒只是一片鋪滿白沙的海底。不是的,那兒生長著最奇異的樹木和植物。它們的枝幹和葉子是那么柔軟,只要水輕微地流動一下,它們就搖動起來。所有的魚兒在這些枝葉間游來游去,像是天空的飛鳥。海里最深的地方有一座海王宮殿。它的牆是用珊瑚砌成的,它那些尖頂的高窗子是用琥珀做成的;不過屋頂上卻鋪著黑色的蚌殼,它們隨著水的流動可以自動地開合,並且每一個蚌殼裡面含有亮晶晶的珍珠。這真是一座美麗的宮殿。
住在這座宮殿的海王,他的王后已經去世很多年了,但是他有老母親為他管理家務。她是·個聰明的女人,可是對於自己高貴的出身總是感到不可一世,因此她的尾巴上老戴著一打的牡蠣——其餘的顯貴只能每人戴上半打。除此以外,她是值得大大稱讚的,特別是因為她非常愛那些小小的海公主——她的孫女們。她們是六個美麗的孩子,而她們之中,那個最小的要算是最美麗的了。她的皮膚又光又嫩,像玫瑰的花瓣;她的眼睛是蔚藍色的,像最深的湖水。不過,跟其他的公主一樣,她沒有腿,取而代之的是一條魚尾。
她們可以把整個漫長的日子花費在海王宮殿里。那些琥珀鑲的大窗子是開著的,魚兒向著她們游來,正如我們打開窗子的時候,燕子會飛進來一樣。不過魚兒一直游向這些小小的公主,在她們的手裡找東西吃,讓她們來撫摸自己。
宮殿外面有一個很大的花園,裡邊生長著許多火紅和深藍色的樹木,樹上的果子亮得像黃金,花朵開得像燃燒著的火,花枝和葉子在不停地搖動。地上全是最細的沙子,但是藍得像硫磺發出的光焰。在那兒,處處都閃著一種奇異的、藍色的光彩。你很容易以為你是高高地在空中而不是在海底,你的頭上和腳下全是一片藍天。當海是非常沉靜的時候,你可瞥見太陽:它像一朵紫色的花,從它的花萼里射出各種色彩的光。
在花園裡,每一位小公主有自己的一小塊地方,在那裡她們可以隨意栽種。有的把自己的花壇布置得像一條鯨魚,有的把自己的花壇布置得像一個小人魚。可是最年幼的那位卻把自己的花壇布置得圓圓的,像一輪太陽,同時她也只種像太陽一樣紅的花朵。她是一個古怪的孩子,不大愛講話,總是靜靜地思考。當別的姐妹們用她們從沉船里所獲得的最奇異的東西來裝飾她們的花園的時候,她除了要像高空的太陽一樣艷紅的花朵以外,只願意要一個美麗的大理石像。這石像代表一個美麗的男子,它是用一塊潔白的石頭雕出來的,跟一條遇難的船一同沉到海底。她在這石像旁邊種了一株像玫瑰花那樣紅的垂柳。這樹長得非常茂盛,它新鮮的枝葉垂向這個石像,一直垂到那藍色的沙底。它的倒影帶有一種紫藍的色調。像它的枝條一樣,這影子也從不靜止,樹根和樹冠看起來好像在做著互相親吻的遊戲。
她最大的快樂是聽些關於上面人類世界的故事。她的老祖母不得不把自己所知道的一切關於船隻和城市、人類和動物的知識講給她聽。特別使她感到美好的一件事情是:地上的花兒能散發出香氣來,而海底的花兒卻不能;地上的森林是綠色的,而且人們所看到的在樹枝間游來游去的魚兒會唱得那么清脆、好聽。老祖母所說的“魚兒”事實上就是小鳥,但是假如她不這樣講的話,小公主就聽不懂她的故事了,因為她還從來沒有看到過一隻小鳥。
“等你滿了十五歲的時候,”老祖母說,“我就準許你浮到海面上去。那時你可以坐在月光下的石頭上面,看巨大的船隻在你身邊駛過去。你也可以看到樹林和城市。”
在這快要到來的一年,這些姐妹中有一位到了十五歲;可是其餘的呢——她們一個比一個小一歲。因此,最年幼的那位公主還要等五個年頭才能夠從海底浮上來,來看看我們的這個世界。不過每一位答應下一位說,她要把她第一天所看到和發現的一切講給大家聽,因為她們的祖母所講的確實不太夠——她們所希望了解的東西真不知有多少!
