內容簡介
《小升初英語晨讀美文100篇》一共分為11章：詩歌誦讀、幸福人生、勵志經典、風俗習慣、精彩故事、名人榜樣、奇聞趣事、風景名勝、奇妙世界、人與自然、經典真題。這裡有詩歌誦讀的自由開放，有幸福人生的溫暖美好，有勵志經典的鬥志昂揚，有風俗習慣的多姿多彩，
有精彩故事的回味無窮，有名人榜樣的激勵鼓舞，有奇聞趣事的科技與幽默，有風景名勝的美不勝收，有奇妙世界的千姿百態，有人與自然的和諧。全書選材經典，題材豐富，英文地道，內容充實，為我們提供了英語閱讀和英語學習的良好素材，也給我們帶來了積極向上的動力。具體到每篇文章中，其基本結構由原文欣賞、參考譯文、辭彙集錦、結構梳理、小試身手、閱讀感悟和文化驛站幾個欄目構成。
★原文欣賞，短小精悍。每篇文章都經過精挑細選，內容豐富，或包含一個深刻的道理，或介紹一處優美的風景，或重溫一個經典的故事……
★流暢譯文，完美對應。每篇文章都配有精彩譯文，讓你在領略地道英文的同時，也能輕鬆地理解其含義，使你在閱讀文章時如虎添翼。
★辭彙集錦，切中要點。文中對生詞、難詞都做了注釋，單詞配有音標，釋義精確，為順暢閱讀、理解文意掃清了障礙。
★小試身手，提升能力。根據原文精心設計的練習題，考察學生的閱讀理解能力和思辨能力。
★閱讀感悟，哲理深刻。通過閱讀文章，說出主旨大意及有何啟示等，鍛鍊學生的發散思維，體現閱讀的價值。
★文化驛站，精彩紛呈。每篇文章後的文化驛站，不僅能使學生了解異域文化、掌握更多的文化知識，而且其內容積極向上，為學生提供整能量。
編輯推薦
本書使用方法：1. 本書可作為小升初的閱讀材料。書中所選文章均經過嚴格篩選，按照小升初閱讀理解的要求進行選材，文章難易適中、選材豐富、長短均衡。既能讓學生閱讀到優美的文章，又能提高學生的閱讀理解能力。2. 本書也可作為積累小升初考試辭彙的單詞用書。書中對每篇文章中的重 點單詞、常考易考辭彙、短語都作了注釋。單詞配有音標和詞性，短語配有例句。3. 國小高年級學生可以把本書當成一本美文欣賞讀物，細細品酌，也可以通過書中的人物速描樹立榜樣，心靈園地、旅途美景等感悟人生享受自然。4. 本書也可作為一本強化寫作技巧、寫作特色的參考讀物。由於每篇文章的選材各具特色，涵蓋的內容各不相同，文風各有 所長，讀者在閱讀的同時可借鑑文中的寫作風格，背誦經典語句，提高自身寫作水平。5.配有光碟，外教原聲朗讀，跟外教一起學習純正發音。
