人物概況
寸身言
原名：謝宇丹
生日：1982.11.26
星座：射手座
屬相：狗
出生地：浙江湖州
職業：遊戲原畫美術
畢業院校：中國美術學院
愛好：音樂、漫畫、模型
代表作品：《仙劍奇俠傳四》、《古劍奇譚》、《仙劍奇俠傳：逍遙遊》、《仙劍奇俠傳五前傳》人物原畫立繪
主要參與工作一覽
2005~2007年
《仙劍奇俠傳四》原創設定美術。
2008~2010年
《古劍奇譚》美術設計、角色/圖鑑繪製、角色\場景製作協力、動態\動畫製作協力。
2011年
《仙劍奇俠傳：逍遙遊》、《新仙劍奇俠傳online（新仙劍OL）》插畫師。
2012年
《仙劍奇俠傳五》、《仙劍奇俠傳四官方配音版》插畫師、《仙劍奇俠傳五前傳》宣傳製作美術。
2013年
《軒轅劍六：鳳凌長空千載雲》插畫師。
2014年
《軒轅劍web》、《軒轅劍外傳：穹之扉》插畫師。
2018年
《軒轅劍：蒼之曜》人設原案
媒體採訪報導一覽
《仙劍奇俠傳四》 石沉溪洞對話（2007年）
寸身言：
告訴你喔，我在八公山北邊的海邊小鎮碰到一個小姑娘，好可愛喔！我正準備買花去看她，可惜現在加班沒時間啊……等遊戲出了，我一定買套正版送給她。
夢璃冬粉團，菱紗歌迷會現在招募冬粉中，報名請排隊。報名條件必須會跳草裙舞。不會的跟我學，12，12，123……
這裡太危險，你們還是快回去吧。被我們美術看到了，一定拿你們做模特。
《仙劍奇俠傳四研發手札》 遊戲製作感言（2007年）
去年尾牙的時候遇見姚仙，他問我，夢璃和菱紗我喜歡誰多一點，我說夢璃多一點。他說要想把她們畫好，畫到大家都喜歡，作畫的人自己心裡不能有偏向。要做到兩個都喜歡，不知道選擇哪個，兩個都無法取捨，就像逍遙對靈兒和月如一樣，把自己全部的感情投入進去。
我受益匪淺。
很高興四個主角公布之後，網上玩家反映良好。看見論壇上到處是夢璃fan，菱紗fan，我們都覺得很欣慰，N遍的討論和修改沒有白費。這是全體美術共同的成果。
相信遊戲中主角現身的時候大家也會眼前一亮，而且遊戲中每個人的故事會讓大家更深一層地去欣賞他們，而不只是喜歡外表。到時候，也許夢璃fan會變成菱紗fan，菱紗fan會變成夢璃fan也說不定喔！
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------以上關於海報
仙三和仙三外的頭像受到一致好評。我接手頭像工作時壓力不小。頭像是要在遊戲中運用的，需要更加忠實於3D模型。而海報中會增加光影、動態等表現方法。使得兩者的風格出現很大差距，引用工長君大人的話：“宣傳畫被人說是外人畫的，畫遊戲頭像又說不好看，同一人之手筆竟兩種慘狀，大概快鬱悶死了吧。”
呵呵……感謝工長君大人的肯定和安慰，還有全公司同仁的支持，還要感謝仙盟論壇那位人民教師的支持。論壇上玩家的意見和建議，全公司的同事都會去關注，所有頭像都經過N遍的討論和修改，相信遊戲中大家一定會對頭像滿意。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------以上關於頭像
感謝公司主管和同事對我的幫助。
感謝家人對我的支持（很久沒回家了）。
