創作背景
2011年,開心麻花因選送的小品《落葉歸根》在CCTV小品大賽中獲獎,讓2012年央視春晚導演組留意到這個擅長製造歡樂的年輕團隊,與此同時,蔡明也在這個作品中認識了王寧與常遠,她十分欣賞兩人的喜劇表演,並邀請他們參與該作品的表演 。
關於選擇電信詐欺的主題,蔡明表示他們呈現的的案例是真實的,對此還專門開過座談會,跟專家一點一點地探討出來。
2011年11月初,正在廣州演出的郭豐周接到2012年央視春晚劇組通知,他被龍年央視春晚劇組納入了人才庫。次日晚他便抵達央視春晚劇組報到,投入到該作品緊張的排練中。因為該作品是在央視春晚第一次審查的前一個星期才進入排練,也就是說演員從看到劇本到第一次審查只有一個星期時間,時間也比較緊,而且央視春晚的排練跟開心麻花的話劇的演出是穿插的,常遠和王寧就下午排練小品,晚上演出舞台劇,演完了夜裡繼續排練 。
剛拿到劇本的時候,郭豐周的角色只有幾句台詞。經過幾次排練,蔡明認為這個作品的笑點是從“老闆”上場開始的。該作品的導演也覺得還不錯,因此又給他加了一部分戲——“老闆”第二次上場,倒找人30塊錢,這既然要表現送便當的人愚蠢,第一次算錯賬還不夠,還要有第二輪算錯帳的戲,再倒找人30塊錢,這樣才能為後來暴露老闆身份做好鋪墊 。
作品劇本
【台詞】根據2012年央視春晚該節目的字幕版版本的字幕進行整理,請從左至右閱讀。 | |
(電話鈴聲響起) 騙子甲:您好!這裡是商業銀行!您的信用卡顯示異地消費8000元。呃,您沒有信用卡?那您有什麼卡呢?好~的~您的公交卡顯示異地消費8000元。嗯~呵,我,我不是騙子!喂,餵? 騙子乙:哈哈哈~對對對,我也很想你的!對……知道我是騙子還跟我聊這么長時間?什麼人品?(掛掉電話) 騙子甲:喂,你給我聽好了,我在你女兒手上……(捂嘴)不對,是你女兒在我手上!哼,我不是你女婿!(無奈)我沒見過她呀!不是,這你也做主?我最討厭包辦婚姻了!(掛掉電話) 騙子乙:行了!(一擺手)先別打了。那個老頭馬上就要來電話了,這一把就是五十萬!跟婷婷聯繫上了嗎? 騙子甲:沒找著…… 騙子乙:啊? 騙子甲:手機一直關機! 騙子乙:一直是婷婷負責套那個老頭,而且是她和老頭單線聯繫。你說這關鍵時候讓我上哪找個女孩替她去? 李嬸:(拿著笤帚走了出來)下班嘍,回家嘍!下班嘍,回家…… (騙子甲攔住了李嬸) 騙子甲:李嬸。 李嬸:唉! 騙子甲:見著婷婷了嗎? 李嬸:婷婷?就是那個說話像個小孩似的,(語音稚嫩)“你快去死吧”!呵呵呵沒看見哪!嘿嘿嘿嘿。 (騙子乙猛然轉頭) 騙子乙:太像了,聲音太像了!就她了,讓李嬸替婷婷!(騙子乙向李嬸跑去) 騙子甲:她不行,一個掃地的…… 李嬸:掃地的腫么了?拿笤帚的不一定是清潔工,也許就是哈利·波特!(跨上笤帚)我的腰哇…… (騙子乙跑向李嬸) 騙子乙:李嬸! 李嬸:唉! 騙子乙:找您有點事…… 李嬸:發工資啦? 騙子乙:呃……工資的事好說,您能不能幫我們接一個電話 李嬸:幫你們騙人哪?