大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]

《小婦人》是韓國SBS電視台於2004年4月24日播出的家庭劇，由高興植，金亨植聯合執導，夏清玉編劇，朴藝珍、柳善、朴恩惠、李潤美等主演。

該劇講述出生在沒有兒子的家庭里、各有不同性格的四姐妹墜落命運式愛河裡與男人們展開新生活的故事。

劇情簡介

小婦人劇照

以四個姐妹為故事主軸描述們對人生觀、愛情不同進而引起與家人之間衝突，最後終於獲得諒解。一個渴望得到兒子，卻始終無法實現自己願望的自私父親和四個倔強的女兒。大女兒惠得因為家人期待，不能自如表達自己心事。個性倔強而直率二女兒未得雖然總受到家人岐視，卻比誰都努力保護家人。三女兒性情溫順。小女兒仁得雖然不懂事，但性格很開朗。惠得的家庭教師---善宇對惠得表現出真摯愛情，但妹妹未得也不知不覺愛上了姐姐初戀情人善宇。

分集劇情

第1集

大木是四個女兒的爸爸，但是他風流成性，而且重男輕女，因此沒能生兒子的允子一直要默默無聲的忍受大木在外拈花惹草。老大惠德很會念書，而老二美德跟假小子一樣很會打架也很有正義感，賢宇是就讀於韓國大學的高材生，他被請來擔任惠德的英語家教，他被惠德的美貌吸引，也對被大家視為問題學生的美德產生憐憫之情。大木為了幫惠德請家教去借高利貸，可是後來付不出利息而使德高利貸業者找上們來。

第2集

美德在家門口被一群討債的人圍毆，惠德只得站在旁邊哭泣。之後美德為了抵債答應幫她們去跟別的債務人討債,不料,他去討債的那一家就是賢宇家，賢宇當場目擊美德拿著棍棒的模樣，之後非常氣憤，惠德到學校去找賢宇，賢宇的朋友俊郝看到惠德之後一見鍾情，然後便叫賢宇介紹惠德給他認識。惠德成績退步，大木非常憤怒，並在晚上到圖書館去看惠德，結果他發現惠德好幾個月沒去圖書館，惠德和賢宇在家門口被等待已經的大木逮個正著，大木叫賢宇別在惠德周圍徘徊。

第3集

美德看到惠德跟賢宇接吻之後非常傷心，隔天在學校剛好有小太妹想跟他找碴，結果美德二話不說就向他們揮拳，之後她被校方開除，美德便離家出走。惠德得知之後非常愧疚，惠德終於考完試，但是結果卻落榜，大木非常生氣並且要他去補習班報名之後準備再考，在這時候賢宇剛好要去服兵役，賢宇在當兵期間寫了很多信給惠德，但是惠德一直沒有回信。賢宇終於收到惠德的回信，這一天惠德要來探班，賢宇高興的奔過去，結果他知道他的好朋友俊郝和惠德已經變成男女朋友關係，賢宇受到很大的打擊，但他沒辦法當著俊郝的面說什麼，只好抱著受傷的心回部隊。

第4集

三年後賢宇終於當兵回來，而惠德已經變成亭亭玉立的食品營養系大學生，但他不知該如何面對惠德，並且為了讓惠德感覺自在，決定不回學校，不知情的俊郝覺得很不可思議，並極力勸阻。賢宇和惠德終於見面，他們倆都很不自在。美德已經變成大學生，她考上法律系，她偷偷地回到家從遠處看到嫻德和允子之後偷偷掉眼淚；美德打電話回去，大木並在電話跟美德道歉，美德最後決定回到家裡，她在家門口就遇到來討債的男子，因此在門口和他們大打出手。

第5集

大木又被高利貸業者追討，結果美德一回到家就得為這件事出面，美德回到家之後大木對她的待遇三百八十度大轉變。美德發現惠德和賢宇、俊郝常常三人一起行動，因此責怪惠德，惠德告訴賢宇她之所以會跟俊郝在一起，主要是因為她覺得對美德很抱歉，所以沒辦法繼續再愛賢宇，賢宇為了挽回跟惠德的關係，跟美德坦言他的感情，並請美德幫忙。這一天賢宇、俊郝和美德、惠德一起去俊郝獨居的地方吃飯，美德趁機帶俊郝出去買菜，讓惠德和賢宇獨處，賢宇便強吻惠德，之後惠德當著大家的面向俊郝求婚，讓賢宇非常錯愕也非常難過。

第6集

惠德當面跟俊郝求婚，賢宇大受打擊之後一夜都在馬路上流浪，美德一直跟在他後面。賢宇終於從學校畢業，但是找不到工作，所以他就決定到鄉下的叔叔家去，但賢宇的不告而別，讓美德非常難過，她借酒澆愁，沒想到遇到搭訕的男子，因此美德揮拳打他泄氣，之後被送往警察局，大木也為之震怒。俊郝在家門口遇到大木，因此主動前去打招呼，但大木根本不看他一眼就回去，大木得知俊郝沒有職業之後更為震怒。系主任推薦俊郝和賢宇去同一家公司面試，惠德為了讓俊郝找到工作，請賢宇讓步，惠德後來才知道俊郝是有錢家少爺，但為時已晚，賢宇真的沒去面試並且又要回鄉下去，惠德得知之後便趕往車站，他在車站和賢宇相擁的畫面被後來趕來的俊郝撞見…

