遊戲簡介
十六夜遊戲故事背景是以天誅1（天誅忍凱旋）後續故事而展開，當時鄉田城家主鄉田松之信的女兒”菊姬"被冥界的魔王冥王拐走了，在力丸彩女打敗了冥王的時候，暗之城也突然崩塌，力丸和彩女抱著菊姬負傷衝出去，但突然被一塊巨石擋住去路。
力丸為了掩護彩女和菊姬逃出去，一人搬開巨石一點縫隙。並把十六夜（刀）交於彩女。最後彩女帶著菊姬逃了出來，然而力丸卻被巨石淹沒...過後彩女將十六夜插在了雪地上以此紀念力丸，這就是天誅1的結局（這也是為什麼開場CG會出現一把插在雪地中的刀呢，由來就是這樣的。）。
在那之後，冥王的騷亂過去了一年，鄉田家只是恢復了短暫的和平時光，然而妖術“天來”的出現，卻使戰火在此降臨.......
PS2版
PS2天誅3天誅3是登入PS2的第一作，換了新平台新製作小組後原本以為會變質，可沒想到本作很好的繼承了前兩代的精髓，讓我們感受了新生的天誅。
系統：增加了新忍具和奧義系統，使得力丸彩女的招式更加華麗，玩法更多樣。增加了新主人公——殺人醫生藤岡鐵舟，終於能體會到什麼是強悍。其餘變化不大。操作：手感更好，增加了2段跳，轉身變得靈活了。畫面：登入了PS2，憑藉其強大的機能，畫面提升很大。音樂：贊！！！一直很贊！！！
Xbox版
XBox天誅3本作是以PS2版本《天誅三》為基礎移植並強化的版本，遊戲畫面沒有改變。遊戲一樣是由製作《天誅 參》的K2Studio負責開發製作，XBOX版除了之前PS2版的3名主角力丸、彩女、藤岡鐵舟等3人之外，還另外加入田所勘兵衛、弓削丞之助等新角色，以及一個名為田所三冬的20歲女劍客原創新角色。
田所三冬為武士田所勘兵衛的女兒，而她將會在遊戲中占有何種關鍵地位，玩家不妨就先拭目以待吧；除了新角色之外，本遊戲還增加了新的奧義、新的遊戲動作與劇情表現，包括有遭受敵人攻擊時的受身奧義‘破碎落葉’，以及使用迷彩布幕來藏匿蹤跡的奧義‘壁蓑’；而新增的動作部分則有將被誅殺的敵人屍首隱藏起來的‘屍體搬運’。
同時本遊戲在忍殺的演出也更佳的血腥，敵人甚至會被斷頭而死。故事模式方面也預定將追加2個新地圖，還加入Xbox Live的對應模式以及網路麥克風等要素，玩家還可以與朋友在6個網路對應關卡中互相對戰同樂，享受《天誅》系列暗殺敵人的豐富樂趣。
PSP版
PSP天誅3本作收錄了《天誅3 回歸之章》的原創劇本，不僅如此，還會有起兵反恐主角侍奉君主鄉田松之信的田所家面面觀，以及荒廢寺廟、武士宅邸這兩座新地圖登場。
遊戲還會追加新角色，新地圖有關的任務讓玩家們挑戰。因為不管力丸、彩女還是鐵舟都可以玩到專屬的新任務，所以就算是之前已經玩過《天誅3》的玩家，也可以在本作中獲得新鮮感。XBox天誅叄回歸之章的移植版。遊戲人數1人，去掉了雙人對戰模式，PSP不帶在線上，敗筆。
特點： 1.在PS2版基礎上，增加了新人物，新劇情、即增加了新任務，但PSP取掉了雙人對戰協力 2.在PS2版基礎上，增加了新道具，新奧義，新動作。（以上兩點是XB版新增內容，並非psp版，所以廠商並非飽含誠意的移植，而是窮瘋了） 3.畫面16：9變成。系統：和PS2版的一樣，多了幾個新奧義和新動作。鐵舟可以直接使用。操作：因為按鍵有限，導致手感一般，不如PS2版。畫面：畫面縮水嚴重，CG朦朦朧朧，畢竟是舊飯重炒，能在掌機上玩到也算不錯了，這個就忽略掉吧。
遊戲玩法
(1) 這個遊戲一定不能急，觀察敵人的動向之後出手，最後就能夠駕輕就熟。
(2) 對於牆角的地方有敵人，難於觀察敵人的動向。其實可以使用右搖桿調整方向，能夠極大的擴大視野。
(3)靠牆的時候，移動到牆角就可以直接使用麻痹糰子的，作用很大，請大家自行體會。
(4) 對於無法殺死的敵人，跟在敵人後面走，趁他轉身的時候跳到其身後是一定要掌握的技巧。跳的方法不限，使用月面宙返或者直接的二段跳都是可以的。
(5) 如果是已經打到了後面的關卡，那么學會蜘蛛居之後，前面的很多地方都可以運用。貼在天花板上面敵人是無法發覺的，衍生出更多的忍殺技巧。
(6)忍殺距離的把握，只能靠自己體會，遠了不行，進了容易由於靠得太緊而被敵人發現（靠得太緊的時候敵人會突然察覺到你並且轉身進入“視”的狀態，這個時候雖然可以忍殺，但是出現短暫的“藍殺”狀態，儘量避免）
(7)有些地形需要多觀察，能夠有不少適合躲避的地形。
其他
天誅3對戰協力遊戲還加入對戰和協力模式玩法，玩家在對戰裡面可以選用敵方角色，當然他們是隨著任務的逐漸完成之後出現的。協力模式裡面只能選用力丸，彩女和鐵舟，每個任務的達成要求都不同。
在這裡可以使用兩人的協力忍殺技能，就是當兩人處於判定有效距離內的時候（基本就是兩人站在一起的時候），其中一人實施忍殺，這樣普通的忍殺就會自動變化為更加華麗的雙人協力忍殺，而且有的關卡對於使用這樣的忍殺有著很高的要求，如果不能成功達到一定次數的合力忍殺的話根本就無法過關。
圖冊詞條
遊戲截圖
圖冊詞條