主創：
導演 - 慕全勝(Victor Muh)編劇 - 穆雷克(Murray Clive)
演員：
傅虹均演李房東王仲欣(Kara Wang)演玲玲
柯國慶(Scotty Cox)演Melvin
穆雷克(Murray Clive)演Larry
人物簡介
李先生：五十多歲。最初討厭老外，後來開始認識到他們的優點。他很傳統，也很愛國，曾經參過軍。他十分古怪，經常有些瘋狂的想法，但從來沒有實現過。他是個機會主義者，總是想找到賺錢的捷徑。Larry：三十多歲。花心大蘿蔔一個，除了泡妞兒沒啥別的心思。大多數時候對朋友很忠誠，涉及到女孩子可能就另當別論了。很少發火，非常樂觀。對生活不負責任，不切實際，喜歡活在當下，不考慮後果。
Melvin：三十多歲。有點小聰明，大多數情況下頭腦清醒，有責任感。他對女人失去了信心，試圖重新拾回信心。作為朋友，他很忠誠，也很在乎朋友。脾氣不錯，但拉里犯傻的時候也會把他惹得火冒三丈。他很敏感，對事物的反應經常過於個人化。他喜歡井井有條。不愛冒險。
玲玲：二十多歲，快三十了，李先生的女兒。她很漂亮，喜歡玩樂，但是非常物質。她覺得在父親的麵館里工作有失身份，因此討厭在那兒上班。她的夢想是去法國學習時裝。
劇集主題：
珍惜相同點，品味不同點。概要：
兩個老外和中國房東之間的“非典型”冒險經歷。儘管他們都努力架起跨文化溝通的橋樑，但效果甚微。第一集：“中國化” - 兩個老外到北京來，要穩定下來。找到了一個理想的房子但是房東對老外不熟悉所以不允許他們搬進來。房東的女兒，玲玲，幫他們中國化一下， 讓他們學一些他爸有感興趣的東西。他們去房子為了幫李先生刷牆趁機會說服他，證明他們不是文化白痴但是。。。