第7集

俊郝在車站看到惠德和賢宇相擁的畫面之後，非常錯愕的離開那裡，賢宇打算親自去跟俊郝說他跟惠德的關係，並讓惠德把一切都交給他處理。賢宇喝酒之後跑去俊郝家門口等他，他們兩個人都知道他們的友誼可能沒辦法持續下去，因此都想把握在一起的最後一點時間。惠德親自將他跟賢宇的關係告訴俊郝，但俊郝還是極力挽留惠德。大木想把他們的房子賣出去，並因此和家人起口角獨自跑出去喝酒，結果被高利貸公司的流氓抓去，他們家人都焦急的等待訊息,，結果流氓打電話回家，在電話中大木叫美德千萬不要過去救他，讓美德為之心酸…

第8集

得仁（俊郝的母親）派人去打聽惠德家裡的狀況，而俊郝決定帶惠德去見得仁，惠德本來打算推辭之後跟賢宇見面，由於打電話到賢宇家發現他不在家，惠德心裡十分矛盾；但她最後還是跟俊郝回去，惠德緊張得見過得仁，得仁告訴俊郝，惠德好像並不愛他，讓俊郝聽了十分傷自尊心。因為惠德沒有來赴約，賢宇非常難過，便去找美德出來見面，美德看著賢宇百感交集，心裡很不是滋味。大木被放高利貸的人抓去之後毫無音訊，害得她們家人都很擔心，而美德打算跟那些放高利貸的人同歸於盡。

第9集

美德跟大木一起被那些放高利貸的人關起來，惠德情急之下找賢宇幫忙，但賢宇沒有能力幫上忙所以便去拜託俊郝，俊郝派朴部長拿錢去幫大木還債，最終大木和美德被送回家，大木得知惠德的男朋友有錢有勢之後非常高興，大木知道了俊郝的存在，所以他絕對不會再接受跟賢宇一樣的窮書生，所以惠德正式和賢宇道別。俊郝幫大木還清債務之後便跑出去自己一個人旅行，他以憔悴的面貌回來之後去找賢宇，賢宇拜託他一定要讓惠德幸福。俊郝去學校找惠德，並且告訴他，他願意放他走，但惠德卻告訴他，他不能回賢宇身邊，所以他無處可去…

第10集

惠德的家人跟俊郝的家人第一次在飯店見面，得仁看到大木的為人之後相當失望，兩個人在餐席間你來我往的說些傷對方的話，允子覺得很傷自尊，因為還沒用完餐就先行帶著惠德、大木離去。得仁私下約惠德出來見面，然後當面問他愛不愛俊郝，但惠德回答他會努力，因此惹毛得仁，得仁給惠德錢之後希望她能跟俊郝分手。為了惠德，俊郝在賢宇面前下跪，並請求賢宇離開美德跟惠德的身邊，惠德看到這個畫面之後還是決定嫁給俊郝。晚上賢宇打電話給惠德約他出來，但大木在電話里痛罵賢宇，美德卻抓住惠德，惠德拜託美德幫助她，放她走，並且惠德還在全家人面前說出她真正愛的人不是俊郝而是賢宇。

第11集

在美德的幫忙下惠德離家出走和賢宇一起跑到外地，大木氣得睡不著覺，並且揚言一定要讓惠德和俊郝結婚，俊郝從美德口中得知惠德和賢宇逃跑之後非常傷心，並且把自己關在套房足不出戶。得仁得知惠德跟別的男人逃跑之後非常憤怒，惠德和賢宇在外面過得很快樂，之後賢宇帶惠德打算回家請大木答應他們結婚，賢宇在外期間打電話給俊郝，並且要俊郝丟掉他這個朋友，俊郝卻勸賢宇如果真愛惠德就不應該莽撞的帶她走，因為他並沒有能力讓惠德幸福。

第12集

賢宇到大木家之後被大木臭罵一頓，允子也反對惠德和賢宇結婚。美德和前來討債的高利貸業者打架，之後有一個男子被他的同夥失手打死，但是高利貸業者串通好之後一口咬定是美德乾的，結果美德被關進牢里，很多證據都對美德不利，因此惠德便跑去跟俊郝求救，俊郝最後去拜託得仁幫忙，結果得仁要俊郝寫下不會和惠德結婚的切結書，俊郝寫下切結書之後得仁便去探望美德，從美德的言行舉止，得仁判定美德是清白的，因此他打算幫美德洗刷罪名。

第13集

得仁為了救美德，並且讓俊赫和惠德分手拿出十億跟高利貸業者交涉，並且最後下跪，俊郝看在眼裡百感交集，美德最後無罪開釋。惠德最後決定跟俊郝結婚，得仁仍然很反對，但俊郝深愛惠德，因此不得不答應，他們兩個人最後步入禮堂。而當天賢宇在禮堂外看到惠德走出來，傷心欲絕得離開……三年後，美德並沒有考上高普考，因此就無所事事的在家裡做家事過日子。

第14集

惠德嫁給俊郝之後在家做專職家庭主婦，但是得仁仍然不滿意惠德，因此百般刁難他，讓俊郝非常於心不忍。一道和嫻德在幼稚園相遇之後彼此留下很好的回憶。 美德有一天突然在電視上看到賢宇的名字，原來賢宇在電視台擔任製作人，她為了接近賢宇決定要報名參加作家研修班，她和有名的作家盧建泰相遇，但是美德火爆的個性讓建泰留下很深的記憶，美德到研修班參加面談，結果面談老師竟是建泰，美德為了好好表現儘量讓自己表現得很淑女，但是建泰毫不修飾的對待美德，讓美德氣得掀開桌子。