她們誰也沒有像年幼的那位妹妹渴望得那么厲害,而她恰恰要等待得最久,同時她是那么沉默和富於深思。不知有多少個夜晚,她站在開著的窗子旁邊,透過深藍色的水朝上面凝望,凝望著魚兒揮動著它們的尾巴和翅。她還看到月亮和星星——當然,它們射出的光有些發淡,但是透過一層水,它們看起來要比在我們人眼中大得多。假如有一塊類似黑雲的東西在它們下面浮過去的話,她便知道這如果不是一條鯨魚在她上面游過去,便是一條裝載著許多旅客的船在航行。
現在最大的那位公主已經到了十五歲,可以升到水面上去了。
當她回來的時候,她有無數的事情要講;不過她說,最美的事情是當海上風平浪靜的時候,在月光下躺在一個沙灘上面,緊貼著海岸凝望那大城市裡亮得像無數星星似的燈光,靜聽音樂、喧鬧聲以及馬車和人的聲音,觀看教堂的圓塔和尖塔,傾聽叮噹的鐘聲。正因為她不能到那兒去,所以她也就最渴望這些東西。
最小的那位妹妹聽得多么入神啊!當她晚間站在開著的窗子旁邊,透過深藍色的水朝上面望的時候,她就想起了那個大城市以及它裡面熙熙攘攘的聲音。於是她似乎能聽到教堂的鐘聲在向她這裡飄來。
第二年,第二個姐姐得到許可,可以浮出水面,可以隨便向什麼地方游去。她跳出水面的時候,太陽剛剛下落,她覺得這景象真是美極了。她說,這時整個的天空看起來像一塊黃金,而雲塊呢——唔,她真沒有辦法把它們的美形容出來!它們在她頭上掠過,一忽兒紅,一忽兒紫。不過,比它們飛得還要快的,是一群掠過水麵的野天鵝。它們是飛向太陽,她也向太陽游去,可是太陽落下去了。一片玫瑰色的晚霞,慢慢地在海面和雲塊之間消逝了。
又過了一年,第三個姐姐浮上去了。她是她們中最大膽的一位,因此她游向一條流進海里的大河裡去了。她看到一些美麗的青山,上面種滿了葡萄。宮殿和田莊在茂密的樹林中隱隱地露在外面。她聽到各種鳥兒唱得多么美好,太陽照得多么暖和。她有時不得不沉入水裡,好使得她灼熱的面孔能夠得到一點清涼。在一個小河灣里她碰到一群人間的小孩子,他們光著身子,在水裡游來游去。她倒很想跟他們玩一會兒,可是他們嚇了一跳,逃走了。於是一個小小的黑色動物走了過來—這是一條小狗,是她從來沒有看到過的小狗。它對她汪汪地叫得那么兇狠,弄得她害怕起來,趕快逃到大海里去。可是她永遠忘記不了那壯麗的森林,那綠色的山,那些能夠在水裡游泳的可愛的小孩子——雖然他們沒有像魚那樣的尾巴。
第四個姐姐可不是那么大膽了。她停留在荒涼的大海上面。她說,最美的事兒就是停在海上,因為你可以從這兒向四周很遠很遠的地方望去,同時天空懸在上面像一個巨大的玻璃鍾。她看到過船隻,不過這些船隻離她很遠,看起來像海鷗。她看到過快樂的海豚翻著筋斗,龐大的鯨魚從鼻孔里噴出水來。
現在輪到第五個姐姐了。她的生日恰恰是在冬天,所以她能看到其他的姐姐們在第一次浮出海面時所沒有看到過的東西。海染上了一片綠色,巨大的冰山在四周移動。她說每一座冰山看起來像一顆珠子,然而卻比人類所建造的教堂塔還要大得多。它們以種種奇奇怪怪的形狀出現,它們像鑽石似的射出光彩。她曾經在一個最大的冰山上坐過,讓海風吹著她細長的頭髮,所有的船隻繞過她坐著的那塊地方,驚惶地遠遠避開。不過在黃昏的時分,天上忽然烏雲密布,電閃起來了,雷轟起來了。黑色的巨浪掀起整片整片的冰塊,使它們在血紅的雷電中閃著光。所有的船隻都收下了帆,造成一種驚惶和恐怖的氣氛,但是她卻安靜地坐在那浮動的冰山上,望著藍色的閃電,彎彎曲曲地射進反光的海里。
這些姐妹們中隨便哪一位,只要是第一次升到海面上去,總是非常高興地觀看這些新鮮和美麗的東西。可是現在呢,她們已經是大女孩子了,可以隨便浮到她們喜歡去的地方,因此這些東西就不再太引起她們的興趣了。她們渴望回到家裡來。一個來月以後,她們就說:“究竟還是住在海里好——家裡是多么舒服啊!”
