如果長成大人

如果長成大人

《如果長成大人》是韓國男子組合SEVENTEEN於2015年9月10日發行的第2張迷你專輯《BOYS BE》中的收錄曲。 專輯共收錄5首歌曲,主打歌為《萬歲》是一首節奏輕快悠揚、突顯團隊魅力的Pop 舞曲。同時成員們也積極參與此次專輯的作詞、作曲和編舞工作。

歌手簡介

SEVENTEEN是韓國Pledis Entertainment公司於2015年5月29日推出的男子組合,團名“SEVENTEEN”代表 13名成員+ 3個分隊+ 1個團體= 17,其中3個分隊分別為嘻哈隊、表演隊、主唱隊。

組合由崔勝哲 (S.COUPS)、尹淨漢 (JEONGHAN)、洪知秀 (JOSHUA)、文俊輝 (JUN)、權順榮 (HOSHI)、全圓佑 (WONWOO)、李知勛 (WOOZI)、李碩珉 (DK)、金珉奎 (MINGYU)、徐明浩 (THE8)、夫勝寬 (SEUNGKWAN)、崔韓率 (VERNON)、李燦 (DINO)13名成員組成,其中有10位韓國成員,1位韓美混血成員和2位中國成員。

2015年5月29日,發布首張迷你專輯《17 CARA》並正式出道;9月10日,發布第二張迷你專輯《BOYS BE》

中韓歌詞

늘어진 저 하늘만
依然只是不斷望著
마냥 바라보다가 보다가
那像要掉落的天空
아무도 없는 걸 느낄 때면
每當感覺空蕩虛無的時候
다시 생각나는 너
又會再次想起你
그저 그런 일들 속 속에
在各種繁複的事由中
떠내려간 그런 니 맘을
你那逐漸飄遠的心
잡을 수가 없잖아
我沒夠能抓住
난 아직 어린 아이라
我知道我還是個孩子
손이 닿지 않을 널 알기에
還無法觸碰到你的手
더 조금만 더
只要再等多一會
시간이 더 흘러
時間流逝
내가 어른이 되면
若我成為大人
널 이해할 수 있을까
就能理解你了么
My love my love my love
나의 그대여 부디
希望我親愛的你
꽉 잡은 손 놓지 말아 줘
一定不要鬆開緊握的手
내가 어른이 되면
若我成為大人
달라질 줄 알았던
我以為會改變的
모든 것 그 모든 것들이
那些所有的所有
자꾸 나를 괴롭혀
卻總是令我感到痛苦
머리만 더 아프게
只讓我更加頭疼
내가 어른이 되면
若我成為大人
내가 어른이 되면
若我成為大人
내가 어른이 되면
若我成為大人
이 말만 계속 머릿속에
腦海中只有這句話
맴돌아 어지러워
不斷迴旋 令人眩暈
어지러워 너를 다 알아가기가
令我眩暈 可能要了解你的一切
아직은 힘이 든가 봐
對我來說還很困難
그저 그런 일들 속 속에
在各種繁複的事由中
떠내려간 그런 니 맘을
你那逐漸飄遠的心
잡을 수가 없잖아
我沒能夠抓住
난 아직 어린 아이라
我知道我還是個孩子
손이 닿지 않을 널 알기에
還無法觸碰到你的手
더 조금만 더
只要再多等一會
시간이 더 흘러
時間流逝
내가 어른이 되면
若我成為大人
널 이해할 수 있을까
就能理解你了么
My love my love my love
나의 그대여 부디
希望我親愛的你
꽉 잡은 손 놓지 말아 줘
一定不要鬆開緊握的手
I'm waiting just for u
널 기다리다 잃어버린다
我等待著你 卻又丟失了你
난 여전히 그 자리에
我依然還在這裡
내가 어른이 되면
若我成為大人
달라질 줄 알았던
我以為會改變的
모든 것 그 모든 것들이
那些所有的所有
자꾸 나를 괴롭혀
卻總是令我感到痛苦
머리만 더 아프게
只讓我更加頭疼
내가 어른이 되면
若我成為大人

(以上資料來源 )

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們