孫貴卿簡歷
孫貴卿,韓語、口語文字翻譯。貿易有限公司營業部長。在工作期間也有著不俗的 業績。在10多年從業經歷中 主要是從事著 貿易,銷售。所以專於,客戶管理,公關。商務談判。
孫貴卿工作經驗
2009-5 至 2011-10任職廣州柏妮貿易有限公司營業部長,在公司初創期進入公司,在韓國進口化妝品,銷售於中國市場。本人負責市場開發,業務運營,及公司日常管理。在職期間,為公司開發了以廣州為中心點,面向全國的數百個客戶。為公司創收達200萬元每月(高峰期)。後因為公司決策層 改變了投資方向而導致資金鍊斷裂。業務無法正常運營。所以遞交辭職。
2007-3 至 2009-3任職總經理
自己開的服裝貿易公司,主要是在廣東佛山製作牛仔褲,在廣州十三行設立檔口,接收訂單及銷售。主要銷售區 是 接收韓國訂單,銷往韓國市場。後因2008年金融海嘯,國家取消了服裝的出口退稅,外加人名幣匯率過高升值,導致廣東地區的 服裝生產行業出現了倒閉潮。我的公司也是在這個時候開始業績急劇下滑,所有出口產品都停掉了,內銷因為一直不是我們做的主項。根本無法維持運營。(因為我們做的褲子 主要是銷往韓國。所以採用的面料輔料,工藝洗水。成本很高,價格太貴不適合在國內銷售)那時候開始就在一直虧損。維持到09年無奈關閉。
2005-3 至 2011-11任職翻譯
2005年3月-9月 曾在天津 為當時三星電子 現代電器 中國外包加工事業部 做過翻譯,主要業務內容是 幫三星電子 現代電器 的技術人員 向外包企業,傳達總公司的 要求,和行業之間的新動態。對產品生產,耗材採購統一規則的指示。陪同技術人員 去 各生產廠房 參觀指導。2006年10月-12月 在上海 曾在上海光文商社(株)任職臨時翻譯。光文商社是一家 韓國日用品,食品貿易的公司,2006念到上海來開展自己的 上海分布 並建立連鎖賣場。本人當時是陪同 韓國派來的 專務(전무) 在上海選址,找工程隊裝修,申請註冊公司。全程負責翻譯事項2007.3-至今 在廣州 在休息日 和 自由時間 專門為一些 韓國過來的 貿易商人 做市場導遊,去各種批發市場 和生產企業 尋找所需要的產品,類目包括 (服裝 ,珍珠首飾,手錶飾品,化妝品的包材,玩具,)等。在這段時間裡面 也了解了很多行業的信息和動態。積累了很多的 翻譯經驗。