感謝所有熱愛仙劍的人。
PS：
1：感覺後期最幸福的人應該是我啦，由於要做包裝圖的原因，我的桌子上擺滿了自己做的仙四包裝盒，同事經過都會忍不住看兩眼，就像個仙四專賣店。
2：還有自己YY做的夢璃雕塑。
《古劍奇譚》 龍星商會對話（2010年）
寸身言：
加班終於結束了，當我把遊戲豪華版送給那個小姑娘時，她卻說她不玩單機遊戲，只玩網遊……
最近鎮上比較熱鬧，聽說要召開“十斤鳳梨會”。這個鳳梨可夠大的。
我常常去江邊沙灘上做雕塑，昨天我用幾個葫蘆和一些筷子做了一個後現代雕塑，很漂亮的。您給取個名字吧。
（龍寶寶任務）
靚仔，看你骨骼精奇，乃是萬中無一的武學奇才，如果有天讓你打通任督二脈，你總要飛天吶！
我這有本秘籍，是從天墉城裡順出來的，見與你有緣就送給你了！
此書聞一聞精神百倍，抖一抖活躍筋骨，舔一舔不會到處亂擺。警惡懲奸，維護青龍鎮和諧就靠你了！
但是，正所謂“我八喲地獄，誰喲地獄”！現在就先用我的肉身試試你的真功夫吧！
（對戰寸身言種族：仙 描述：喜愛各種美眉的小龍寶寶，愛好是穿著草裙跳舞，一雙大眼睛閃亮閃亮，迷惑了無數可愛的妹子。）
（勝利後）靚仔，本小龍偷師紫胤真人下山後未逢敵手！雖然本小龍只用了一成功力，但已經看到了你內褲……錯了，是內心的潛質。拿去吧！
（得到真.秘籍）
（書信）《男人當自強》 寸身言
靚仔蘇：
拿到秘籍已有段時日，靚仔進展怎樣？有沒日夜參悟？悟出幾多招式？還望靚仔早早功成圓滿，莫教本小龍失望……男人八成能靠臉混吃喝，一技傍身才是好漢子！
人森吶，總免不了風吹雨打。秘籍主人已懷疑到本小龍頭上，只是還有求於本小龍，不敢馬上翻臉。靚仔，你要提防一本正經、從來弗笑底老頭子，切莫神功未成身先死。心安，本小龍力挺你！
寸身言.手書
《古劍奇譚研發手札》 遊戲製作感言（2010年）
寸身言：
（電閃雷鳴）賜予我力量吧，我是小丹丹丹丹？？（回聲）
（向下看）咦，為什麼我的草裙葉子少了？不過……
（抬頭V手）大家請放心，海報的數量不會少，將有無數的海報撲面而來，正面側面上面下面……
（某妖大大千里傳音：喂，還有換裝喔！）
額……那么……（鞠躬）請熱烈地期待《古劍》吧！
《仙劍迷》情人節特刊·上（2012年2月21日）
1、請您先自我介紹一下可以么，您以前參與過哪些作品？這次《逍遙遊》卡牌中哪些原畫是您的設計的？
大家好，我是寸身言。我參與的作品有：《仙劍四》，《古劍奇譚》，和這次的《逍遙遊》仙劍卡牌。具體哪些我畫的就不一一舉例了。
2、請問關於畫卡牌和畫遊戲設頭像的有什麼不同？
仙劍卡牌相比遊戲人設和頭像會難很多。
因為單款遊戲會區分好每個人物的特點，角色的性格和外形區分會很明顯。美麗是需要對比出來的，主角的帥氣會有一些配角來陪襯。所以畫的時候容易把握人物情感，給玩家留下鮮明的印象。
而仙劍卡牌集 合了仙劍各個時期的角色，每個玩家對角色的理解又都不相同。誰也無法斷定哪個最美，哪個最帥，哪個更活潑可愛，但是又都是主角，必須儘量完美。所以其實糾結性格和外形的問題會比較多。
3、一般畫一張立繪需要多少時間，前後需要多少次修改？