第15集

美德在建泰面試的時候大發雷霆並且掀桌子，她原以為自己沒希望，但最後不料被錄取，美德被錄取之後被安排到建泰的班上，美德心裡直呼倒霉。製作人願意和丁兒、仁德簽契約，但是製作人不經意地說出他簽仁德主要是應和丁兒的要求，這讓仁德非常傷自尊。惠德從倉庫中搬出舊書閱讀，俊郝不經意地從書本中發現惠德和賢宇的合照，然後心裡很不是滋味。嫻德在幼稚園洗手台撿到一道的襪子，賢德發現襪子有破洞，因此便帶回去補修之後托人轉送給一道……

第16集

建泰要班上同學回去想想聆聽內心聲音的方法，但是建泰屢次把美德的作業退回去，美德重寫了三次之後發現建泰這么做只不過是想改掉他的壞脾氣，因此美德又大發雷霆。敏菁突然從美國回來並且要暫時住在俊郝家，得仁和俊郝對敏菁的態度非常友善，讓惠德覺得有點失落感。一道騎著機車來找嫻德，並且和嫻德一起騎機車兜風，一道內心很喜歡嫻德但因為他的條件不好，一直不敢進一步，但嫻德也很主動地跟一道示好。仁德和丁兒終於和經紀公司簽約，但是仁德堅持以清潔工的身份簽約，等她具備作歌手的條件之後她才會要求和製作人正式以歌手的身分簽約…

第17集

因為美德將建泰的計算機摔壞，建泰存在計算機里的稿子因此不翼而飛，建泰非常生氣並叫美德別再到研修院上課，美德後來只好賠不是，但建泰跟美德提出必須選上班代的條件，美德只好每天打掃廁所以博取同學的認同，但在此同時，班上的雲婷和正敏也想選班代，因此她們三個人因此而形成激烈的競爭，雲婷招待班上同學去舞廳跳舞，結果在那裡遇到流氓搭訕，美德只好出面和他們打成一片。敏菁來到俊郝家之後想盡辦法討好得仁和俊郝，得仁對敏菁的態度也非常友善，讓惠德心裡很不是滋味。

第18集

美德和班上同學一起打跑流氓之後到正敏的小吃店慶祝，結果正敏請美德把班代的位置讓給他，之後美德一直為了這件事猶豫不決，最後選班代的時候美德決定棄權，但是班上同學還是選美德當班代，因此美德順利選上班代。

第19集

嫻德領到第一份薪水之後高興得給家人以及一道買禮物，一道本來拒絕，但後來還是欣然接受，一道和嫻德一起去吃飯聊天，回來的路上剛好碰到光壽偷錢的畫面，一道告訴嫻德他以前坐過牢，讓嫻德吃驚不已。俊郝本想帶惠德去參加飯局，但是得仁卻叫俊郝帶敏菁去參加，惠德請得仁要俊郝一個人去參加，結果當場被得仁羞辱一頓。美德選上班代之後，建泰還是不肯放過他，後來建泰拿一本他最喜歡的小說給美德看，美德看過之後深受感動，她來到建泰的工作室並希望建泰能培育她成為有所作為的作家，美德和賢宇在建泰的工作室不期而遇，美德不知所措地跑出去，建泰知道原來美德喜歡的電台製作人就是賢宇之後覺得非常有趣。

第20集

敏菁趁惠德外出的時候偷偷把避孕藥放在惠德梳裝台抽屜里，並刻意安排得仁進去找東西，得仁看到避孕藥之後非常火大並且要求惠德離開俊郝，俊郝也在看到避孕藥之後非常難過，惠德告訴俊郝那不是她的東西，但是俊郝並不相信。一道告訴嫻德他過去是扒手之後嫻德還是來找一道，並且在順南受傷之後主動的去醫院照顧順南，讓一道非常感動。美德將建泰出給他的作業一一做完，但是得不到建泰的讚美，因此她便要求更高難度的作業，建泰派美德去採訪一個少女家長，但美德還沒進大門就被潑了一身水。

第21集

仁德跟丁兒一起賣完魷魚回到家之後發現發不出聲音，仁德到醫院檢查之後發現她的聲帶長繭，這可能會影響她日後從事歌唱事業，之後仁德非常難過。美德去採訪仙娥，起先仙娥非常排斥他，但後來仙娥終於打開心房跟美德一一道來她的成長背景和生活的點點滴滴。大木在得仁外出的時候來到得仁家，他並喝醉酒醉倒在得仁的房間，得仁回來後非常憤怒，敏菁則對惠德冷嘲熱諷，俊郝更是覺得在敏菁面前很沒面子，害得惠德很難過。

第22集

仙娥越來越欣賞美德的為人，因此也慢慢打開她的心房，而美德在無意間看到建泰和仙娥姊妹們玩在一起的畫面，之後才知道建泰其實已經在三年前就跟仙娥姊妹們有來往，他只是在測試美德，仙娥邀請美德來參觀她妹妹的表演，美德本來答應，但是為了學校的問題沒能趕去，因此仙娥又對美德失望。嫻德和一道的關係進展得相當順利，一道也漸漸勇於接受嫻德的感情。敏菁在家裡不斷的故意陷害惠德，讓得仁越來越討厭惠德。允子做了糯米飯送給得仁，並想向她賠不是，但是得仁假裝生病睡覺避不見面，讓允子更擔心惠德的處境。

