天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]:《天生一 -百科知識中文網

劇情簡介

古代的Karagade （ Bella Ranee 飾）是個美麗，但性格歹毒的千金小姐，男主Det （ Pope Thanawat 飾）是古代的外交使臣，跟Karagade有婚約，但因為她心腸不善，所以Det一直很討厭她。現代的Kadesurang是一位考古系學生，精通泰國歷史，還會法語，雖然身型肥胖，但卻有著一顆善良的心，有著跟外表不一樣的內在美。因為一場車禍，胖妞Kadesurang從現代穿越到泰國阿瑜陀耶王朝。胖妞Kadesurang魂穿到歹毒千金小姐Karagade身體中。煥然一新的Karagade令Det非常好奇，同時也被她吸引，認定了她就是他“天生一對”的另一半。

分集劇情

第1集

泰國古代大小姐Karagade父母雙亡後，搬到叔叔家住。叔叔的兒子Det也是她的未婚夫。她第一次見到帥氣的Det，決定不準任何人搶走Det，同時交代僕人要緊盯Det。然而，Karagade性格暴躁、粗鄙狠毒，並不被未婚夫Det和未來婆婆喜歡。另一方面，大家閨秀Janward（女二）向Det頻頻獻殷勤，Karagade看不慣，決定要採取手段。於是Karagade指使僕人去掀翻了Janward的船，導致Janward的侍女落水身亡。男主一家懷疑到了Karagade，決定用暗月咒懲治Karagade。Karagade的靈魂來到了現代，找上了現代胖妞Kadesurang，請她用自己的身體做些好事。穿越後的Karagade驚喜的發現自己又瘦又美，見到男主也直呼“好帥”，但同時她也發現原身在此地十分不受歡迎。

第2集

被附身的Karagade待人接物產生了很大變化，對未來婆婆笑臉相迎，對僕人也非常和善。然而，大家並不買她的賬，反而覺得她裝腔作勢。未婚夫Det更是通過她的行為習慣、說話方式（現代泰語語法）對她的身份產生了懷疑。通過身邊僕人，Karagade了解到古代Karagade在Det家庭中的種種殘暴行為，不經為自己的穿越命運感到憂愁。她提出要去寺廟做功德，以彌補之前的罪孽。在Karagade軟磨硬泡之下，未來婆婆替她向Det求情，讓Det帶Karagade到市場上買做功德要用的物品。雖然Det對Karagade表面看起來嚴厲，還是同意了帶她出去。Karagade見Det答應，立刻歡呼雀躍起來，卻被Det教訓不像淑女。等了大半天，終於要坐船出門了。上船時，Det全然不顧Karagade，導致Karagade跌倒在他懷裡。二人四目相對，Det一臉凶樣瞪Karagade，識趣的Karagade小心翼翼坐好。從Det家到市場的路上（水路），他們乘坐的小船經過了很多泰國古代名建築。Karagade激動萬分，沒想到自己親眼見到了教科書上的建築，也向Det提了很多相關問題，Det驚訝於她的博學。當船靠岸時，Det非常紳士的將手伸給Karagade，準備扶她。但想起剛剛上船時Det的表現，Karagade獨自下船走開，還不忘得意的笑，將氣呼呼的Det甩在身後。

第3集

Det跟好哥們兒Rueng喝酒時，Rueng提出想見見傳遍首府的Karagade，然而Det說她長相醜陋，行為怪異。酒後，Det回家，Karagade提出暗月咒之事。女主讓Det再念一次暗月咒，以證明自己並非鬼怪。老爺卻相信Karagade所說一切屬實。第二天，Det偷偷觀察Karagade，恰好看見她在河邊傷心擦眼淚。Karagade無意間發現了一旁的Det。想起前一天他說自己是瘋子，Karagade此刻更來勁兒了，故意向遠處船上的漁民們招收，出格的行為把Det嚇了一跳。這天晚上，Det提出Karagade白天向男漁民揮手的行為非常不檢點。責怪之中，明顯是無可奈何又著急，似乎還有一點點吃醋呢…

