內容簡介
小島透在高中陪母親參加聚會,認識了母親的朋友“詩史”、詩史40歲,己婚未生育,自己經營著專賣進口貨的精品店。
詩史曾對小島透說過:“戀愛不是用來談的,而是用來墜入的”。他們在見面的一瞬間就墜入了愛河,透不能經常與詩史見面,經常家中靜靜等待詩史的來電。但不久,兩人的暖昧關係還是被透的母親所察覺。透為了能經常見到詩史,抱著“既然無法和詩史在一起生活,就和她一起好好活下去”的想法,決定在詩史店裡工作、這個決定,遭到了母親強烈反對,透被逐出了家門。
“耕二”是透的高中同學,曾和同學“吉田”的母親發生過關係,被家人發現後分手。現在,他不但跟同齡的女友“由利”談著戀愛,還跟35歲的家庭主婦“喜美子”保持著關係。
喜美子和耕二在一起時,經常情緒不穩定,她神經質地希望耕二隻屬於自己。比如有一次,她強烈要求耕二來見自己,但耕二因為和由利在一起,沒能答應她。於是,喜美子提出了分手。另一方面,發現母親和耕二關係後,幾年來毫無音訊的吉田,再次出現在耕二的面前、她抱著仇恨的心理,經常到耕二家中和店裡“找茬”、耕二的反常反應,引起了由利的懷疑。耕二無法將吉田騷擾他的原委解釋清楚,最終由利也傷心地提出了分手。
創作背景
作者小時候,她的媽媽曾帶她到家住港區芝的姨奶家玩兒,她們家在一個斜坡上,回家的時候,從斜坡上往下走,能看到遠處的東京塔。因為作者回家 的時候總是在晚上,所以每次看到的東京塔都是燈火通明。每當這時候,作者就對大人們的世界充滿了憧憬。而當作者準備寫一個十九歲少年的故事的時候,她就想,要把故事發生的場所設定為東京塔守望著的地方。《寂寞東京塔》是在涉及到一些隱私的問卷調查的基礎上創作的,來源於五位少年的真實經歷。
人物介紹
透
透的性格內向,憂鬱淡漠,在父母離異的單親家庭中由母親一人帶大。自從高中時代起結識了母親的一個朋友詩史以後,透就開始和她雙雙墜入愛河,儘管自已要比詩史小許多。對詩史一往情深的透經過長達五年的相戀,為了能和詩史“共度一生”,終於在即將大學畢業的時候,不顧母親的強烈反對,然選擇了在詩史的店裡就業來達成自已的宿願。
耕二
耕二性格開朗,行動力強,在富裕的家庭中長大。他自高中時代起就不斷地更換女友,在傷害別人的同時也傷害了自已。即使在遇到一度曾真正想娶為己妻的由利以後,還依然同先前結識的年長自已許多的女友喜美子保持著肉體關係。最終,在被由利黨察,為了留住由利而甩掉喜美子以後,還是沒能擺脫被由利拋棄的命運。當然,耕二畢竟是耕二,他有著自成體系的生活哲學,雖然同由利的分手在一定程度上對他有所刺激,使他一度情緒低落,但他似乎並沒有因此而對自已的生活哲學加以修正的意思。
詩史
詩史是一個性格溫柔、舉止優雅的知識女性,雖然已經結婚,但她並沒有像大多數日本女子一樣在婚後便辭去工作做專職主婦,而是依然經營著自已的精品店。她與自己的丈夫淺野關係不可謂不和諧,過著相敬如賓、舉案齊眉的富足生活。但是,淺野是個廣告人,工作繁忙,而詩史也經常要到國外出差採購商品,所以兩個人在一起的時間並不多,他們也都彼此保持著一個只屬於自己的空間,不去過多地過向對方。這種生活狀態,幸福固然是幸福了,但似乎又多了分淡漠,少了分溫。詩史說“對自己的人生很滿意”,但又“說不上特別幸福”,並發出了“幸福與否又能怎么樣呢?”的感慨,實際上就透露出對這種生活狀態的隱隱的不滿和無奈。於是,她選擇了在家庭之外去尋找那份溫,在見到透以後便與他雙雙墜入愛河。
喜美子
喜美子是一個性格火辣的女性,她不像詩史那樣有自已的工作,而是一個專職主婦,並且按照自己的標準自認為是個稱職的好主婦。她可以把家務料理得無可挑別,對丈夫照顧得無微不至,跟婆婆關係也處得很好,但是,她對自已的家庭生活卻也有著某種下意識的不滿。她的丈夫是個典型的大男子主義,只知道整天在外面工作,回到家裡什麼也不乾,更是不愷得給喜美子一點點體貼和溫存,就像喜美子抱怨的那樣一“根本就沒指望他對我能有多體貼”。喜美子對這種狀況的不滿,使她選擇了一種奇特的發泄方式——通過無微不至地照料丈夫的日常生活,使他在生活上離開自已就寸步難行,從而體會一種報復性的成就感。
作品鑑賞
主題思想
作品深入細緻地描寫了年輕人在成長過程中所遇到的戀愛體驗和婚外情,並深刻揭示了他們對愛情和人生的不同理解。
首先是現代人對情愛的渴望和選擇取捨時的矛盾。書中多處描寫了透無法見到詩史時的想念心緒,以及見面後詩史離開時的那種落寞之情。透覺得詩史就象“一個小巧而優雅的房間,希望自己能永遠呆在這個房間裡面。”如果說透和詩史是柏拉圖般的精神戀愛的話,那么耕二和喜美子之間,更多的則是肉體上的迷戀。耕二在一場又一場如角斗般的性愛中,發覺他們彼此原來是那么相似,方總想戰勝另一方,不見勝負,也不覺疲憊。他明知自己僅是迷戀喜美子的肉體,但又無法自拔,經常陷入選擇的煩惱之中。
還有是對戀愛關係的思考。透和耕二的共同點是,都喜歡上了大齡女人。耕二曾對透說過,“並不是因為她們無需為錢煩惱,也不是因為和她們一起走在路上會引人注目,更不是因為她們不會嚴肅地追問將來會怎樣,而是因為一個極為單純的理由:大齡女人更加天真”。作者雖然描寫的是世人難以認同的不倫之戀,但這些耐人尋味的語句,表達的卻是一種純粹的戀愛關係。
藝術特色
從寫作手法上看,這部小說沿襲了江國香織的一貫寫作風格,用平淡的語言來刻畫主人公的內心波瀾,以清淡寧靜的筆觸抒發著一種孤寂感。“世界上最悲傷的景色,莫過於被雨淋濕的東京塔”。這是《寂寞東京塔》全書的首句,也由此定下了全文略顯寂塞的基本格調。耕二和由利在一起時,想起了喜美子。透在和耕二談笑時,想著詩史。然而,兩者皆不能再相見。“窗外落魄的夜景,使得雨中的霓紅燈顯得模糊”。主人公們情感生活溫潤,但心靈卻覺得傷感。作者用借景抒情的手法,充分地表達了這種感覺。在作者營造的這種氛圍中,兩段發生在東京鐵塔之下的不倫之戀,似乎都看不到什麼光明的前景和人生的希望。
江國香織在《寂寞東京塔》中只是描述現象,沒有對兩位出軌的少婦的行為做任何道德價值的判斷,很巧妙地迴避了與傳統倫理道德的衝突,用春風化雨的筆觸,去告訴年輕女性應該如何理性地獲得幸福,如何理性地思考人生。詩史和喜美子作為小說中兩位婚外戀的主人公,都是已婚的女子,都擁有著外人看起來平靜而又幸福的家庭,儘管她們發生了婚外戀。但是他們都在理性地處理著婚外這段不倫戀的關係,她們不想讓婚外情影響並且危及現有的家庭生活。一旦維繫好,既可以得到情感的浪漫,又可以不失去幸福的家庭生活,可以說著是當代日本婚外戀一個普遍的特色。江國香織非常精準地把握著女性的心理,在小說中不著痕跡地將其輕摸淡寫出來。在電影中兩位少婦性格迥異,一個好動,一個好靜,他們一個追求肉體上的欲望與滿足,一個追求精神的滿足與依賴。作為不倫之戀的內容與題材,江國香織通過固有的講述方式與描寫風格,展現出了與其他作家不一樣的處理方式。讓人們從不倫之戀中,看不出骯髒和猥瑣,相反還有很多鮮明的視覺與特點,充分展現了已婚女人的孤獨與寂寞。但是人們也從中看到內心需要堅守的善良和純潔。
作品影響
衍生作品
2004年,該小說被改編成電影《東京塔》,該片由源孝志導演,源孝志、中園美保編劇,黑木瞳、岡田準一、松本潤、寺島忍、半田健人等主演。
出版信息
書名 | 譯者 | ISBN | 出版社 | 出版時間 |
寂寞東京塔 | 猿渡靜子 | 9787544268950 | 南海出版公司 | 2014-5 |
作者簡介
江國香織,日本作家。1964年生於東京。1989年《409拉德克利夫》獲法國費米娜獎,成為日本得此獎第一人。1992年獲紫式部文學獎,1999年獲路旁之石文學獎,2002年獲山本周五郎獎,2004年獲直木獎,2012年獲川端康成文學獎。主要作品有《沉落的黃昏》《那一年,我們愛得閃閃發亮》《好想痛痛快快哭一場》《寂寞東京塔》《去愛吧,間宮兄弟》等。