基本信息
【詞目】嫁
【拼音】jià
【釋義】
女子結婚,跟“娶” 相對:出嫁| 嫁女兒。②把禍害、損失等不好的東西轉移給別人:轉嫁|嫁禍於人。
相關詞語
嫁禍於人(jià huò yú rén )把災禍轉移到別人身上。
我雖然和他積怨甚深,但 嫁禍於人的事情我是絕不會做的。
詳細解釋
嫁 <動>
(形聲。從女,家聲。本義:女子出嫁)
同本義(跟“娶”相對)
嫁,女適人也。――《說文》
歸妹。――《易·序卦》。虞注:“嫁,歸也。”
子嫁反。――《儀禮·喪服》。虞注:“凡女行於大夫以上曰嫁,行於士庶曰適人。”
自彼殷商,來嫁於周。――《詩·大雅·大明》
共粉飾之,如嫁女床蓆。――《史記·滑稽列傳》
又如:嫁杏(比喻婚期);嫁子(嫁出的女兒;孿生的女兒);嫁娶(嫁女與娶婦);嫁殤(男子未滿十九歲而死,死後女子才嫁之為妻)
往,赴
列子居鄭圃四十年,人無識者,將嫁於衛。――《列子·天瑞》
又如:嫁
嫁jià
⒈女子結婚:她今天出~。
⒉轉移,推卸:轉~。~禍於人。
⒊叫"砧木"。
康熙字典
《廣韻》古訝切《集韻》《韻會》居迓切《正韻》居亞切,音駕。《說文》女適人也。一曰家也,故婦人謂嫁曰歸。《揚子·方言》自家而出,謂之嫁。《禮·內則》女子二十而嫁。《曲禮》女子許嫁纓。《注》系以纓,示有所系屬也。《周禮·地官》媒氏禁夫嫁殤者。訂義:謂以死者求夫也。
又往也。《列子·天瑞篇》列子居鄭圃四十年,人無識者,將嫁於衞。
又推惡於人曰嫁。《史記·趙世家》平陽君豹曰:是欲嫁禍於趙也。
考證:〔《周禮·地官》媒氏禁夫嫁殤者。《注》謂以死而求夫也。〕 謹照原文禁下省夫字。謂以死者求夫語出周禮訂義,謹將注字改訂義。而字改者字。
說文解字
女適人也。從女家聲。古訝切
日語解釋
嫁1
[カ][よめ·とつぐ]
1. 嫁,出嫁。 再嫁(さいか)·婚嫁(こんか)。
2.轉嫁。 転嫁(てんか)。
嫁2
[よめ]
1. 兒媳。
2. 妻,媳婦。 嫁をもらう
娶妻,娶媳婦。
3. 新娘。 花嫁
新娘。
典故
家嫁:嫁是女子去男子家,女子無家,以男之家為家。故有“男以女為室,女以男為家”的古語。女子結婚就是歸家,《詩經》所謂“之子于歸”,即指此。所以家、嫁音近義同。為什麼古代社會婚姻由武力搶奪,演變而為和平出嫁。原有它的歷史過程以及受經濟關係的影響。據美國社會學家摩爾根著《古代社會》一書說,人類婚姻初為群婚制,次為夥伴婚制,再次為對偶婚制,即一夫一妻制。群婚制是男到女方去住,中國先秦時代傳說中的舜到娥皇女英家去住,就是具體例子。夥伴制是兄弟共妻或姐妹共夫,《詩經》有諸父諸母之詠,就其表征。此時期,經濟關係表現為家族財產權一般全歸女子所有,或者男女各有。到對偶婚制產生時,女子已不再擁有財產權,它全歸男子。因家從宀豭省聲,即家下的豕。豕為私有財產開始之一,它又為古代社會家畜的代表。當時打獵,是男人;飼養家畜,也是男人;擁有獵物和家畜,自然也是男人。家畜在氏族社會末期,是財產的主要內容。女子無財產經濟權,自然無家,以男子的家為家,所以出嫁即歸家,家嫁音近義同,源於此因。(引自黃現璠著《古書解讀初探——黃現璠學術論文選》第464頁,廣西師範大學出版社2004年7月)
未來無靈級作家