喲,那可不行啊!我騙不了人,我心眼兒太軟啦! 騙子乙:心眼兒……心眼兒軟就好辦了。 (騙子乙跑過去拉騙子甲) 騙子乙:李嬸! 李嬸:啊? 騙子乙:我這兄弟特別慘!他剛知道,他兒子不是他親生的…… (騙子甲開始抽抽搭搭) 騙子乙:(捂住臉)太慘了!(蹲下)我的…… 李嬸:哈哈哈哈哈哈哈…… 騙子甲:你怎么還能笑得出來! 李嬸:騙子也讓騙子給騙了,哈哈哈哈哈哈…… 騙子乙:李嬸!你今天就是不答應,我、我…… (騙子乙要拿著東西打騙子甲) 騙子甲:唉,別別別……李嬸你看! 李嬸:哎呀呀、哎呀呀…… 騙子乙:(高舉板磚)我、我……他就死給你看! 騙子甲& 李嬸:啊? 李嬸:別別別別別別…… 騙子乙:你答不答應? (騙子乙把東西拍在騙子甲頭上) 李嬸:哎呀!哎呀哎呀…… 騙子乙:你答不答應? (騙子乙又在騙子甲頭上拍了一掌) 騙子乙:你答不答應? (騙子乙把騙子甲的頭按在桌子上拍了兩下) 騙子乙:答不答應? 李嬸:我答應了,你打他第一下的時候我就答應了! 騙子甲:(抽泣)你怎么不早說啊? 李嬸:我是怕他把你打死! 騙子甲:你是怕他把我打不死! (騙子甲爬了出去,撿到那塊東西,一掰開,是塊麵包) 騙子乙:李嬸,你答應就好辦了,快請坐! 李嬸:嚇死我了…… 騙子乙:李嬸…… (騙子甲一掌推開騙子乙) 騙子甲:哥,你這一板磚把我拍餓了。老大說了,不許外人介入咱這工作! 李嬸:對咯,我是外人那,外人該下班嘍! (李嬸站起身來要走) 騙子乙:不是、這,你怎么說話呢?誰是外人?誰是外人?李嬸怎么能是外人呢?李嬸是我內人! 李嬸:誒……唉? 騙子乙:呃——是我們內部的人! 李嬸:差點晚節不保唉…… 騙子乙:誰是外人?老闆才是外人!到現在咱倆都沒見過老闆。 騙子甲:話是這么說…… 騙子乙:一邊吃去!李嬸。 李嬸:哎呀,我不會騙人那! 騙子乙:不會騙沒關係,我們教您吶! (門鈴響起) 騙子甲:唉,太好了,婷婷來了!(打開門)婷婷婷婷婷婷婷婷…… (外面站著一個外賣員) 外賣員:婷婷婷婷婷婷婷婷…… 騙子乙:唉,停、停!別婷婷婷婷的,把飯給他!(指著騙子甲) 外賣員:唉! 騙子乙:李嬸!看我們怎么騙! 外賣員:來,拿好,這是你們倆的!這是給婷婷的。 騙子甲:為什麼? 外賣員:這盒沒放地溝油! 騙子甲:地溝油? 外賣員:婷婷她不愛吃地溝油。 騙子甲:那么挑食呢! (騙子甲一把搶過外賣員手裡的飯盒) 外賣員:唉? 騙子乙:多少錢? 外賣員:30。 騙子乙:沒零的,100! (騙子乙遞給外賣員100元) 外賣員:行!我找你……70! (外賣員從兜里掏出70給騙子乙) 騙子甲:唉,等會兒等會兒,我這有零的,30是吧,把那100給我吧!給,30! (騙子甲拿走了騙子乙給外賣員的100塊錢,又給了外賣員30) 外賣員:30正好!婷婷婷婷…… 騙子乙:唉,行了,別婷婷婷婷了!