夜之曲

夜之曲

《夜之曲/暗夜》(2008手繪幻想動畫大片)

在一所古老的孤兒院,來自星星的光芒成了TIM對黑暗的恐懼的唯一療傷藥。由於恐懼,TIM在一個晚上來到了孤兒院的樓頂,可是他發現一直以來為他驅除恐懼的那個星星消失了。不幸的是,這還不是最糟的。

基本信息


基本信息

夜之曲夜之曲

中文名:夜之曲

原名:Nocturna

更多中文名:
夜曲
暗夜
星星大作戰(台灣譯名)

導演: 阿達里亞·加西亞 維克多·馬東納多
主演:Imanol Arias ... Pastor de gatos (voice)
Natalia Rodríguez ... Estrella Polar (voice)
Carlos Sobera ... Sr. moka (voice)

國家/地區: 西班牙 / 法國
類型: 奇幻 / 動畫
片長:80 min
對白語言: 西班牙語

內容簡介

夜晚完全是一個獨立的王國,精靈和動物各司其職,用有些笨拙的手工方式維持著夜晚的正常運行:蹩腳夢想的書寫員、保護孩子們安睡的貓咪、常駐路燈里的燈泡精靈、奏響夜的奏鳴曲的樂團、幫睡夢中的人們打理新髮型的三姐妹,當然還包括美麗的星星們……在一所古老的孤兒院,來自星星的光芒成了TIM對黑暗的恐懼的唯一療傷藥。由於恐懼,TIM在一個晚上來到了孤兒院的樓頂,可是他發現一直以來為他驅除恐懼的那個星星消失了。不幸的是,這還不是最糟的……
小蒂姆騎在氣球一般的“貓人”身上,穿過熟睡的城市,他們要去拯救不斷消失的星星。最終,蒂姆發現消滅光明的惡魔“陰影”正是自己內心恐懼的產物,他最終戰勝了恐懼,拯救了夜和星星的世界

角色介紹

夜之曲夜之曲

Tim:小男孩,一日,因害怕黑暗,無法把被自己踢入地下室的皮球撿回來,而被其他小孩孤立,入夜,他來到頂樓平台上,遇到了一群貓咪和他們中的教父級人物“貓大大”。貓大大的職責是監督貓咪們的工作,即讓所有的小孩乖乖入眠,Tim因發現夜空中的星星在不斷的消失,而拒絕入睡,這讓貓大大十分抓狂。經過一番討價還價,貓大大同意將Tim送到夜世界的頭兒摩卡那裡去尋個究竟,殊不知星星消失之謎居然和Tim的膽識有關,而這段尋找謎底之旅還伴隨著不間斷的“新麻煩”,最終,Tim克服了心理陰影,戰勝了可怕的黑霧,讓所有的街燈再次點亮,星星再度發光……
Nocturna:是夜晚所有精靈所在總部的總稱,在這部影片中,會發現在德國的民間故事里,晚上的睡眠,樹枝敲打窗戶的聲音,門窗被風吹動,還有地上的鏇風,睡覺時頭髮會亂成一團,早上的露水,晨霧,夢境...,這些事情都是由精靈們負責完成的,很有意思。

Pastor:負責掌管所有貓咪的精靈。Tim稱呼他[貓大大]。(貓咪之所以白天睡覺,晚上醒著,因為每一隻貓晚上都要守護一個小孩,他們用叫聲對小孩進行催眠,讓他們睡覺)Pastor欺騙Tim,星星丟失與他無關,必須找到星星守護人,才能讓星星重新亮起來,其實是想讓Tim一個人戰勝黑暗的恐懼,這樣才能把黑夜光明破壞者消失。Pastor為保護Tim與光明破壞者戰鬥而犧牲。

Tobermory:是Tim的守護貓,Pastor稱他們是[失眠的孩子和貪睡的貓是絕配],因為Tobermory太能睡覺了,以至於還沒等到Tim睡著,自己就睡了。他幫助Tim尋找星星守護人。

獲獎情況

影片是近幾年少有幾的部手繪動畫大片之一,畫面具有很強的法國動畫色彩,角色設計充滿童趣,本片入圍了第64屆威尼斯電影節
2007年度巴塞隆納電影節---最佳卡通片獎
Barcelona Film Awards---Best Animated Feature (Won)
2008年西班牙戈雅獎---最佳卡通片獎
Goya Awards---Best Animation Film (Won)