現在速度略有提高，平時一個星期可以完成一張。但是修改的話，必須做到公司需求和自己都滿意為止。很多情況下，人物的臉會修改多次，或許半個月之後發現有問題，又修改了。經常出現這樣的情況：今天畫完覺得很不錯，第二天看了想刪檔，或者提交作品的時候很滿意，公開發布的時候很糾結。但是大家請放心，未完成或者自己不滿意的作品我是不會允許發布的。
4、您在畫俊男美女們之前有沒有什麼靈感取材？
有很多畫俊男美女的大師，我都會參考。比如平凡夫婦，王福生老師等。美有很多種，大師們對美的詮釋也是多種多樣。我能做的就是從中學習到適合自己審美的各種元素。大眾的審美一直在變化，所以我也會調整自己對美的認識。
5、如果遇到自己不熟悉的角色，怎么把握他們的神韻？
跟設計他的企劃溝通，聽聽他的故事。一定要了解角色才能把握。
6、您跟北軟應該是第一次合作吧，請問您的感受能和玩家分享一下么？
能參與《逍遙遊》仙劍卡牌製作，真的是很幸運的事情，畢竟是歷代仙劍的總結。大家對卡牌的圖會有一些並不滿意的地方，往後應該也會有新的角色卡牌需要繪製，我會聽取網上大家的意見，改正不足，改進畫風。希望能讓更多的玩家滿意。
這裡感謝《逍遙遊》企劃趙志鵬跟我順利的溝通，感謝姚仙對我的信任。
7、您以後還會參與其它仙劍的作品么？
當然會：）
8、您在畫角色遇到畫不下去或者絲毫沒有靈感的情況的時候，會怎樣舒緩壓力？
會翻看一些大師的作品，給自己靈感，即使看一幅場景原畫，也能給自己的圖提供靈感。或者換一張圖繼續畫，一直畫一張圖，會疲勞，而看不出問題。實在不行，做高達模型去。
……
9、您有沒有考慮過以個人的身份參加《逍遙遊》的試玩會，來真正當一名玩家，同您的冬粉一起感受遊戲的樂趣？
有機會當然很願意，一起玩的時候會不會被吐槽：“那個誰畫的不像啊……”
10、您能不能給想要進入遊戲圈參與2D設計的玩家一些建議呢？
1：不要一味專注畫俊男美女而忽略了人體結構，打好人體結構基礎是王道。大師的風格可以學習，但是人體結構和比例卻是要自己下功夫的。這個也是我自己需要提高的。
2：設計的人物，或者畫風必須適應遊戲的需求。如果把畫畫當工作，那么必須承受被要求不斷修改。所有工作成果是這個團隊合作的結果，所以不要因為作品受到歡迎而沾沾自喜，受到批評而怪罪領導給的修改意見。因為功於過都是屬於團隊的。當然，如果你想用自己的風格主導整個遊戲的美術，那么使自己成為金亨泰吧。
3：如何深入刻畫。很多畫手可以畫出很棒很飄逸的初稿，筆觸感十足。但是當繼續“細畫”的時候，卻會把之前的飄逸和大氣全部抹殺。千萬不要人為細緻是小筆，噴槍或者塗抹工具埋頭抹出來的。一幅畫是否細緻完整，重要的是你對於畫面的主次處理，隨時看整張圖，檢查是否背離了初稿。再精緻的細節如果背離了畫面主次關係也必須抹去。
4：認真對待自己每一張畫，不要為了讚揚而急著畫，讚揚能給你自信，而批評能給你提高。可能沒人看的到你進步，但是你自己知道：“我每一張畫都學到了新的東西。”
以上僅供新人參考。
《桌遊俱樂部》第13期（2012年5月刊）
小瞳：寸身言這個名字有點長~我可以稱呼你阿言咩？
寸身言：都可以。
小瞳：嘿嘿嘿~阿言你好，很高興這次能採訪你~
寸身言：：）
小瞳：為什麼你會取名叫寸身言呢？有什麼含義嗎？
寸身言：我姓謝......