第23集

建泰出了一個作業給美德，要她去仙娥家吃頓飯，但是美德爽約沒有去看仙娥妹妹的表演，因此仙娥生美德的氣，根本不再理會美德，美德想盡辦法討仙娥的歡心，最後仙娥終於看到美德真誠的一面然後重新接納他，仙娥的母親決定將她們接回去住，美德和建泰依依不捨的送她們去搭火車，建泰並正式收美德為徒弟，美德高興得欣喜若狂。得仁以為遺失了自己的珍珠戒指並且四處尋找，敏菁故意想把責任推給惠德的爸爸身上，惠德為了澄清事情便打電話詢問她娘家母親，結果大木怒不可遏地跑去俊郝的公司理論，事後得仁和俊郝都對著惠德發脾氣，讓惠德感到身心俱疲。

第24集

仁德簽約的唱片公司倒閉，因此製作人也跑路，丁兒便要仁德跟他一起去“漢”製作公司重新簽約，但是仁德就是不願意，結果大木背著仁德偷偷跑去簽約。惠德不經意地忘記她跟俊郝的結婚紀念日，俊郝本來細心安排燭光晚餐，但由於敏菁使手段使得惠德必須留在家裡準備迎接客人，俊郝對惠德心灰意冷，而惠德也覺得很懊惱。大木看到嫻德和一道的照片之後逼問嫻德一道是誰，大木得知一道是孤兒而且也沒念大學之後命令嫻德不要再跟他見面，隔天大木在門口見到送嫻德回來的一道之後，朝著一道的身上潑了一盆冷水。

第25集

大木回到家之後便安排嫻德相親，嫻德雖然百般不願意，但還是照大木的意思出去相親，並且告訴相親對象自己已有心上人，一道被大木潑水之後心裡受到很大的創傷，而且他也為了不再為難嫻德決定放下這段感情。順南知道之後非常心疼一道，美德在建泰的調教之下開始關心起周遭發生的事情，但是她也發現關心別人不是件容易的事。俊郝的事業拓展得太大，公司面臨空前的危機。

第26集

嫻德不顧大木的反對繼續跟一道見面，因此大木便跑去一到的公司大鬧，並想盡辦法要讓一道離開公司，大木和順南在一道公司門口相遇之後扭打成一團，順南得知大木就是嫻德的父親之後相當驚訝。美德被雲婷陷害，被建泰誤認為冒用別人的作品，美德想盡辦法解釋，但整件事對美德不利，建泰也對美德非常失望。敏菁時時刻刻在俊郝身邊徘徊，並且利用兩個人出去兜風的時候和俊郝接吻，惠德知道敏菁的目的，但得仁護著敏菁，因此她也無可奈何……

第27集

大木到一道工作的地方逼迫店長開除一道，一道無可奈何之下離開公司，但因他有前科因此找工作不是那么容易，大木在無意間得之一道之前坐過牢，回到家之後他便大發雷霆，家人也都非常吃驚，但是嫻德的態度依然非常堅定。但有一天一道突然帶著一個女孩出現在嫻德面前，並告訴嫻德那是他的未婚妻。敏菁不顧一切地勾引俊郝，俊郝也慢慢地心動，惠德則還是安分地守著自己的崗位。美德的第三個作品寫出自己和惠德的故事，建泰也給予高度的肯定。

第28集

一道將盛熙介紹給嫻德，並佯裝她是自己的未婚妻，嫻德無法接受眼前的事實，因此非常難過。敏菁在家裡和俊郝擁抱的畫面被惠德撞個正著，因此俊郝決定讓敏菁搬出去，得仁把俊郝之前住過的公寓借給敏菁住。美德打算參加新人獎，但是她的主題很意外地跟雲婷的一樣，而雲婷將所有矛頭指向建泰，認為是建泰故意泄密，將自己的題材告訴美德，事情越滾越大，最後協會決定開除美德，但建泰不服這個決定，因此跟局長說是他跟美德泄密，因此開除他才對。

第29集

建泰為了保護美德謊稱是自己把雲婷的題材交給美德，美德得知之後便又跟局長說是她自己偷了雲婷的題材，最後正敏出面證明美德在雲婷之前便將她想好的主題講給自己聽，因此美德和建泰都得到了清白。盛熙告訴嫻德她是一道的孤兒院朋友並不是未婚妻，嫻德知道一道是為了保護自己才捏造這種謊言之後，跑去跟一道求婚。俊郝的公司因為財務周轉不靈，面臨即將倒閉的命運。

第30集

一道留下一封信之後離開順南和嫻德，順南和嫻德都非常難過，之後嫻德也把幼稚園的工作給辭掉。俊郝的公司終於倒閉，之後俊郝不知去向，惠德和得仁也被迫從家裡搬出去。美德如願以償的拿到新人獎，之後她完成研修院的課業後順利畢業。仁德和丁兒則升格成為經紀人，並努力的為手下藝人做宣傳。

第31集

美德終於如願以償當上連續劇作家，而且和賢宇一起合拍單元劇，但是由於公司中的上司趙次長隨意盜用美德的稿子，讓美德非常生氣，她要趙次長中斷攝影，不然她會以法律跟他對抗。惠德和得仁兩個人一起生活，惠德也在SBC電台的員工餐廳找到工作，賢宇從美德口中得知之後便跑去看惠德，俊郝帶著敏菁來到惠德家要求離婚，但惠德堅持她絕對不會離婚。自從一道離開之後嫻德變得很沮喪也失去了笑容，有一天她在家門口看到一道，但是一道看到嫻德之後便跑走。