走走走走走,走走走走走…… (騙子乙往外推外賣員) 騙子乙:李嬸,錢到手了,看明白了嗎? (騙子甲、騙子乙舉著錢向李嬸走去) 李嬸:明白了,那個送飯的就是個傻子! 騙子甲:就這悟性…… (騙子乙打了一下騙子甲) 騙子乙:李嬸,咱們實戰演習!隨便找個人騙! 李嬸:啊? 騙子乙:來!撥號。 (騙子乙把電話遞給李嬸) 李嬸:撥什麼號耶? 騙子乙:什麼號都行! 李嬸:什麼號都行…… 騙子乙:對! 李嬸:1—1—0 (騙子甲趕忙按掉電話,隨後騙子甲、騙子乙無奈地趴在桌子上) 騙子甲:這、這不行啊! 李嬸:(指著騙子乙)他說什麼號都行的! 騙子乙:再來! 騙子甲:這樣吧,我給你撥個號,啊! (騙子甲俯身在電話上隨便撥了個電話號碼) 李嬸:喂,我能騙你點錢嗎? (騙子甲、騙子乙又無奈地趴在桌子上) 李嬸:他罵我。 騙子乙:活該呀。 騙子甲:我早說他不行嘛。 騙子乙:沒關係,再來!(門鈴響起)誰啊? 外賣員:剛才送便當的! 李嬸:壞了壞了,讓他找回來了! 騙子乙:正好!再騙! 李嬸:還騙那? 騙子乙:這次咱仨一起騙。 李嬸:哎呀,我可不行啊! 騙子甲& 騙子乙:走走走…… 李嬸:我真的不行啊……啊哈哈…… (騙子甲、 騙子乙兩人架著李嬸把她拖到了門口) 騙子甲& 騙子乙:別害怕,李嬸,開門! (騙子甲、 騙子乙兩人跑開) 李嬸:唉?我腫么過來的? 外賣員:開門啊! 李嬸:啊啊啊,來了,來了,來了來了(李嬸打開了門)哎呦,哎呦,哎呦呦呦…… 外賣員:大嬸子! 李嬸:唉唉唉,可不是我啊!是他們倆,他們,他…… (李嬸轉頭看去,看見騙子甲、騙子乙坐在辦公桌前埋頭工作) 李嬸:我說小傻子…… 外賣員:什麼? 李嬸:小小、小伙子……剛才那個錢哪…… 外賣員:錢算的不對啊! | 李嬸:能對嗎,那個…… 外賣員:你看啊。 李嬸:嗯。 外賣員:剛才你們先給了我100塊錢,又給了我30塊錢,一共給了我130塊錢,對不對? 李嬸:那個…… 外賣員:那么之前我找給了你們70塊錢,就等於我收了60塊錢,對不對?(李嬸有點摸不著頭腦)這個便當一共30塊錢,所以,我還得退給你們30塊錢啊! (外賣員從兜里掏出30元放在李嬸手上) 李嬸:你……哎呀,你……我說你這個算數是腫么算的啊? 外賣員:哈,沒錯,我的數學成績一直很優秀!大嬸子,再見! 李嬸:呦……喝! (外賣員一甩帽子上的球,走了出去) 李嬸:不是,這……你這腦子進了地溝油了吧? (騙子甲、騙子乙兩人向李嬸走來) 騙子乙:太棒了李嬸,你騙成了! 騙子甲:這是她騙的嗎? (電話響了,騙子甲走過去一看) 騙子甲:哎嘿,老闆電話! 騙子乙:接!李嬸…… (騙子甲按下了免提鍵) 騙子甲:嘿!老闆! 老闆:婷婷呢? 騙子乙:唉,婷婷在這呢,婷婷來了,婷婷來了!(騙子乙對李嬸說)求你了,快學婷婷說話。 李嬸:(語音稚嫩)老闆~你快去死吧! (騙子甲、騙子乙無奈地捂住臉) 老闆:什麼? 騙子乙:老、老闆,婷婷跟你開玩笑呢!哈哈哈…… 騙子甲:這也不逗啊…… 騙子乙:怎么不逗啊? 