內容簡介
本書講述的是人們通常認為英文是表音文字。然而,仔細研究會發現,英文字母起源於埃及象形文字,構詞中仍然保留了最初的含義。本書介紹了26個英文字母的象形起源和演變,分析總結了英語單詞含義與其字母象形源頭之間的關聯性。找出這種內在的根源和規律,可以有助於單詞的理解和記憶,並且讓英語學習變得非常有趣。本書適合廣大的英語學習者、愛好者、學校教師以及英語培訓機構。
追溯文字的起源會有奇妙的發現,這樣的發現讓英語學習變得非常有趣。 通常認為英語是表音文字,不同於象形文字。然而,仔細研究會發現,英文字母同樣起源於象形文字,它們保留了一些象形和會意的特徵。當然,和漢字相比,這樣的特徵可能稍顯淡化了。
圖書簡介:
但稍加注意就會發現,有些英語單詞整體上就是一幅生動的象形圖案,例如:
eye:眼睛,e是眼睛的形狀,y是鼻子的形狀;
OTO/oto, oto:耳朵,中間T用鼻子代表面部,兩端的O表示耳朵;
bed:床,兩邊是床架,中間是床板;
banana:香蕉,像一串香蕉排列在一起。
實際上,如果對英文字母追本溯源,可以發現英文字母是埃及象形文字經由腓尼基字母、希臘字母、拉丁字母演變發展而來的。以下列字母為例,我們可以清楚地看到這一演變過程對英語單詞詞義的影響:
字母A來自埃及象形文字中的牛頭圖案,引申出角、硬、強壯、反對、尖銳的、刺激性的、切開、準確等含義:angle(角)、adamant(強硬的、固執的)、acute(激烈的、尖銳的、急性的)、against(反對)、anti(反、抗)、attack(攻擊)、aggressive(好鬥的)……
由牛角、牛的牴觸引申出後退、削弱、否定等含義:aback(被嚇一跳)、abate(減弱)、abbreviate(縮寫)、abort(使終止、使流產)、abrade(磨損)……
目錄
前言
象形起源
象形字母
字母Aa尖銳牛角反對牴觸
字母Bb房屋地基創立基礎
字母Cc圓月彎刀切割分離
字母Dd關門睡覺防禦抵擋
字母Ee狂野歡慶公正永恆
字母Ff生命之花輕舞飛揚
字母Gg土地萌發偉大新生
字母Hh籬笆圍欄安居小屋
字母Ii伸手點燃反對否定
字母Jj水滴連續尖銳突出
字母Kk手掌緊握控制支配
字母Ll權威牧杖引導帶領
字母Mm水流壯觀數量多少
字母Nn種子發芽辭舊迎新
字母Oo眼睛光學全面圓形
字母Pp張嘴說話文字傳播
字母Qq線團糾纏疑問困惑
字母Rr日升日落周而復始
字母Ss蛇形蛇性神聖崇拜
字母Tt十字交叉穿越生命
字母Uu萬物歸一否定解開
字母Vv山谷開裂有無相生
字母Ww水波蕩漾疑問猶豫
字母Xx交叉困惑複雜未知
字母Yy牛軛相連分叉旁支
字母Zz狂野激情之形扭曲
象形單詞
後記