第4集

Det看到Karagade哭泣，心生憐憫，開導她要懂得向前看。一日，Det外出，Karagade則帶著兩個僕人一路追蹤少爺來到一座寺廟外。一股奇異的力量將Karagade捲入寺廟。Karagade看到一群習武之人，其中就有Det的好朋友Rueng。因Rueng長的酷像她的現代好友，Karagade激動相認。聽到動靜的Det走過來質問Karagade在這裡做什麼？直言要懲罰帶她到這裡的僕人。吵鬧之時，寺廟高僧走了出來，要Karagade跟進屋去。Det陪著Karagade走到高僧屋前，Karagade覺得寒氣逼人。見狀，Det握住Karagade的手腕。二人四目相對，從Det的眼神中不難看出他已經喜歡上Karagade啦。高僧要Karagade幫忙幫到底（指幫原身贖罪之事），還給了她一個法器保護她。從高僧處出來後，Det欲帶Karagade回家。Rueng追上來問Karagade是否想去其他地方遊覽，Det在一旁很不高興。識趣的Karagade只好屁顛屁顛追上Det…

第5集

Karagade展現出對政治的了解、做飯的天賦，雖然對Karagade已有好感，但Det卻總在眾人前貶低她，說她思緒凌亂、言辭奇怪。一日晚宴後，眾人作詩賦詞，Karagade念出了一首先賢的詩詞，讓大家刮目相看。雖然Det再次故意說反話，但待客人們走後Det單獨告訴Karagade自己很喜歡那首詩，還特彆強調是只喜歡詩，不是喜歡詩的作者喔。兩人各懷心事聊起天上的月亮來，聊著聊著，時間似乎都靜止了。Rueng少爺來家裡，Karagade見到Rueng就覺得十分親切，引起Det不爽。送走Rueng後，Det教訓她淑女不該向未婚夫以外的男人訴說思念，一語出賣了自己對Karagade的心意。兩人一起到集市買鍋，Det主動扶Karagade上船，兩人牽著的手過了一會兒才鬆開。買完鍋返程途中，兩人乘船遊覽起來，但當天水流湍急，導致二人雙雙落水……

第6集

落水後的二人回到家中，Det躺在床上想起白天看到的景象，心中充滿了對Karagade的疑惑。儘管Det對身份不明的Karagade有些警惕，但也無法拒絕她的關心。幾天后，身體已恢復的Det專門帶Karagade到父親面前，一五一十跟父親說了Karagade為救他而當眾做人工呼吸之事。為避免Karagade聲譽受損，Det向父親提出要娶Karagade。Karagade在一旁卻覺得不過是救人而已，小事一樁，自己不怕流言蜚語，還不至於因為這件事就成親啦。儘管對Karagade的身份還有諸多不確定，但Det要娶Karagade的決心已定……

第7集

Karagade訪問閨蜜Maree，並覺察到Maree對Det有好感。當晚，二人又在老地方賞月，Karagade故意暗示跟Det糾纏不清的女人很多呢。心領神會的Det看Karagade吃醋的樣子，特開心的笑，故意逗她說還有一位呢。面對Det含蓄的表白，Karagade顯然非常不好意思。雖然兩人芳心暗許，可是夫人並不希望兒子娶傷風敗俗的Karagade，於是以做家務為難她，沒想到Karagade樣樣都還過得去，夫人對Karagade有了些許改觀。Karagade訂製的淨水器到貨了。在一家子幾十口人好奇的圍觀下，Karagade演示了淨水器的功能。恰在此時，Rueng到府上做客，Karagade激動的拉著他看自製淨水器。遠遠看見Karagade和Rueng圍著淨水器有說有笑，Det又悶悶不樂吃醋了，獨自坐到一旁若有所思。許久，Det興沖衝來Karagade房間，告訴她明天帶她去唐人市場（約會）……

第8集

Karagade和Det去了Marie 的婚禮，和Marie一番懇談，但是兩人在回程室卻生出口角，Karagade十分生氣，兩人回到家還在爭執，還弄斷了Det送Karagade的鏈子，兩人在長輩面前各自分說……

第9集

Karagade知道傳播瘧疾，所以出錢幫所有僕人買蚊帳，Jumpar夫人知道後把錢給了她，但是還帶來了令人哭笑不得的連鎖反應。Lek將軍和華爾康在政治上出現了分歧，但是因為利益的關係華爾康決定先下手為強，向Narai王舉報說Lek王爺受賄。Karagade知道歷史，所以十分擔心Lek王爺……