第32集

俊郝為了拿離婚協定書給惠德來到惠德公司，結果她在那裡看到賢宇，俊郝非常憤怒，因此說下狠話後離開。美德向法院申請放送禁止，但由於後來事情牽扯到賢宇因此就作罷，但是從此被小氣的趙次長盯上，他想想盡辦法讓美德出局，美德面臨要被冷凍的命運？

第33集

賢宇不顧趙次長的反對堅持要拍美德的作品，結果收視率只拿到4%，因此美德很灰心，而賢宇也被趙次長臭罵。一道整個人變得很冷漠，對嫻德、順南都非常冷淡，後來他們從勝熙的口中得知一道曾經出海捕魚，也在碳礦工作過，都覺得於心不忍，勝熙大膽的跟一道求婚，並說她並不在乎一道的心裡還有嫻德的影子。仁德和丁兒為了一圓當歌手的夢，央求錄音室的人讓他們進去唱歌過過癮。賢宇在和俊郝見面的時候得知俊郝正在和別的女人同居之後相當震驚。

第34集

敏菁到惠德家告訴惠德她即將要和俊郝結婚，惠德和得仁都非常訝異，敏菁還更進一步約允子出來見面，之後告訴允子她自己就是俊郝的同居人，讓允子哭笑不得。允子一家人知道俊郝的事情之後非常生氣，大木更是要求惠德馬上離婚。千導演邀美德一起合作拍日間連續劇，但是建泰和賢宇都希望美德拒絕，可是美德即使流著鼻血寫稿也不放棄。勝熙不經意的從一道的行囊中發現他未寄出的寫給嫻德的一堆信。仁德沒能當歌星，因此還是一直無法釋懷，她在睡眼惺忪的時候看到之前的製作人，但是丁兒一直認為那是幻覺…

第35集

嫻德看完一道寫給他的信之後終於了解一道的用心，她去跟一道說既然不能結婚就要跟他同居，一道也將他思念嫻德的感覺說出來。美德寫的劇本並未獲得千導演的認同，千導演坦言對美德失望，美德也覺得很懊惱。仁德和丁兒的製作公司即將倒閉，他們倆為了重拾當歌星的夢，到“白頭山”製作公司試鏡，結果在現場發現“白頭山”製作公司的負責人竟然是他們以前的製作人。惠德回家之後大木和允子都勸他離婚，大木並且表示要幫她找個有錢的鰥夫。

第36集

敏菁和俊郝拿著喜帖來找惠德，俊郝當面跟惠德提出離婚，惠德非常難過。美德的劇本一直被千導演嫌棄，美德覺得非常鬱悶，建泰則建議她趕快自動請辭，可是美德堅決不肯。仁德和丁兒跟著以前的經紀人，但是經紀人的經濟狀況非常不好，因此丁兒非常猶豫。嫻德和一道決定共同面對家人的反對，但四年前和嫻德相親的男子突然出現，讓大木欣喜若狂，並擅自安排見面，可是嫻德告訴他們她要和一道結婚，大木暴跳如雷，允子則極力反對，但是嫻德不顧一切反對，還帶一道去電視台找美德…

第37集

美德聽從趙次長的話和千導演面對面對抗，而且不寫劇本，最後慘遭撤換的命運。建泰從大鵬和碩萬口中得知美德過去的種種之後非常心疼美德的遭遇。得仁為了讓惠德自由，決定把房子過戶給惠德然後搬進俊郝和敏菁的房子，惠德也已經決定要跟俊郝離婚。嫻德和一道一起回家見大木，但是大木還是不能接受他們，最後嫻德和一道被大木趕出去，大木並揚言要和嫻德斷絕父女關係。

第38集

申昌碩非常有錢，他為了得到嫻德，和大木站在同一陣線，並且為大木買了一輛新車，大木高興的不知如何是好，已經離家出走的嫻德也不知如何是好。一道在大鵬的店門口擺起攤子賣三明治。惠德終於和俊郝離婚，到俊郝家居住的得仁則在朴理事的陪同下來到養老院，看著得仁孤單的背影，朴理事非常不忍心。丙淑寫的劇本遲遲過不了關，結果趙次長又找上美德，美德決定幫忙作修改。

第39集

俊郝回家之後發現得仁離家出走，便跑到惠德公寓去找得仁，結果當場看到賢宇和惠德兩人在一起的場面，惠德焦急得打電話詢問朴理事，但朴理事應得仁的要求故意裝做不知情。申昌碩為了打擊一道故意派手下的人去砸場，但被在場的美德給制止。美德幫忙修改丙淑的作品之後要求丙淑退出，丙淑一氣之下要挾趙次長他要去法院訴訟，趙次長夾在中間進退兩難。仁德和丁兒努力灌唱，朝向歌手的夢再邁進一步。

第40集

仁德和丁兒的專輯終於製作完成，但是電台的導演沒有人願意幫忙，因此製作人便帶著他們在街頭作宣傳。允子突然昏倒之後送進醫院，聞訊趕來的嫻德在美德和家人的堅持下只好回家。美德最後必須從日間連續劇工作退出，但是黃局長很欣賞美德之前的作品，因此期望她跟徐導演合拍電台創社特別連續劇，美德本來一直在猶豫，但後來得知尹作家有意願接拍之後，便當眾跟尹作家申請挑戰，讓尹作家非常生氣。

