演員表
| 角色 | 演員 |
| Eglantine Price | 安傑拉·蘭斯伯里 |
| Mr. Emelius Browne | 戴維·湯姆林森 |
| Mr. Jelk | 羅迪·麥克多維爾 |
| Bookman | Sam Jaffe |
| Colonel Heller | John Ericson |
| Swinburne | Bruce Forsyth |
| Carrie Rawlins | Cindy O'Callaghan |
| Paul Rawlins | Roy Snart |
| Charlie Rawlins | Ian Weighill |
| Mrs. Hobday | Tessie O'Shea |
| Captain Ainsley Greer (as Arthur E. Gould-Porter) | Arthur Gould-Porter |
| Portobello Road Workman | Ben Wrigley |
| General Sir Brian Teagler | 雷金納德·歐文 |
上映日期
國家或地區 上映日期
烏拉圭 1974-09-19 1974
日本 1973-03-10 1973
香港 1973-01-18 1973
西德 1972-12-15 1972
義大利 1972-12-14 1972
法國 1972-12-13 1972
芬蘭 1972-10-27 1972
瑞典 1972-10-23 1972
西班牙 1972-10-16 1972
阿根廷 1971-12-23 1971
美國 1971-11-11 1971
英國 1971-10-07 1971
劇情簡介
二次大戰期間，在英國許多與家人失散的孩童都被安排到安全的鄉間寄住，而查理、 保羅與凱莉三個孤兒就被安排到單身女郎鮑英蘭小姐在鄉間的宅邸來。鮑英蘭小姐是一名女巫實習生，無意間被三個小孩發現了她的秘密，她只好跟他們坦承她正在接受魔法學院的函授課程，但有一天函授的教材無故停止了，鮑英蘭小姐為了追求魔法上的突破，就在床柱頂端施下瞬間移動的魔法，帶著三位孩童去倫敦找到了學院負責人白艾密教授。
可是讓他們失望的是，眼前的白艾密教授只是一個靠街頭賣藝為生的魔術師，怎么看也不像是神奇的魔法學校的校長。經過鮑英蘭小姐的一再詢問，白艾密教授終於說出實話。原來，他所有的函授課程都是都是從一本古老的魔法書上抄來的，而所有的課程也因為那本魔法書後半部分的缺失，不得不被迫停止。
為了學會力量轉移的口訣，實現讓戰爭停止的願望，鮑英蘭小姐和幾個孩子幾經輾轉終於找到了書的後半部分擁有者史伯曼先生。巧的是，史伯曼先生也正在找他們，他同樣為擁有一半的書而苦惱著。原來，魔法的口訣並不在他那，而是在一個叫做尼那波布島的地方。小保羅的漫畫書上恰巧記載著這個鮮為人知的小島，史伯曼先生為了得知前往的路線圖，心生歹意，想要扣押他們，搶來漫畫書。幸好有飛床的幫忙，幾人才虎口脫險，直奔尼那波布島。
終於在傳說中那個由動物統治的尼那波布島上找到了“力量轉移魔咒”的秘密，它就刻在獅子國王的胸牌上。為了設法接近國王，白艾密等人與動物們打了一場精彩的足球比賽，並獲得了國王的賞識。關鍵時刻，白艾密教授用偷梁換柱的方法取走了國王的胸牌，並乘著飛床迅速離開小島。
當他一行人回到家後，發現德國納粹已經占領了他們的房屋，鮑英蘭小姐和幾個孩子被關了起來。還好本準備回倫敦的白艾密教授及時趕來，用魔法救了他們。最後，鮑英蘭小姐成功地藉助力量轉移的魔法讓博物館裡中古騎士的盔甲自由行動，嚇退了想趁夜間登入的敵軍，保護了小鎮的人們。