瞳：謝......噗......原來如此。
小瞳：哇，看到你簡歷上寫的是中國美院畢業的呢，好厲害！！！進中國美院曾經也是我的夢想，可惜我畫畫好差勁~最後只能作罷。你在走上畫師這條路以前，有做過別的工作嗎？
寸身言：我大學畢業後在杭州一所高中教了一年美術。不過學生比較頑皮，上課不好好畫畫還欺負我。我只好自己發奮畫畫，最後去了上海，並且進了上軟。
小瞳：欺負？是學生都比較淘氣么？
寸身言：學生們會站在教室門口向我撒嬌：“老師，提前10分鐘下課怎么樣?”我說：“最多提前5分鐘。”……最後提前了6分鐘。因為他們要去排隊買飯嘛……雖然學生們都對我挺好，可就是不聽話。後來想想我也不能誤人子弟，就跑了。
小瞳：哇，你很溫柔啊!居然真的提前下課了?
寸身言：上午最後一節，不快點去，買飯的隊伍就要長了。
小瞳：阿言可真……溫柔啊……★
小瞳：在給仙劍畫人物的時候靈感都來自於什麼呢?有沒有放特別的背景音樂或者是參考什麼東西呢?
寸身言：畫畫靈感啊．最早還是漫畫，漫畫啟蒙是CLAMP，不過那時年紀小(國小時候)，沒看出腐來。後來有了網路，最喜歡的是平凡陳淑芬的美女帥哥，也經常參考金亨泰的人物。平常也會蒐集些美圖做參考～至於背景音樂嘛，流行音樂搖滾、袁闊成評書、郭德綱相聲我都聽。
小瞳：等等，評書和郭德綱也算背景音樂么?!(摔)
寸身言：我解釋下：聽搖滾畫得大氣速度快，聽相聲評書畫的細膩……以前我上班畫畫時候聽相聲經常笑出聲來，然後被同事鄙視……
小瞳：……
小瞳：仙劍歷代角色中你最喜歡哪位角色?
寸身言：這個啊……仙一中的4位主角。我對仙一的感情比較深，包括劇情、造型、性格，都很有代表性，我都很喜歡。我個人比較喜歡簡單寫實的服飾，印象中大俠都是粗布短衣，深藏不漏。性格方面，玩世不恭、天然呆和天然正經的大俠都喜歡。順便說一句，仙一是我爸爸通關之後推薦給我的，他說這個遊戲很好玩……
小瞳：爸爸很前衛呢!(翼空：誰是你爸爸別亂叫!)
寸身言:嗯，剛買電腦的時候,沒遊戲玩，我爸就玩紅警和仙一。
小瞳：你所畫的仙劍人物中，哪一位給你的印象最深刻?例如畫的時候特別快，或者最喜歡，又或者繪畫時候遇到過瓶頸的?
寸身言：最深刻是上軟時期，製作仙四的時候。第一張海報畫柳夢璃，畫完後，人體結構被張孝全總監全部否定。他幫我重新整理了一遍結構。我才有恍然大悟的感覺。臉可以一直調整修改，人體結構卻能暴露一個畫手的基本能力。所以真的很感謝張總監。瓶頸呢，可能是審美的局限吧，我需要看更多的美女和帥哥來改善自己對於美的認識。
小瞳：作畫的時候有什麼參考嗎?
寸身言:一個畫手肯定是有自己的偏好的，我非常喜歡王福生畫的成年逍遙，所以卡牌的逍遙我也畫成熟了，希望看到逍遙成長後的樣子，當然最愛木劍。而紅披風靈兒的造型，實在是太經典了，畫靈兒怎么可能有其他選擇?
小瞳：除了畫畫以外還有沒有其他的愛好?例如網遊或者DOTA?
寸身言：網遊基本不玩啦，太費時間。DOTA有段時間打，技術不好。主要愛好高達和變形金剛模型吧。男孩子比較喜歡機器一類的。當然還有漫畫和音樂。
小瞳：阿言知道桌遊嗎?
