內容簡介
查爾斯·蘭姆的代表作,曾被收錄在《伊利亞隨筆集》(Essays ofElia)中。從1820年到1823年,蘭姆定期為《倫敦雜誌》(London Maga.zine)投稿,以筆名“伊和J亞”發表了一系列的散文。其中第一部分的《伊利亞隨筆集》(Essays ofElia)於1823年出版,續集《伊利亞後期隨筆集》(The Last Essays ofElia)在1833年出版。這是蘭姆最著名的作品,也是他在文學方面達到的最高成就,而《夢中的孩子們》是其中最著名的一篇散文。文章開頭蘭姆在給孩子們講故事,追憶他們的曾祖母菲爾德。作者滿懷感情地回憶了曾祖母住過的宅子,曾祖母的虔誠和美德,以及她對曾孫們的慈愛。接著他的思緒回到了曾祖母的花園裡和自己兒時在花園裡玩的遊戲。最後,作者又想起了孩子們的叔叔約翰,描述了他如何照顧幼時跛腿的蘭姆,以及他死後作者的悲痛。這時,圍坐著聽故事的孩子們逐漸模糊成兩個影子,作者醒過來才發現原來自己做了一個夢。在夢幻般的文章里,蘭姆塑造了曾祖母和約翰這兩個已逝去的人物,用一些看似不經意的細節描繪出兩個可愛可敬的形象。對於花園和遊戲的敘述也十分的唯美,如夢如幻。蘭姆是一個散文家,而不是一個講故事的人,因此這部作品幾乎不是一個故事。它的實質內容很少,文章結構也很薄弱,僅僅是描述了一個夢境。但是它仍然包含了情節的發展和高潮,似乎擁有短篇小說該有的某些本質特徵。作者一開始就設定了文章的背景和基調——給孩子們講述祖先的故事。從曾祖母開始,作者自然描述和曾祖母有關的內容,她的人品、她的宅子、她讓曾孫們來自己家度假,由此順理成章地過渡到對花園的描寫和對約翰的回憶,並逐步發展到故事的高潮——約翰的早逝。聽故事的孩子在情節發展中並不僅僅是兩個影子,而是起到了穿針引線、調動情緒的作用。作者通過他們對回憶片斷的反應逐步將文章引向高潮,同時以此來打動讀者,讓讀者仿佛身臨其境,更加投入。文章語言優美,使用大量的長句,正切合標題夢幻的含義,內容的發展和過渡自然順暢,毫無凝滯或跳躍的感覺,反映了蘭姆散文華麗精緻的特徵。
作者簡介
查爾斯·蘭姆(Charles Lamb,1775—1834),散文家、詩人、批評家,出生於倫敦。1721年至1789年蘭姆受教於基督醫院,與柯勒律治成為終身的朋友。