第41集

最後徐導演還是決定要跟美德合拍“創社特輯”，這結果讓尹作家非常生氣美德和建泰，徐導演為了取景到風景很多的地方去，在此期間建泰對美德百般照顧，美德也陶醉在美麗的風景中。惠德努力地在工作崗位上工作，也漸漸找回了笑容。俊郝偷偷跑到養老院偷看得仁，但被得仁發現之後，他快步離開。仁德和丁兒被夜總會的經理相中，便去試鏡。嫻德則一直留在家裡照顧臥病在床的允子。

第42集

大木來找嫻德並告訴嫻德下個月要幫她跟昌碩舉行訂婚典禮，但美德轉而支持嫻德和一道結婚，並請他們兩個人吃飯，一道非常高興。美德去取景回來之後她的劇情遭到局長反對，因此遭到被迫退出的命運，這時趙次長提議賢宇接拍“創社特輯”，但賢宇不想奪取美德的工作機會而拒絕。美德和建泰看著流星雨許願，美德許願祈求惠德能和賢宇有好的結果。仁德和丁兒在夜總會唱歌，但是製作人實在看不下去，因此毅然帶著他們離開。得仁從朴理事口中得知俊郝失蹤之後非常擔心。

第43集

公司要美德和經順一起把劇本交上去，然後要做最後定奪，最後美德的稿子獲得黃局長的青睞，順利地拍成“創社特輯”播出，建泰看到美德的作品之後讚嘆不已。嫻德和一道、順南一起出去採購嫁妝，順南看著嫻德在沒有媽媽陪伴的狀況下準備嫁妝，覺得非常於心不忍。惠德從朴理事口中得知得仁的下落之後到養老院找得仁，並邀得仁回去跟她一起住，但得仁要惠德走自己的人生。順南對局長一見鍾情，然後展開熱烈追求。

第44集

美德的“創社特輯”拿到很好的收視率，黃局長本來要美德把八點檔企劃案交上去，但是聽到“創社特輯”是建泰幫她寫的傳言之後又反悔，這件事對美德造成很大的衝擊，這時丙淑適時的出現在黃局長面前證明他有看到美德在作家室熬夜寫作，因此黃局長重新相信美德。仁德和丁兒到俱樂部唱歌，之後他們聽到從收音機中傳出他們的歌，他們都欣喜若狂。嫻德被大木騙到見昌碩父母親的場所，嫻德所幸讓一道進去之後，告訴昌碩的父母他已經有結婚對象，昌碩的父母勃然大怒，但昌碩堅持不肯放棄。

第45集

嫻德和一道終於舉行婚禮，但是允子和大木都沒有來參加，美德則在禮堂外跟昌碩指使的小弟打成一片，之後美德叫昌碩乾淨的退出，但是昌碩卻說他想結束的時候才能結束。敏菁終於找到俊郝，她看到俊郝落魄的樣子之後非常心酸，她明白俊郝還是不愛他，便心灰意冷地回去。美德和徐導演、賢宇和引經順作家又為了爭取寫八點檔連續劇的機會而互相競爭。仁德和丁兒終於如願以償地上了廣播節目，之後陸續還有電視台跟他們接洽，令他們高興不已。

第46集

美德和徐導演為了聘請崔有成演連續劇在費盡千辛萬苦見到本人，崔有成看過她們一起合作的“創社特輯”之後深受感動，因此接受他們的邀約，而賢宇和尹作家本來想找的高恩愛則因演出費用談不攏而停擺。敏菁回美國之前到得仁住的養老院跟她道別。惠德和賢宇走得很近，俊郝突然出現在惠德的公寓，並且目睹她們倆走出來的畫面之後躲到一旁去。仁德和丁兒終於進軍電視圈，而仁德以前公司的經紀人則想挖角仁德。昌碩故意檢舉一道和嫻德擺地攤，結果害得他們的工具被沒收。

第47集

美德跟建泰坦言她覺得很有壓力，並委婉的拒絕了他，建泰覺得非常傷心，因此決定完成最後一級劇本之後出國，美德得知之後跑去找建泰，並想跟他說出內心話，但他始終沒有勇氣說出，建泰出國當天美德趕去機場，但最後還是沒見到人。 仁德和丁兒成為名符其實的歌手，並且在電視節目中拿到第一名。惠德從敏菁口中得知俊郝在哪裡之後便去找他，她看到俊郝在做苦工之後非常心疼，惠德之後在朴理事的安排下成為餐廳分店的負責人。嫻德懷孕，一道和順南都高興不已。

第48集

仁德的聲音突然撒啞，到醫院檢查之後才發現聲帶又長繭，醫師建議馬上開刀，這晴天霹靂的訊息讓仁德和製作人都受到很大的打擊。嫻德和一道的孩子過百歲，因此他們帶著孩子回娘家，允子和大木都對孩子愛不釋手，但是大木依然把一道擋在門外不讓他進門。美德和徐導演一起合拍新的八點檔，但是因為收視率不好，公司決定提前下檔，這讓美德和徐導演深受打擊，就在這時候建泰回國後到作家室找美德，這讓美德非常高興。

第49集

嫻德的小孩小月過百天，允子意外的到場祝賀，讓嫻德和一道非常高興，但是有一天下班回家之後他們發現家裡的裝飾有改變，她們猜測是有人偷偷闖進來。建泰要重新跟SBC簽訂契約，這時他以給美德工作作為附帶條件，因此公司又打算讓美德寫八點檔劇本，但是這件事最後傳進美德的耳朵，美德非常生氣，並對建泰說她們之間已經完了。仁德沒有辦法繼續當歌手，她沒有辦法接受眼前的事實，並試圖跳進水裡，在一旁的丁兒及時抓住他。俊郝得知得仁生病之後便跑去醫院，得仁見俊郝回來之後非常高興。