第10集

Det和Rueng夜裡偷偷的去燒了東印度公司的倉庫，回來的時候被Karagade發現了。Rueng想要追求Janwar但是她母親不同意，Karagade鼓勵Rueng，Det看到他們聊天很吃醋，向母親Jumpar夫人請求要和Karagade結婚，但是大小姐的靈魂跑回來哭的很傷心……

演職員表

演員表

角色	演員	備註
藍妮·卡彭	Kadesurang/Karagade	簡介女主
Pope Thanawat	Suntorntewa (Det)	簡介男主
Punjan	Rueng	簡介男二，男主朋友
Prang	Janwar	簡介女二，愛慕男主
路易斯·斯科特	Phaulkon
Susi Susiroo	Marie

演員表參考資料

職員表

製作人	Nong Arunosha
導演	Phawat Panangkasiri
發行	CH3

角色介紹

天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Kadesurang 演員藍妮·卡彭歷史系學霸，因為車禍意外回到了古代，在現代是個有點胖胖的可愛善良的女孩子，回到古代大小姐的身體裡因為前身的惡名受了很多委屈，和男主在相處中漸漸生出情愫。
天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Suntorntewa (Det) 演員Pope Thanawat 阿瑜陀耶王朝的外交使臣，和Karagade定有婚約，後期作為副使出使法國。他對原來的Karagade的狠毒十分厭惡，但是卻被在Karagade的身體裡的Kadesurang所吸引，一直想要知道女主的真實身份。
天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Karagade 演員藍妮·卡彭 Det 的未婚妻，雙河城城主的女兒、千金大小姐，父母雙亡後被接到了未婚夫家裡，但是因為自己心生歹意而被詛咒致死，成了靈魂仍然愛慕男主，不願Kadesurang和男主結婚。
天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Rueng 演員Punjan 男主的好朋友，和Kadesurang在現代的好朋友長得一模一樣，很喜歡女主的行事風格成為了朋友，但是愛慕女二，是男主主要的吃醋對象。
天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Janwar 演員Prang Lek將軍的女兒，是大城王朝的尖端貴族女子，優雅美麗，多才多藝。暗戀男主但是沒有做出過激的行為，後和男二結婚。
天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Constantine Phaulkon 演員路易斯·斯科特希臘人，政治家，在Lek將軍的舉薦下成為了Narai王的寵臣，愛慕並娶了Marie為妻，害死了Lek將軍，後在政變中死去。
天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Marie 演員Susi Susiroo 瑪麗亞·居約馬爾·德·皮娜，Constantine Phaulkon的妻子，前期愛慕男主，後嫁給了Phaulkon，對泰國甜點有巨大的影響，是泰國有名的甜點皇后。
天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Ookyahoratipudee 演員未知男主的父親，Narai王的帝師，在泰國文學史上有巨大的影響，創作了泰國第一部泰文教科書《如意珠》。
天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Jambar夫人演員未知男主的母親，為人嚴格在家中很有威信，但是實際上是個嘴硬心軟的人。
天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]	Yem（左）/Pin（右）演員未知大小姐忠心的僕人，一直從雙河城就陪著女主長大，對女主十分忠誠。

音樂原聲

歌曲名稱	演唱者	備註
天生一對	Ice Sarunyu	片頭曲
只是相視一眼	Lydia Sarunrat	片尾曲
你啊你	Pete Pol	插曲
你啊你(女聲版)	Nan Vatiya	插曲
你啊你	Pope Thanawat	在Special Edition中放送

參考資料

播出信息

收視率

集數	全國平均收視率	曼谷地區收視率
1	3.4	5.8
2	4.8	7.5
3	7.3	11.6
4	8.2	13.0
5	11.4	16.0
6	12.6	19.8
7	14.8	20.6
8	15.5	22.8
9	16.0	23.4
10	16.0	21.4
11	17.4	22.6
12	17.4	23.9
13	17.4	21.8
14	17.9	23.9
15	18.6	23.4
平均	13.24

劇集評價

天生一對自開播以來收視率節節攀升，Bella挑戰惡女角色受到好評，同時因為劇中取景大多在大城府，同時帶動了當地的旅遊業。

天生一對[泰國2018年Pope Thanawat主演電視劇]