騙子甲:(不耐煩)逗、逗! 老闆:你們倆給我閉嘴!上一邊去!(騙子甲、騙子乙灰溜溜地離開了)婷婷。 李嬸:(先用原來的聲音說話,隨後想起來用婷婷的語氣)唉~唉…… 老闆:你要唱戲啊!婷婷,還有什麼沒有搞定的嗎? (騙子甲、騙子乙對李嬸作出OK的手勢) 李嬸:(語氣稚嫩)都搞定了,就差李嬸的工資沒發了! (騙子甲、騙子乙無奈地捂住臉) 老闆:提什麼工資啊!說工作! 李嬸:(語氣稚嫩)嗯,工作呀?咱們公司的那墩布可該換了…… 老闆:嗯? 李嬸:(語氣稚嫩)就剩兩根毛了,拿著根紅纓槍似的。(騙子乙無奈地靠在騙子甲肩上) 老闆:什麼亂七八糟的?對了,他們兩個在幹嘛呢? (李嬸看看騙子甲、騙子乙) 李嬸(語氣稚嫩):他們……搞對象呢…… 老闆:啊? (騙子甲、騙子乙立即分開) 李嬸(語氣稚嫩):呃……他、他們在找上當的對象呢。 老闆:先別找了,這個局我們已經做了一個多月了,老頭的五十萬一定要到手!乖,千萬別給我找trouble(麻煩)! (電話掛斷) 騙子乙:太棒了,李嬸!連老闆都騙過去了! 李嬸:哎呦,電話接完了,我得下班嘍! 騙子乙:不是,李嬸,還沒完事呢!是接老頭電話,不是接老闆電話。 (騙子乙跑去攔住李嬸) 李嬸:哎呀,我得下班了! (電話響起,騙子甲看了看) 騙子甲:唉,老頭電話,老頭電話! (騙子甲把電話拿給李嬸) 騙子甲&騙子乙:求你了李嬸,快接,快接! 李嬸:煩死嘍!(李嬸拿起電話,語氣稚嫩)餵? (騙子甲把一張紙遞給李嬸) 騙子甲:照劇本念。 李嬸:(聲音先稚嫩,後因為氣兒不足而慢慢變回原來的聲音)張大爺我是婷婷您到銀行了告訴您一個好訊息這支基金的利息又上調了這月您買五十萬下月您能拿到一百萬……也沒個標點符號啊你這! 騙子乙:快說吧。 (李嬸拿起電話) 李嬸(語氣稚嫩):喂,您說什麼?五十萬太多了? 騙子乙:(對李嬸做“4”的手勢)少買點也行! 李嬸(語氣稚嫩):我們經理說了,您少買點也行!您就買……四塊錢的吧!(騙子甲、騙子乙無奈地捂住臉)什麼什麼,還是要多買一點啊?什麼卡號?(騙子甲把卡號遞給李嬸)喔喔,卡號您記好了,是***。什麼,五十萬是您一輩子的積蓄,都打過來了?好的! (李嬸掛掉電話) 騙子甲&騙子乙:耶!耶!(唱歌)感恩的心,感謝李嬸,感謝老頭,把五十萬都打到卡里…… (騙子乙坐到電腦前查看賬戶) 騙子甲:(唱歌)感謝李嬸…… (騙子甲握住李嬸的手) 騙子乙:等會兒!先別感謝了,錢怎么沒到賬啊? 李嬸:壞了,打到我的卡上了。 (騙子甲立馬放開李嬸的手) 騙子乙:啊? 李嬸:我說這個卡號怎么這么熟唉嘿嘿嘿…… 騙子甲:李嬸,你卡呢? 騙子乙:李嬸…… 李嬸:我得找啊! 騙子甲、騙子乙:李嬸,你快找啊! 李嬸:怎么想不起來了呢? 騙子甲:李嬸你可坑死我們了李嬸! (外賣員推開了門,進來了) 外賣員:大哥!大哥? 騙子乙:不是,這時候你來搗什麼亂呢?出去出去出去! 外賣員:咱那個賬還得算算! 騙子乙:不就騙你幾十塊錢嗎?