第50集

得仁突然死亡，這讓俊郝沒有辦法接受，俊郝非常地難過。美德決定離開家一段時間到之前工作的中國餐廳工作，建泰百方打聽之後終於找到美德，但是美德請他以後別再來找自己，建泰之後便無心工作，根本寫不出稿子來，在公司再三催促下，建泰趕稿的時候昏倒。嫻德一家人圍繞在昌碩騷擾的恐懼當中，一道發誓絕不會原諒昌碩。仁德每天消沉過日子，最後製作人當面勸她，並鼓勵她，因此仁德決定做一個製作人。

第51集

建泰身體不舒服然後昏倒，被送往醫院之後他還是惦記稿子的事情，回到家之後他還是繼續寫稿，但最後被退回，建泰拖著疲憊的身體寫稿，美德實在看不過去，因此便代替他寫，結果卻意外的得到很好的評價。昌碩指使一些流氓將一道偷偷帶走之後毆打他。允子叫惠德帶賢宇回家吃飯，但惠德還是很猶豫。仁德打算重新做製作人，因此去打聽之前她帶過的VIVINA的下落。

第52集

建泰打算讓美德替他完成連續劇，他趁去醫院的時候到電台去找黃局長把實情告訴他，並表明他打算退出文壇，黃局長表示很敬佩建泰，趙部長拿著補藥來到建泰住處，他看到美德之後就有猜測到建泰的稿子是美德所寫，之後他一直猶豫要不要把事實抖出來。惠德去過俊郝的住處之後非常於心不忍，和賢宇一同出去之後又跟賢宇回到他的住處喝酒，惠德本來想和賢宇同宿，但是賢宇拒絕他，這讓惠德很難堪，心理也很複雜。有男客人在舞廳為難VIVINA，這時仁德挺身而出並且和男客扭打，最後被送去警局。一道傷痕累累地回來，嫻德和順南看到後都非常難過，順南要一道報警，但一道堅持不肯。

第53集

建泰跟記者坦承稿子出自美德的手之後便離開，美德後來得知建泰被作家協會除名之後又跑去找記者否認她寫過稿子，後來美德當著建泰的面說出她對建泰的愛慕之意，讓建泰非常震驚。大木被昌碩軟禁之後，一道不顧危險的前去搭救，讓大木非常高興。仁德去找VIVINA，結果發現她仰藥自殺，仁德背著她跑去醫院，救回她的命之後仁德便百般照顧，讓VIVINA感動不已。

第54集

一道前去搭救大木，讓大木感動不已，一道當場把昌碩的手下打得落花流水，昌碩最後答應一道以後不會再出現在他們面前，不過事後昌碩把大木找出來，然後拿出一億的支票，要大木在警察面前謊稱是一道揍他。建泰和美德在公園巧遇，建泰為了讓美德繼續寫作，故意說些口是心非的話來刺激美德，並且否認他對美德產生過感情，讓美德非常難過。賢宇受邀後和惠德一起回家，大木熱烈的歡迎賢宇，但賢宇便告訴允子，惠德心裡愛的人並不是自己，之後賢宇去找俊郝，並且交代俊郝要好好愛惠德。

第55集

昌碩拿兩億給大木，要他一起陷害一道，但是大木將昌碩的言談錄音之後拿給警察，所以一道和家人都對大木刮目相看並且很感激他。允子見美德每天魂不守舍的樣子非常心疼，所以約建泰出來後詢問他對美德有什麼想法，但建泰以他是美德的老師為由暗喻不能接受，讓允子非常失望。美德最後決定重新回到工作崗位寫作，建泰以及周遭人得知之後都為她高興。惠德告訴大木她想跟俊郝重新開始，大木大為震怒，並趕到俊郝任教的學校去大聲斥責他。

第56集

大木親自打電話給一道一家人並請他們到家裡用餐，一道和順南第一次以女婿和親家的身分到大木家。賢宇決定出國留學，臨走前他祝福惠德一定要幸福，惠德和俊郝一起回家稟告家人她們要重新開始，結果當場被大木趕出家門。建泰在黃局長的幫忙下恢復了作家的身分，但他仍然堅持不肯執筆寫作，並且將他心愛的幸運銅板交給美德，但美德並不知道銅板的意義，後來從研修院局長的口中得知那是建泰的幸運銅幣之後便跑去找建泰，並且向他告白，請他為了她重新執筆寫作，建泰也再也無法壓抑自己對美德的感情…

第57集

建泰透過電話跟美德求婚，美德也欣然答應，美德和建泰結婚之後沉浸在快樂中，建泰也決定重新回來寫作。VIVINA的歌作為連續劇插曲之後受到很大的迴響，開始紛紛有電視台找她們去上節目，仁德也漸漸成為有名望的經紀人。嫻德和一道的感情仍然非常好，體貼的嫻德並把勝熙找來一起住，讓一道心中對嫻德感激不盡。惠德和俊郝終於有了愛的結晶，她們並在朴理事的協助下找回失去的餐廳，俊郝不願意離開教壇，因此由惠德擔任公司的代表理事一職。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
林采茂	鄭大墨	簡介 姐妹們的父親
金海淑	潤子	簡介 姐妹們的母親
朴藝珍	鄭惠得	簡介 長女
柳善	鄭未得	簡介 次女
朴恩惠	鄭賢得	簡介 三女
含恩靜	小賢得	配音 趙虹
李潤美	鄭仁得	簡介 幼女
金素英	小仁得	配音 陳紅
金浩鎮	朴善宇	簡介 電視台導演,惠得的初戀,未得也曾喜歡過
吳大奎	盧建泰	簡介 電視台作家,未得的老師,後結成夫妻
李莞	車日道	簡介 賢得的丈夫
金正賢	李俊燮	簡介 惠得的丈夫
員力勛	張鐺	簡介 歌手,仁得的搭檔
林賢植	金順男	簡介 暴力科刑警,車日道的結義大哥
金同均	金度奉	簡介 未得的朋友
鄭煜	錫滿	簡介 未得的朋友
李鍾南	事務長	簡介 事務長,順男女友

職員表

出品人	韓國SBS電視台
導演	高興植、金亨植
編劇	夏清玉
發行	韓國SBS電視台

角色介紹

大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	鄭大墨 演員林采茂 父親　重男輕女，因為膝下沒有兒子，所以常常外風流。以前是富家子弟但財產全被敗光。常靠高利貸度日，被討債公司人員追打，連累家人子女受害。對太太子女常常暴力相向。重男輕女，因為膝下沒有兒子，所以常常外風流。以前是富家子弟但財產全被敗光。常靠高利貸度日，被討債公司人員追打，連累家人子女受害。對太太子女常常暴力相向。
大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	允 子 演員金海淑 母親　因為沒生兒子，一輩子被丈夫大墨踩在腳底下。勤儉持家，對家人子女默默付出。
大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	鄭惠得 演員朴藝真 老大　很會念書，家中所有事情大木都以為重。愛上家教老師賢宇，但因同情妹妹未德也愛上賢宇，後來和賢好友俊郝交往，形成一段三角戀。
大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	鄭未得 演員柳善 老二　很會打架，像假小子一樣。說話、動作都很粗魯，但心地善良，非常為家人著想。幫爸爸還債，努力考取電視編劇，孝順母親。鄭未得從小就承擔起家裡的很多事情，比大姐更像大姐，在學校里愛打抱不平，因而老打架，終於在高中時因打架而退學了。
大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	鄭賢得 演員朴恩惠 老三　個性非常內向又很害羞，但很有主見。不顧父母反對堅持嫁給心愛窮小子，最後終於獲得諒解。
大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	鄭仁得 演員李潤美 老么　個性活潑，有話直說。嚮往歌星生涯，認真靠自己努力往目標邁進。
大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	朴賢宇 演員金浩振 大學生　因家境清寒，擔任惠德英文家教老師，惠德和未德二姐妹都被吸引。因惠德嫁給自己最要好朋友俊赫而傷心離開
大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	李俊郝 演員金正賢 賢宇大學同學　很要好朋友。一位心地善良樂於幫助人，但也同時愛上好朋友的初戀情人惠德，最後終於抱得美人歸
大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	車一道 演員李莞 家境清寒孤兒　嫻德心愛男人但受到父親強烈反對。最後不顧家人反對跟結婚
大小姐們[韓國2004年朴藝珍主演SBS電視劇]	盧建泰 演員吳大奎 未德編劇老師　他懂未德，是第一個看著那么男孩子氣的未德也會覺得笨拙的可愛，那時，我就明白他就是美德的命中注定，他願意陪著未德長大，他給美德許多磨練，刁難，而美德也沒有讓他看錯。瀟灑男人味，正直灑脫，責任與犧牲，這些他統統為未來德做到了。嗯，那么一個大作家，在心裡對自己說，想我就來找我，最後卻還是乖乖的在未德的身邊瞎轉悠。看著美德跟別的男生說話，吃著小小的飛醋，硬是把別人擠開。即使在外人看來那么惹不起的大作家，在未德的面前卻依然像個耍賴的小孩，那么那么在乎她的心意。幸好，最後牽手一起，不然辜負世間美好。

音樂原聲

曲目	曲名	歌手	備註
1	和解	權五慶	主題曲
2	游離	韓成民	片尾曲
3	我會好好過	-	作詞：林燕岑作曲：Jae Chong/李玖哲編曲：Jae Chong

以上資料來源

獲獎記錄

時間	頒獎禮	獎項	獲獎者
2004年	SBS演技大賞	女子演技大獎	柳善
		新明星大獎	李莞

以上資料來源

播出信息

小婦人海報

基本信息

播出日期	地區	平台	時間
2004.04.24	韓國	SBS電視台	周六、周日
2007.01.25	中國	中央八套	每晚22：00

以上資料來源

劇集評價

《小婦人》

《小婦人》通過不同性格、不同人生觀、不同立場四個女兒之間錯綜複雜愛情關係，描述了家人之間的矛盾、痛苦和原諒。該劇容易讓人聯想到美國同名小說，而事實上，該劇中的四個姐妹和美國版的《小婦人》非常相象（今日早報 評）。

《小婦人》吸引了很多觀眾的視線很耐看，觀眾對劇中的人物和情節津津樂道，對角色的喜惡更是旗幟鮮明。劇中未得的編劇老師盧建泰，正直，誠實，有責任心，是一個宜師宜友宜老公的人，讓觀眾很感動。編劇塑造的一個鮮活而又讓人嚮往的人物。劇中惠得的扮演者朴藝珍，一改之前的活潑形象，將隱忍嫻靜的角色刻畫的很到位，亦靜亦動演技受到肯定，可塑性很強（新浪網 評）。