相關詞條
-
大中華文庫:莊子
圖書信息出版社: 湖南人民出版社; 第1版 (2010年12月1日) 叢書名: 大中華文庫 精裝: 1303頁 開本: 16...樹三郎目錄莊子Ⅰ 莊子Ⅱ 莊子Ⅲ ...
-
大中華文庫
《大中華文庫》(漢英對照)工程是我國歷史上首次系統地全面地向世界推出外文版中國文化典籍的國家重大出版工程,工程於1995年正式立項,計畫從我國先秦至近代...
簡介 相關內容 -
汪榕培
《大中華文庫》,為當今典籍英譯翻譯家中被選最多者;畢其功於20年,翻譯完成...》、《英譯莊子》、《英譯漢魏六朝詩三百首》、《英譯孔雀東南飛·木蘭詩》、《英譯...中國古典名著叢書》的事宜,我接受了《莊子》的翻譯任務,就此開始了一系列...
人物簡介 學術成就 學者自述 著譯年表 論文一覽 -
王宏[蘇州大學外國語學院教授、博士生導師]
Dream Brook(全英文版)、《夢溪筆談》(大中華文庫漢譯英)、《墨子》(大中華文庫漢譯英)、《山海經》(大中華文庫漢譯英)、《明清小品文》(大中華文庫漢譯英)、《中國典籍英譯》、《翻譯研究新論》、《翻譯研究新論...
研究方向 學術觀點 代表作 主要論文 主要著譯作 -
王宏[蘇州大學教授]
基金項目“基於《大中華文庫》的中國典籍英譯翻譯策略研究”(13BYY034...重大工程《大中華文庫》《夢溪筆談》(漢英對照版)、《墨子》(漢英對照版...》2012年第2期 42.“莊子及其英譯...
-
創業向孔子學什麼
的《大中華文庫》裡頭收了英國人韋利(Arthur Waley)翻譯的《論語...。 楊逢彬先生為《大中華文庫·論語》做前言說,《論語》被譯成幾十種文字...:“子曰:‘君子求諸己,小人求諸人。’”(15.21)這樣,惠子問莊子“子...
靠孔門論語,辦千年老店(代序) 作者簡介 目錄 正文摘錄 -
李潭[周口師範學院教師]
);10.《莊子》大中華文庫英譯本音韻和詞義修辭格處理方法探析,《英語廣場》2016(8);11.《莊子》汪榕培英譯本中句式修辭格的處理方法...的翻譯理論試析《紅樓夢》譯本,《安徽文學》2016(3);8.《莊子...
-
中華書局
出版了《左傳譯文》《論語譯註》《孟子譯註》《莊子今注今譯》、白話《資治通鑑...),出版系列叢書《中華經典普及文庫》等等。 • 工具書中華書局還出版...畫報》、《大中華》、《中華婦女界》以及《中華學生界》。其中梁啓超主編...
歷史沿革 創辦宗旨 主要業務 分支機構 主要榮譽 -
中華文化大全庫
永春功能概述:1.收集最全,速度最快的集大中華傳統文化和現代文化...……),最生動全方位的展現大中華文化的風貌; 2.依託我們的《中國五千年詩詞文庫》v10的海量收藏,並重新整理添加,歷時三年為您收錄中華文化精華...
軟體要求 功能概述: