劇情簡介
泰國女人Noi住在芭堤雅,她的妹妹Nid在一件低級的日式酒吧工作,姐妹二人為了爭奪男友吵架,後來妹妹因意外身亡,她為了忘記傷痛離開了住處。
日本男人健二是個住在曼谷的日籍圖書管理員,他錯手殺了害死他哥哥的黑社會,為了擺脫黑社會的報復,他被迫離開了自己住的地方。
Noi和健二在逃亡的路上相遇了,他們覺得彼此相依為命才能活下去。Noi是個性格急躁的人而健二做事卻很穩重,兩人言語不同只能靠英語單詞溝通,所以Noi決定靠錄音帶學日文,而健二卻不想學習泰文。Noi試圖用壽司與健二交流,但她沒想到健二卻說他對魚敏感,她邀請他去卡拉OK唱歌,他卻說不會唱歌,Noi意識到健二不像那些她妹妹服待過那些日本男人。在這樣交流困難的境況下,他們之間卻產生了愛情的萌芽。
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
淺野忠信 | 健二 | |
Sinitta Boonyasak | Noi | |
賴拉·邦雅淑 | Nid |
獲獎記錄
本片是泰國日本合拍片,導演Pen-ek Ratanaruang是泰國很有名的導演,他之前的作品有《69兩頭鉤》《走佬唱情歌》等,男主角淺野忠信曾以《座頭市》榮獲威尼斯電影節的最佳男主角,他在本片中的表演可圈可點。香港的杜可風也參與了本片的拍攝,影片獲得墨西哥電影節特別攝影大獎,杜可風可謂功不可沒。影片是第二十八屆香港電影節參展片,曾代表泰國入選2004年奧斯卡金像獎競賽片,獲得威尼斯電影節(Upstream部份)最隹男演員, 泰國影評人協會12項大獎:包括最隹影片、最隹導演、最隹男主角、最佳女主角、最隹編劇、最隹攝影等,曼谷國際電影節FIPRESCI 獎。
發行信息
國家/地區 上映/發行日期 (細節)
泰國
Thailand
2003年8月8日
義大利
Italy
2003年8月29日 ..... (Venice Film Festival)
加拿大
Canada
2003年9月5日 ..... (Toronto Film Festival)
加拿大
Canada
2003年9月26日 ..... (Vancouver International Film Festival)
韓國
South Korea
2003年10月3日 ..... (Pusan International Film Festival)
英國
UK
2003年10月24日 ..... (London Film Festival)
義大利
Italy
2003年11月7日
美國
USA
2004年1月16日 ..... (Sundance Film Festival)
荷蘭
Netherlands
2004年1月25日 ..... (International Film Festival Rotterdam)
瑞典
Sweden
2004年1月28日 ..... (Gothenburg Film Festival)
新加坡
Singapore
2004年2月5日
日本
Japan
2004年2月22日 ..... (Yubari International Film Festival)
瑞典
Sweden
2004年3月5日
法國
France
2004年3月14日 ..... (Deauville Asian Film Festival)
法國
France
2004年3月17日
丹麥
Denmark
2004年3月26日 ..... (NatFilm Festival)
美國
USA
2004年3月27日 ..... (Cleveland International Film Festival)
美國
USA
2004年4月2日 ..... (Wisconsin Film Festival)
香港
Hong Kong
2004年4月12日 ..... (Hong Kong International Film Festival)
美國
USA
2004年4月15日 ..... (Philadelphia International Film Festival)
馬來西亞
Malaysia
2004年4月22日 ..... (limited)
美國
USA
2004年6月11日 ..... (Seattle International Film Festival)
南非
South Africa
2004年6月16日 ..... (Durban Film Festival)
瑞士
Switzerland
2004年6月24日 ..... (German speaking region)
德國
Germany
2004年6月27日 ..... (Munich Film Festival)
捷克
Czech Republic
2004年7月2日 ..... (Karlovy Vary Film Festival)
英國
UK
2004年7月30日
日本
Japan
2004年7月31日 ..... (Tokyo)
美國
USA
2004年8月6日 ..... (New York City, New York)
美國
USA
2004年11月11日 ..... (Rehoboth Beach Independent Film Festival)
印度尼西亞
Indonesia
2004年12月5日 ..... (Jakarta International Film Festival)
香港
Hong Kong
2005年1月6日
匈牙利
Hungary
2005年2月4日
墨西哥
Mexico
2005年4月22日 ..... (Mexico City)
墨西哥
Mexico
2005年5月5日 ..... (Toluca)
丹麥
Denmark
2005年7月28日
希臘
Greece
2005年8月25日 ..... (limited)
菲律賓
Philippines
2005年10月24日 ..... (Cinemanila Film Festival)
西班牙
Spain
2006年2月10日