給你,走走走走走走! (騙子乙把騙來的錢還給了外賣員) 外賣員:那個,還差點…… 騙子乙:差多少? 外賣員:五十萬。 騙子甲:多少? 外賣員:五十萬! 騙子甲:好你個騙子,你敢騙我們騙子? (騙子甲舉起飯盒要打外賣員) 外賣員:乖,千萬別給我找trouble! (外賣員脫下了外衣和帽子,騙子甲、騙子乙不解地看著外賣員) 騙子甲、騙子乙:老闆? 老闆:(走到騙子甲、騙子乙身邊)怎么著?你們倆真以為我就是個送餐的?(老闆拿著飯盒重重地打了一下騙子甲)啊,你們以為我就沒有防過你們!(老闆又用飯盒重重地打了一下騙子甲的頭)我告訴你們倆,你們做的每筆交易都在我的監控下。(老闆繞道騙子乙身邊,騙子乙悄悄蹲下,老闆想用飯盒打騙子乙,卻又打到了騙子甲)知不知道? 騙子甲:怎么……我!(騙子甲又開始抽泣) 老闆:錢呢? 騙子乙:(站起身來,拿著椅子)老闆,好訊息,錢到手了。 老闆:到手了……到誰手了? 騙子乙:到李嬸手了。 老闆:李嬸!人呢? 騙子乙:李嬸…… 老闆:人呢? 騙子甲&騙子乙:李嬸……李嬸……李……啊…… (李嬸穿著一身警服走了出來) 警察:誰找我? 騙子甲&騙子乙:(指著老闆)他找你…… 警察:幸會啊,老闆。 老闆:李嬸,沒想到啊!你藏得夠深吶! 警察:哼,我掃了一個月的地,終於把你給掃出來了! 老闆:就怕你掃不動!你是1個人,我們有4個! (騙子甲、騙子乙兩人跑來,騙子乙把老闆手指掰下一個) 騙子乙:老闆,是3個…… 騙子甲:(指著老闆)又算錯了…… 老闆:婷婷呢? 警察:(語氣稚嫩)我被李嬸鎖在地下車庫了呢! 騙子乙:太像了! 老闆:你、你,給我上! 騙子甲&騙子乙:呀! (騙子甲、騙子乙、警察、老闆同時向對方跑去,《再見警察》音樂響起,警察、老闆圍著慢慢轉了一圈,警察伸手打了老闆倆巴掌,警察用拳頭打中了老闆的頭,又一腳差點把老闆踹倒,騙子甲、騙子乙伸手接住了老闆,警察悠閒地坐在椅子上。老闆又命令騙子甲、騙子乙兩人出擊,警察站起來,用膝蓋猛擊老闆的肚子,把他扔到了椅子上,再一腳把椅子踹開。騙子甲、騙子乙兩人擺出攻擊的姿勢。突然騙子甲給警察跪下了) 警察:唉? (警察想伸手拉騙子甲,騙子甲自己躺下了。騙子乙、警察一片混戰,隨即兩人做了一個高難度的舞蹈動作,警察把肘部放在騙子乙臉前,快速擊倒了他。騙子甲拿起了電話機,想偷襲警察,卻被警察看見了。騙子甲拿起聽筒) 騙子甲:餵? (警察又一巴掌擊倒了騙子甲,蹲下繫鞋帶。騙子乙一個前滾翻,想絆倒警察,警察一腳踩在騙子乙的腳脖子上,“咔嚓”一聲) 騙子乙:哎呦! (老闆拿起了椅子,要砸警察,卻被警察撓了咯吱窩,不得不放開椅子。警察一跺腳,一聲大喊,把騙子甲、騙子乙、老闆全部震翻在地,他們掙扎著想要起來) 警察:(騙子乙指著警察)你乖,千萬別給老百姓找trouble! (拿起了對講機)收網! (騙子甲、騙子乙、老闆暈過去了 ) |
角色介紹
| |
| |
| |
|
參考資料.
音樂原聲
歌曲名 | 作詞 | 作曲 | 演唱 | 表現形式 |
《感恩的心》 | - | 陳志遠 | 常遠、王寧 | 現場改編 |
《再見警察》 | - | - | 馮曦妤 | 背景音樂 |
參考資料
幕後花絮
該作品是常遠第二次參加央視春晚,第一次是在1988年的央視春節聯歡晚會上,6歲的常遠與爺爺常寶華合作了一段相聲《爺孫對話》。
小品中有一個打鬥的場面,常遠這個角色就頻繁地跪倒在地,在一次排練時他做這個動作結果造成了肌肉拉傷 。
該作品最後的一段打戲,蔡明為了保證效果,每天都堅持壓腿、下腰。
作品中“老闆”這個角色一直有爭議,央視春晚劇組開始定的不是郭豐周,他們推薦的是濟南軍區的演員田昊。但該作品的導演組覺得郭豐周更適合這個角色,後來在蔡明的確認下,郭豐周最終得到了該角色。
郭豐周剛進該作品劇組的時候,因為特別不適應排練的環境,他心裡感到自卑。蔡明便一直開導與鼓勵他。
“老闆”一出場說話,滿口樂陵方言,這是郭豐周的設計。他嘗試了很多種語言,有國語,還有廣東話,導演都覺得表現不出那種實在勁兒,最後他用家鄉的樂陵話試了試,排練完了反響很好,便確定了用樂陵方言 。
該作品中,有一個用磚頭拍腦袋的細節被央視春晚導演組認為“太血腥”,最後創作團隊把磚頭改成了麵包,還為此特別設計了一個拍完腦袋後吃麵包的細節 。
1.該作品是常遠第二次參加央視春晚,第一次是在1988年的央視春節聯歡晚會上,6歲的常遠與爺爺常寶華合作了一段相聲《爺孫對話》。
2.小品中有一個打鬥的場面,常遠這個角色就頻繁地跪倒在地,在一次排練時他做這個動作結果造成了肌肉拉傷 。
3.該作品最後的一段打戲,蔡明為了保證效果,每天都堅持壓腿、下腰。
4.作品中“老闆”這個角色一直有爭議,央視春晚劇組開始定的不是郭豐周,他們推薦的是濟南軍區的演員田昊。但該作品的導演組覺得郭豐周更適合這個角色,後來在蔡明的確認下,郭豐周最終得到了該角色。
5.郭豐周剛進該作品劇組的時候,因為特別不適應排練的環境,他心裡感到自卑。蔡明便一直開導與鼓勵他。
6.“老闆”一出場說話,滿口樂陵方言,這是郭豐周的設計。他嘗試了很多種語言,有國語,還有廣東話,導演都覺得表現不出那種實在勁兒,最後他用家鄉的樂陵話試了試,排練完了反響很好,便確定了用樂陵方言 。
7.該作品中,有一個用磚頭拍腦袋的細節被央視春晚導演組認為“太血腥”,最後創作團隊把磚頭改成了麵包,還為此特別設計了一個拍完腦袋後吃麵包的細節 。
作品評價
蔡明的作品雖然年年上央視春晚,但總有被觀眾挑刺兒的地方。該作品蔡明索性將這“二板斧”合二為一,依然賣弄她的尖細嗓子,不過這次小品中竟然用了電影的“快進慢放”手法,倒顯得有些新意。(《蘭州晚報》評)
該作品中,演員們針砭時弊,並在表演中導入了慢鏡頭和無厘頭,也更加迎合了年輕人的口味 。
作品開場,王寧和常遠他們的表演誇張有度,令觀眾眼前一亮。而蔡明的出場,無疑給這個作品增加了分量。該作品從各種“騙術”入手,如電話詐欺、綁架詐欺等,當然,各種騙局,都逃不了天網恢恢。蔡明最後的大秀身手,還頗有點女警花的味道 。
該作品中,“千萬別給老百姓找trouble”這句台詞揭示出了“天網恢恢,疏而不漏”的含義和小品的主題。此外,該作品還結合了觀眾中熱議的“娘娘腔”和“地溝油”問題,予以諷刺。在刻畫罪犯的形象時,詐欺團伙成員展現的是其愚蠢、可笑的一面,如兩個騙子職工的“娘娘腔”式說話,自我矛盾的詐欺言辭、要挾術等,尤其是對詐欺團伙頭目飾演的送便當小伙的刻畫,諷刺意味十足,他明明被人騙了錢,算數極差,反而自誇“我的數學成績一直很優秀”等。這些對詐欺騙子的印象則是主要靠語言來呈現的。(《東南傳播》評)