太貪心

太貪心

中文版太貪心是S.M. THE BALLAD Vol.2 里的歌曲之一。中文版的演唱者是韓國組合 Super Junior-M 中國成員周覓,韓文版及日文版的演唱者是韓國組合Super Junior的成員藝聲。

專輯介紹

S.M. THE BALLAD Vol. 2 《Breath(呼吸)》2014-02-13發售!最強昌珉、藝聲、泰妍、鍾鉉、鄭秀晶、CHEN(金鐘大)、周覓、張力尹8人的魅力之聲!由以‘離別’為主題的一個故事構成!韓中日3國語言版本同時公開! 呈獻同一首歌曲的不一樣的感覺!

周覓 周覓

歌曲《太貪心(Blind)》的韓文版本和日文版本由藝聲,中文版本由周覓演唱,在同一首歌曲中各不相同語言和音色相互交融,讓人充分感受到每個版本的不同魅力。

歌詞

太貪心中文版

演唱:周覓

在與你相遇的曾經

我找到幸福的定義

心跳每天感動的提醒

我的視線只為你牽引

跟著你瘋了我也願意

從不知以愛的名義會把你埋在懷裡

承受愛的艱辛怪我的眼太貪心

愛流得不剩一滴

太貪心

犯濫的愛快淹沒了你

怪回憶都太貪心

美得讓我看不見你

吞噬愛的傷痕 失去

你對愛貪圖的心

我以為愛永遠晶瑩

沒有人比你更透明

如今隔著幸福的玻璃

蒙塵的你我已看不清

痛碎的心 總是讓你哭泣

怪我的眼太貪心

愛流得不剩一滴

太貪心

犯濫的愛快淹沒了你

怪回憶都太貪心

美得讓我看不見你

吞噬愛的傷痕 失去

你對愛貪圖的心還貪圖你的背影

還來得及嗎

後悔著說不出的傷

怪我的手太貪心

都冷了還想握緊太貪心

貪心得還不放棄 愛你

怪髮絲也太貪心

不斷糾纏我的眼睛

無法擺脫過去 愛你

還想愛你

那顆我貪圖的心愛你

我貪圖的你的心

太貪心韓文版

演唱:藝聲

내 욕심이 많았다
참 많이 행복 했었다 너란 사람을 만나서
내 가슴은 매일 설렜고 내 두 눈은 너만 보였고
그땐 너에게 미쳤었지
널 사랑한단 이유로 내 안에 더 가두고 지치게 했었지
내 욕심이 많았다 널그래서잃었다
사랑이 넘치고 넘쳐 흘러 다신 널 볼 수 없게 됐다
상처만 남은 헛 사랑 알지 못한 그 땐
그래 내 욕심이 많았다
다 잘 해 낼 것 같았다 너 만한 사람 없어서
난 행복에 눈이 멀어서 네 마음을 볼 수 없었지
널 울리고 힘들게 했었지
내 욕심이 많았다 널 그래서 잃었다
사랑이 넘치고 넘쳐 흘러 다신 널 볼 수 없게 됐다
상처만 남은 헛 사랑 알지 못한 그 땐
그래, 내 욕심이 많았다
내 잘못이 많았다
잘 알면서도 해 줄 수 밖에 없는 말
더 버리고 버려도 내 욕심이 남아서
너 없인 너 없인 나 안될 것 같아
마지막 부탁이다
여전히 너는 내 사랑 알아주라 제발
그래 그래 나는 네 곁에 있고 싶다
아직 내 사랑이 남았다

太貪心日文版

演唱:藝聲

夢のようだった君に出逢えた日
心がざわめいてなぜだかいとしくて
一瞬で戀したよ
でもその気持ちは
君を苦しめてしまってた
ねぇ仆のせいだよ君が消えてく
涙あふれて止まらない
二度と會えない胸の痛みさえ
分からなかった
そう、仆のせいだよ
ずっと信じてた君といられると
欲張りすぎたかな気付けなくてごめん
いっぱい泣かせたけど
ねぇ仆のせいだよ君が消えてく
涙あふれて止まらない
二度と會えない胸の痛みさえ
分からなかった
そう、仆のせいだよ
悪いのは仆さ
だからこそ伝えたい言葉
全部舍てても変われない仆
君じゃ君じゃなきゃダメだよ
最後のお願いこんな仆の愛
分かってほしいどうか
そう、そう、君のそばにいたい
まだ愛はここにある

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們