在黃昏的時候,這五個姐妹常常手挽著手地浮上來,在水面上排成一行。她們能唱出好聽的歌聲——比任何人類的聲音還要美麗。當風暴快要到來,她們認為有些船隻快要出事的時候,她們就浮到這些船的面前,唱起歌來,說是海底下是多么可愛,同時告訴這些水手不要害怕沉到海底,然而這些人卻聽不懂她們的歌詞。他們以為這是巨風的聲音。他們也想不到他們會在海底看到什麼美好的東西,因為如果船沉了的話,上面的人也就淹死了,他們只有作為死人才能到達海王的宮殿。
P7-10
序言
作者簡介
漢斯·克里斯蒂安·安徒生,丹麥作家、詩人。1805年4月2日,安徒生出生在丹麥歐登塞鎮的一個貧苦鞋匠家庭。受父親和民間口頭文學的影響,他自幼酷愛文學。為追求藝術,他14歲時隻身來到首都哥本哈根。1828年,進入哥本哈根大學學習。畢業後始終無工作,主要靠稿費維持生活。他終生未成家室,1875年8月4日病逝於朋友麥爾喬家中。
安徒生的文學生涯始於1822年。早期主要撰寫詩歌和劇本。進入大學後,創作日趨成熟。曾發表遊記和歌舞喜劇,出版詩集和詩劇。1833年出版長篇小說《即興詩人》,為他贏得國際聲譽,是他成人文學的代表作。1835年開始,安徒生開始創作童話,直到1872年因患癌症才逐漸擱筆。近40年間,總計寫了童話168篇。他的作品被譯成150多種語言和文字,享譽世界各地。他被世人稱為“世界童話之王”、“丹麥童話大師”。
寫作背景
童話是安徒生一切創作中的皇冠。1835年,安徒生寫信給女友說:“我要為下一代創作了。”從自己的童年體驗中,安徒生深深理解窮苦孩子生活的寂寞和痛苦。他認為,在詩歌的領域中,沒有哪一樣能像童話那樣無限包容。童話,會給孩子們一點快樂、希望和教益吧?他開始用自己所有的感情和思想來創作。同年,安徒生的第一本童話集問世,其中收錄了《打火匣》、《小克勞斯和大克勞斯》、《豌豆上的公主》、《小意達的花兒》四篇童話。這些童話來自安徒生自己的人生經歷,“它們像‘種子’一樣藏在我的思想中,一股涓涓細流、一束陽光,或一滴苦酒,就能使它們破土而出。”從這一年起,每一個聖誕節都有一本新童話集來到孩子們身邊。
內容簡要
《安徒生童話》共有168篇作品,從作者的創作時間來看,大致可分為早、中、晚三個時期:
1.早期童話,多充滿綺麗的幻想、樂觀的精神,體現現實主義和浪漫主義相結合的特點。代表作有《打火匣》、《小意達的花兒》、《拇指姑娘》、《海的女兒》、《野天鵝》、《醜小鴨》、《豌豆上的公主》等。
2.中期童話,幻想成分減弱,現實成分相對增強。在鞭撻醜惡、歌頌善良中,表現了對美好生活的執著追求,也流露了缺乏信心的憂鬱情緒。代表作有《賣火柴的小女孩》、《影子》、《一滴水》、《母親的故事》、《演木偶戲的人》等。
3.晚期童話,比中期更加面對現實,著力描寫底層民眾的悲苦命運,揭露社會底層生活的陰冷、黑暗和人間的不平。作品基調低沉。代表作有《柳樹下的夢》、《她是一個廢物》、《單身漢的睡帽》等。
作品影響
安徒生的童話以其綺麗的想像、巧妙的構思、風趣的語言和深刻的寓意贏得廣大讀者的喜愛。他的童話在歐洲幾乎是家喻戶曉,甚至成為北歐文學的代表、丹麥的象徵。
在中國,《安徒生童話》影響了一代又一代兒童,它的影響力持久而又深遠。其中《海的女兒》、《賣火柴的小女孩》、《皇帝的新裝》更是老幼皆知。歷經百年,安徒生童話仍然是文學領域毋庸置疑的經典。