讀者對象
小升初學生
目錄
詩歌誦讀
1 Homesickness in a Quiet, Moonlit Night
靜夜思 / 2
2 Rain
雨 / 4
3 The Wind
風 / 6
4 The Star (Excerpt)
小星星（節選） / 9
5 What Does the Bee Do?
蜜蜂做些什麼？ / 12
6 I’ll Try
我決心試一試 / 14
7 The Cuckoo
布穀鳥 / 17
8 My Dog Ate My Homework
我的狗吃了我的作業 / 20
9 A House of Cards
紙牌屋 / 23
10 What Does Little Birdie Say?
小鳥說什麼？ / 26
幸福人生
1 My Pen Friend
我的筆友 / 30
2 My Best Friend
我最好的朋友 / 33
3 A Family Photo
一張全家福 / 36
4 A Good Trip
一次美好的旅行 / 39
5 My Father
我的爸爸 / 42
6 My Room
我的房間 / 45
7 City and Countryside
城市和鄉村 / 48
8 My Dreams
我的夢想 / 51
勵志經典
1 Antelope and Lion
羚羊和獅子 / 55
2 I Heard a Sweet Voice
我聽到了一個甜蜜的聲音 / 58
3 Keep Walking in Sunshine
一直走在陽光下 / 61
4 The Power of Words
語言的力量 / 64
5 How to Develop Positive Habits
怎樣養成積極的習慣 / 67
6 Mark Twain’s First Money
馬克·吐溫的第一桶金 / 70
風俗習慣
1 Halloween Costumes
萬聖節服裝 / 74
2 Zongzi
粽子 / 77
3 Preparation of the Christmas Cakes
製備聖誕蛋糕 / 80
4 New Year in Japan
日本的新年 / 82
5 Thanksgiving Day
感恩節 / 85
6 Spring Festival
春節 / 88
7 The Lantern Festival
元宵節 / 91
8 Yuanxiao
元宵 / 93
9 Manners in America
美國禮節 / 96
10 The Customs of Different Countries
不同國家的習俗 / 99
11 Mother’s Day
母親節 / 103
12 Americans’ Good Manners
美國人的良好習慣 / 106
13 Customs in Britain
英國的風俗習慣 / 109
精彩故事
1 Two Dogs
兩隻狗 / 113
2 A Clever Crow
聰明的烏鴉 / 116
3 The Farmer and the Snake
農夫和蛇 / 119
4 The Clever Squirrel
聰明的松鼠 / 122
5 The Goose with the Golden Eggs
生金蛋的鵝 / 125
6 A Foolish Tiger
愚蠢的老虎 / 128
7 Why the Bat Only Comes Out at Night?
為什麼蝙蝠只能晚上出來？ / 131
名人榜樣
1 Daniel Radcliffe
丹尼爾·拉德克利夫 / 135
2 Charles Chaplin
查爾斯·卓別林 / 138
3 Liu Xiang
劉翔 / 141
4 Mencius
孟子 / 144
5 Yao Ming
姚明 / 147
6 Abraham Lincoln
亞伯拉罕·林肯 / 150
奇聞趣事
1 That’s Foolish
那是愚蠢的 / 154
2 Why Don’t You Phone Me?
為什麼不給我打電話？ / 157
3 A Funny Thing in the Restaurant
飯店裡有趣的事 / 161
4 Bingo
賓果 / 165
5 Doctor, Be Quick!
大夫，快！ / 168
6 The First Day at School
上學的第一天 / 171
7 Once upon a Time
很久以前 / 174
8 Father Eats a Fly
爸爸吃了一隻蒼蠅 / 177
9 No Parking
不許停車 / 180
10 Who Is the Laziest?
誰最懶？ / 183
11 Pig or Witch
豬還是女巫 / 186
12 Do You Know My Work?
你知道我是乾什麼的嗎？ / 189
13 Who Was the First Man?
誰是世界上第一個男人？ / 192
14 New Alien Life on Earth?
地球有外星生命嗎？ / 195
風景名勝
1 The White House
白宮 / 199
2 The Biggest Shopping Mall in the World
全球最大的購物中心 / 202
3 The Great Wall
長城 / 206
4 Washington D. C.
華盛頓特區 / 209
5 London Bridge
倫敦大橋 / 212
6 Experiencing Scotland
感受蘇格蘭 / 215
7 The Yellowstone National Park
黃石國家公園 / 219
8 Wall Street
華爾街 / 222
9 The Oldest Stone Arch Bridge in the World
世界上最古老的石拱橋 / 225
奇妙世界
1 The Sun, the Moon and the Stars
太陽、月亮和星星 / 229
2 The Seasons
季節 / 232
3 In London
在倫敦 / 235
4 The Largest Island in the World
世界上最大的島嶼 / 238
5 Computers and the Internet
計算機和網際網路 / 241
6 The Computer
電腦 / 245
7 Traffic in England
英國的交通 / 248
8 How to Write a Letter in English
怎樣用英語寫信 / 251
9 Healthy Diet
健康飲食 / 254
人與自然
1 The Columbia River
哥倫比亞河 / 258
2 The Pine Tree
松樹 / 261
3 Plants
植物 / 264
4 The Bald Eagle
禿鷹 / 267
5 Can We Make Animals Work for Us?
我們可以讓動物為我們工作嗎？ / 271
6 Beehive—a Busy Place
蜂窩——忙碌的地方 / 274
7 Tai Shan—A Gift from China
泰山——來自中國的禮物 / 277
8 The Important Things for Human Beings
人類最重要的東西 / 281
經典真題
1 Homes of Animals
動物的家 / 285
2 My Diet
我的飲食 / 288
3 Time Is Money
時間就是金錢 / 291
4 Mark Twain’s Ticket
馬克·吐溫的車票 / 294
5 We Must Leave Here
我們必須離開這裡 / 297
6 Alice’s Hobbies
愛麗絲的愛好 / 300
7 Why Do So Few Girls Become Scientists?
為什麼女生成為科學家的比較少？ / 303
8 Healthy
健康 / 307
9 What Are You Doing with My Car?
你們動我的車乾什麼？ / 310
10 He Is in the Wrong Car
他上錯了車 / 313
附錄
小升初精選應知應會辭彙700個 / 316