幕後製作

夜之曲夜之曲

這部又名《暗夜》的西班牙手繪動畫,曾獲得過2008年戈雅獎、2007年巴塞隆納電影節最佳卡通片獎,其故事情節並不複雜,整體結構也簡捷明朗,敘事方式又十分舒緩,並無出人意表之舉,然而,其手繪動畫的風格清新自然,畫面色彩迷人豐饒,不論漸變的天光還是城市的夜景,動畫角色的外型設計更是充滿了純真的童趣,如孤兒院裡小孩的模樣不見得有多漂亮,但被繪製得十分卡通有趣,有點醜醜的可愛,大多是大腦袋小手腳,身體仿佛布袋子,而手腳又似扎口,收於末端。再如,主人公小Tim出場時是在對鏡刷牙,大門牙不齊的特寫,透露出一種說不出的可愛。

這類童話的內容原本不算新鮮,講的是小男孩Tim如何獲得勇氣,克服對黑暗恐懼的故事,但其呈現方式令人欣喜,仿佛打開了孩子眼中的世界,向人們展示了一個不一樣的夜世界,營造出新鮮可人的童話氛圍,司職不同工作黑夜精靈們的個性也被塑造得頗有想像力,如專門負責人們做夢內容的精靈,愛擺弄熟睡中小孩頭髮的“髮型姑娘”,還有喜歡惡作劇的Pee,該小屁孩專門負責誘使夢中的小孩尿床……

在片中,每個小孩都有他們的睡眠守候貓,每當入夜,貓咪們通過叫聲哄孩子們安然入眠,小男孩Tim的守護貓咪是一隻超級瞌睡蟲,而Tim卻是個失眠大王,真是一對奇妙的組合!每當夜深人靜,Tim喜歡獨自仰望天空中的星星,並對各個星座了如指掌,儼然小小天文學家,且將各星座畫在孤兒院的樓頂上。

該卡通片的一大特點是,對每個角色形象的生動描繪,如肥碩的貓大大看上去笨笨,身體龐大四肢短小,實則動如脫兔,攀爬跳躍、飛檐走壁無所不能,長途

夜之曲夜之曲

奔襲更不在話下;而街燈燈泡的卡通形象又似改良版的螢火蟲,只是比螢火蟲笨重一些,只見他們各個頭戴頭盔,屁股會發光,還十分團結;星星們的造型則輕靈小巧,背後有一個類似掛鈎的東西,可以讓它們懸掛在天際閃爍……

該片的另一特點是,角色性格構成飽滿而豐富,如貓大大的盡忠職守、勇敢頑強、坦誠待人,再如所有燈泡中資質最弱的那個,因先天不足,他的屁股時亮時不亮,然而“天生我才必有用”,它的這份先天不足,卻在最危難的時候成為了救命優勢,而它於關鍵時刻的貧嘴又有著搞笑的元素。具有“小惡魔”潛質的Pee,其破壞夜世界寧靜的惡作劇,也使得Tim的解謎之旅多了些波折,美中不足的是夜之主人摩卡被塑造得較為潦草。

該動畫還有一個亮點,那便是其中的配樂,特別是夜間精靈們的“器樂合奏”,只見入夜的城市裡,精靈們或立在煙囪邊上,或站在窗戶旁,在指揮的統一引領下,或以吹煙囪為發聲方式,或以樹枝敲擊窗戶玻璃為節奏,更有以自身為樂器的,一時間,空氣里充斥著美妙的音樂,歡快流暢而節奏清晰,和靜謐的夜景相映成趣。另外,角色對白被設計的既風趣幽默又淺顯易懂,讓這些可愛形象愈發活靈活現、栩栩如生。

可以說,這部氣息新鮮的手繪動畫獲得戈雅大獎等獎項,屬實至名歸,只是最後貓大大的犧牲有點沒必要,或許主創們這樣做是為了告知孩子們,不懈努力戰勝黑暗的過程是需要付出代價的。更值得一提的是,片中各個小人物在關鍵時刻都有著大無畏的犧牲精神,為了他人的安危,寧可讓自己涉險,而每個看似有缺點的角色,都會有他閃光的一面,如天分不足的燈泡,再如那隻大懶貓……所有這些在孩童們的成長教育中是很關鍵的環節。

