基本信息
潯陽送弟昌峒鄱陽司馬作李白
桑落洲渚連①,滄江無雲煙②,
潯陽非剡水③,忽見子猷船④。
飄然欲相近, 來遲杳若仙。
人乘海上月, 帆落湖中天。
一睹無二諾⑤,朝歡更勝昨,
爾則吾惠連⑥,吾非爾康樂⑦。
朱紱白銀章⑧,上官佐鄱陽⑨。
松門拂古道, 石鏡回清光⑩ 。
搖扇及乾越, 水亭風氣涼。
與爾期此亭, 期在秋月滿,
時過或未來, 兩鄉心已斷。
吳山對楚岸 ? ,彭 蠡當中洲,
相思定如此, 有盡窮年愁。
作者簡介
李白( 701—762 )字太白,號青蓮居士。唐朝大詩人,其詩作想像豐富,語言豪放,氣勢雄偉,繼承詩經、楚辭、樂府和民歌傳統,不受格律束縛,古風歌行,尤具特色。與杜甫齊名,世稱李杜。有李太白詩三十卷。新、舊唐書有傳。注釋
①桑落:桑葉枯落。詩中是洲名,在湓城東北大江中。漢屬彭澤縣,唐屬都昌縣,宋屬安徽宿松縣。②滄江:詩中泛稱江水,江水呈青蒼色。
③剡水:水名。曹娥江的上游,北流入上虞,為上虞江,在浙江嵊縣南。亦名戴溪。
④子猷船:子猷即王徽之。本集洪邁作《寄題兄景伯清 閟 堂》有注。王子猷居山陰時,雪霽月朗,乘小船訪戴逵,至門不入而返,人問其故?答 曰 :“吾本乘興而來,興盡而返,何必見戴?”子猷船即出此典故。
⑤無二諾:有成語一諾千金。無二諾即遵守諾言。
⑥惠連:南朝宋謝惠連能文,為族兄謝靈遠所賞識。後來詩文中因以惠連作為“從弟”的美稱。李白稱昌峒(真名不詳)為從弟。
⑦康樂:南朝宋謝靈遠襲封“康樂公”,封地在今江西萬載縣東。康樂即指謝靈遠。詩中李白自謙,我則比不上謝靈遠,愧為你的兄長。
⑧朱紱白銀章:朱紱,紅色的祭服或朝服,又指古代系佩玉或印章的紅色絲帶,紱,綬也。銀章:銀質的印章,漢書百官公卿表上“凡吏秩比二千石以上,皆銀印青綬”。謂刻 曰 :某官之印章。
⑨上官佐鄱陽:上官,指大官,言昌峒曾是個大官。如今卻輔一個地方官。司馬,隋唐時,州府佐吏有司馬一人,位在別駕、長史之下。詩中有大材小用之意。
⑩石鏡:石制之鏡,又指如鏡的山石。詩中指廬山石鏡。
? 吳山對楚岸:吳頭楚尾,江西的代稱。江西位於吳地上游,楚地下游。古代,九江、鄱陽均屬楚地,但鄱陽近吳地。詩中指鄱陽、九江兩地。