寸身言：知道。
小瞳：都玩過哪些。喜歡哪些呢?
寸身言：我跟朋友聚會有時候會玩狼人……
小瞳：阿言覺得桌遊的優點和缺點分別是什麼呢?
寸身言：優點啊，挺活躍氣氛的，幫助同事朋友交流．認識新朋友。缺點啊，很難湊人。
小瞳：的確呢．有的桌遊一定要多少多少人才能開始玩，略頭疼啊～
寸身言：嗯。宅人可能嫌麻煩。
小瞳：不過人數越多的確歡樂也就越多吧^_^
小瞳：謝謝阿言百忙之中接受我們的採訪，最後有什麼話想對《桌遊CLUB》說嗎?
寸身言：我想說，我很喜歡《HOBBY》雜誌。會被小編打嗎……
小瞳：……我給你一次重說的機會!
寸身言：希望大家玩桌遊玩得開心。
小瞳：我……我們是雜誌社不是遊戲廠商呀親!
寸身言：希望雜誌社福利更好，按時發工資．雜誌大賣～
小瞳：謝……謝謝……(趴)
通過這次採訪，可以斷定，阿言是個正經且天然呆的人。雖說正經，卻莫名透露著萌感，這是為什麼？小瞳推測，他一定是個賣萌等級非常高的人......嗯，就是這樣，喵~
Q：談談作為仙劍畫師的感受？
A：我很幸運。全國有這么多優秀的畫手，而我能一直參與仙劍美術的製作。特別是《仙劍四》，在我的印象中有兩個重要的記憶。
一：由於以前練畫不注意，弄的腰肌勞損，剛進上軟不久身體不舒服很嚴重，到了畫15分鐘休息15分鐘的程度。那時還是試用期，我不得不提出辭職。我的上司胃妖破例擔保給我一個月的假期休養身體。在那時對於管理嚴格的上軟和趕工趕時的《仙劍四》，是不能想像的。並且誰也沒把握等我一個月後我的身體能恢復，能不能回來，甚至是不是藉口。當然我回來了，在胃妖的手下工作了5年。所以有了現在的我。所以感謝胃妖。
二：那時正好是PSP怪物獵人一發售。我記得周五不加班，同事幾個聚到宿舍開始通宵狩獵，一屋子煙味和喊殺聲。打到凌晨4點，睡到中午又要上班了。《仙劍四》後期就是工作狩獵睡覺循環度過的。相信笑犬總監看見我的話也會同意：）
Q：很多玩家問，為什麼《仙劍四》一直是4張海報翻來覆去使用，以至於審美疲勞了。
A：其實之前，我作為一個遊戲美工，會參與到遊戲的各個方面，比如頭像，角色模型調整，道具怪物圖鑑，後來還有製作場景概念設定，戰鬥鏡頭，3D場景甚至3D動作等等，所以沒有足夠的時間去繪製更多版本的宣傳圖。
當然我很享受以上說到的工作，特別是製作戰鬥鏡頭，3D人物動作，很有拍電影的樂趣。而現在，我可以作為一個全職畫師，投入更多時間去畫畫，去學習和提升。
Q：下一步有什麼樣的打算？
A：今後當然會繼續參與仙劍系列的製作，比如正在製作的《仙劍五外傳》。其他也沒什麼了，希望《仙劍五外傳》能做好，希望大家享受遊戲 。
《仙劍奇俠傳五前傳》 開發山對話（2013年）
寸身言：
能夠參與製作了仙劍，算是一個遊戲原畫人的幸運。
仙劍伴隨著我的生活和工作，給了我一份自信，告訴我有一群人喜歡我的作品；
一份用興趣和愛好來完成的工作。這個是每個人夢寐以求的把；還有一群可以同甘共苦的朋友。
仙五前傳給了我更多機會去嘗試各種類型的畫，這裡感謝欒京和一龍的指導和協助，還有姚仙的支持。希望大家喜歡！