動畫賞析

西班牙龍貓

《夜之曲》《夜之曲》

《夜曲》最大的價值是用動畫手段復現了夜晚的趣味與詩意。《夜曲》中夜晚完全是一個獨立的王國,精靈和動物各司其職,用有些笨拙的手工方式維持著夜晚的正常運行:蹩腳夢想的書寫員、保護孩子們安睡的貓咪、常駐路燈里的燈泡精靈、奏響夜的奏鳴曲的樂團、幫睡夢中的人們打理新髮型的三姐妹,當然還包括美麗的星星們……主人公小蒂姆騎在氣球一般的“貓人”身上,穿過熟睡的城市,他們要去拯救不斷消失的星星。最終,蒂姆發現消滅光明的惡魔“陰影”正是自己內心恐懼的產物,他最終戰勝了恐懼,拯救了夜和星星的世界。
影片的主要角色之一:貓人,它的形態和體量都令人聯想到宮崎駿的經典“龍貓”。

日本龍貓在鄉間,憨態可掬,是個好朋友,伴著小河、森林與天地,一副夏天的恬靜感受;

西班牙龍貓在城裡,領導著城裡的所有貓,但奇怪的是,“貓人”自己並不是一隻貓,他跟貓們說西班牙文,但貓只會喵喵回應。西班牙貓人身手矯健,勁頭十足,但缺了一點兒可愛勁兒。

日本龍貓的基礎是“現實”,媽媽的病、父親的工作,只有小朋友才能見到龍貓;宮崎駿曾描述說:“在我們鄉下,有一種神奇的小精靈,他們就像我們的鄰居一樣,居住在我們的身邊嬉戲、玩耍。但是普通人是看不到他們的,據說只有小孩子純真無邪的心靈可以捕捉他們的形跡。如果靜下心來傾聽,風聲里可以隱約聽到他們奔跑的聲音。”

《夜之曲》《夜之曲》

西班牙的呢,小孩兒無意間闖入夢幻世界,按“愛麗絲”的路子走的,城堡啊、工作人員啊,有點像宮崎駿《千與千尋》里建造的小世界思路。

龍貓的可貴之處在於它的安靜,而歐洲大概不會生產出這樣的角色。《夜曲》的母題是孩子和他的自我恐懼,追逐、發現……最終轉化為一個人的戰鬥。不過,依據如此這樣的劇情,要求其中的主要角色更有個性,但《夜曲》在這點兒的表現並不令人滿意。蒂姆、貓人、夜晚負責人摩卡等都缺少有趣的性格特徵,真正的劇情衝突也就始終沒有實現。電影依靠的是配角燈泡等小小橋段來支撐趣味,主體張力不夠。

摩卡是個無能的領導者,但他除了喝咖啡,缺乏外在動作。他派出助手讓孩子們尿床的做法也讓人費解,最後在全體大會上宣布陰影是由一個叫做蒂姆的小孩兒造成的——這種做法也缺少感染力。或許,摩卡本來可以充當精神導師的角色,他可以故意讓蒂姆小孩兒去鍛鍊自我,關鍵時刻指點,蒂姆突破自我化險為夷更好。

又或者,星星守護者本來也可以是蒂姆自己,睡夢中守護星星,然而恐懼卻讓他忘記了……
開場和末尾部分的呼應:幼稚園場景非常生動,很有意思,但在劇情上的,跟中段的連線力度有些不足。其他孩子們跟星星的故事一點兒關係都沒有,蒂姆痴迷於他的星星(這裡明顯借用了《小王子》)其他人呢?嘲諷?不屑?還是什麼?
本片獲得戈雅電影節的最佳卡通片獎,也一定程度上反應了西歐手繪動畫的水準。近年來,西班牙政府正在推進動畫產業的發展。作為出現了戈雅、畢卡索、達利、高迪等視覺大師的國度,作為閃耀《堂吉訶德》幻想之光的國度,西班牙理應具備更高的起點,期待更大膽、更具幻想色彩的卡通片的誕生!

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們