PS:其實動畫中沒有,是在舞台劇中出現。
大(おお)きなリンゴの木(き)の下(した)で
o o ki na ri n go no ki no shi ta de
[在大大的蘋果樹下]
仆(ぼく)は君(きみ)を見(み)つけたよ~
bo ku wa ki mi wo mi tsu ke ta yo~
[我發現了你喔~]
いっしょに游(あそ)んであげたいけれどね
i ssyo ni a so n de a ge ta i ke re do ne
[雖然想跟你一起玩]
君(きみ)はまだ本(ほん)の小(ちい)さなリンゴちゃん
ki mi wa ma da ho n no chi i sa na ri n go cya n
[你還只是一棵小小的蘋果]
お日様(ひさま)を浴(あ)びて
o hi sa ma wo a bi de
[淋浴著太陽]
立派(りっぱ)なリンゴになるんだよ
ri ppa na ri n go ni na ru n da yo
[要成為一顆很棒的蘋果喔~]
いい子(こ)だ いい子(こ)だ いい子(こ)だねぇ~
i i ko da i i ko da i i ko da ne~
[好乖 好乖 真是個好孩子~]
真っ赤(まっか)になったらもいであげるよ
ma kka ni na tta ra mo i de a ge ru yo
[只要一變紅就馬上把你摘下來喔]
ちょっと待(ま)っててね~
CYO tto ma tte te ne~
[再等一下下吧~]
仲良(なかよ)し友達(ともだち)できたかな?
na ka yo shi to mo da chi de ki ta ka na?
[我們是否已經成為好朋友了呢?]
フフフ 褒(ほ)めてあげようね
fufufu ho me te a ge yo u ne
[呵呵呵~真想好好地誇獎你呢]
どうなご褒美(ほうび)欲(ほ)しいというの?
do u na go ho u bi ho shi i to i u no?
[你想要怎樣的讚美呢?]
フフフ トランプ游(あそ)びはまだ早(はや)い
fufufu to ra n pu a so bi wa ma da ha ya i
[呵呵呵~要玩撲克牌似乎還太早了]
もっとよく顏(かお)見(み)せてよ
mo tto yo ku ka o mi se te yo
[讓我再好好地看看你]
あぁ~~なんていい顏(かお)なの
aa~~na n te i i ka o na no~~
[啊~~多棒的神情啊~~]
いい子(こ)だ いい子(こ)だ いい子(こ)だねぇ~
i i ko da i i ko da i i ko da ne~
[好乖 好乖 真是個好孩子~]
仆(ぼく)の手(て)の中(なか)に落(お)ちておいでね
bo ku no te no na ka ni o chi te o i de ne
[快落入我的手裡吧]
ずっと待(ま)ってるよ
zu tto ma tte ru yo
[在那之前我一直等著你喔]
相關詞條
-
在大蘋果樹下
ka n a n ka n
-
蘋果[公司]
蘋果公司(Apple Inc. )是美國的一家高科技公司。由史蒂夫·賈伯斯、斯蒂夫·沃茲尼亞克和羅·韋恩(Ron Wayne)等三人於1976年4月1日...
公司簡介 發展歷程 公司產品 主要軟體產品 公司專利 -
蘋果樹下的傳奇-牛頓傳
內容介紹《蘋果樹下的傳奇:牛頓傳》內容簡介:“肯特之花”的蘋果樹下坐著一個冥想數學公式的年輕人。偶然間,一個蘋果落了下來,砸在他的頭上...的智慧之門。其實,在《蘋果樹下的傳奇:牛頓傳》的故事中,主角不是蘋果,而是和...
內容介紹 -
蘋果[蘋果產品公司]
蘋果公司(Apple Inc. )是美國一家高科技公司。由史蒂夫·賈伯斯、斯蒂夫·沃茲尼亞克和羅·韋恩(Ron Wayne)等人於1976年4月1日創立...
發展歷史 公司專利 商標由來 硬體產品 軟體產品 -
《花樹下的約定》
《花樹下的約定》是一部青春勵志偶像劇。本劇講述的是樂團歌手阿雷在夜店英雄救美,認識美麗的高中老師唐深深及從此之後兩人之間展開的浪漫愛情故事,其中貫穿著嬸...
基本資料 劇情介紹 主演介紹 人物介紹 精彩花絮 -
笨蘋果
笨蘋果(stupid apple):據說起源於荷蘭的布雷達,是由當地的俗語翻譯過來的。
名字淵源 同名作家 遊戲引用 -
《黃金蘋果》
《黃金蘋果》,是KBS2電視台另闢蹊徑開播的以上世紀60到80年代為背景的一部電影。首播是在2005年11月16日。描述了四兄妹在困境中不屈不撓波瀾起伏的一生。
影片介紹 人物介紹 主演圖片 角色介紹 精彩過程 -
《紅蘋果樂園》
《紅蘋果樂園》該劇講述了發生在校園裡的溫情故事,反映的是成長的主題。積極向上,充滿朝氣,真摯的友情、朦朧的愛情動人心扉,風格輕快、浪漫,畫面優美,其思想...
影片信息 演員名單 劇情介紹 人物簡介 精彩看點 -
蘋果字帖
蘋果字帖是指,在蘋果生長後期定型後著色前,把印有各圖案和文字的膜類貼紙貼在蘋果表面,利用陽光照射在蘋果表面的成色原理,促使蘋果表面因有圖案文字遮擋形成一...
發展歷程 使用方法 字帖樣式