綜述
多倫多猛龍隊現在使用的隊標當1995年11月3日，多倫多猛龍隊第一次在他們的主場天穹體育場比賽時，球隊總裁約翰-比托夫(JohnI.Bitove)應該為實現了如此了不起的成就而祝賀自己。
在1946年多倫多愛斯基摩犬隊(TorontoHuskies)和紐約尼克斯隊比賽的歷史已經被人們遺忘的時候，將NBA帶回多倫多成為了一個艱辛的過程，一個個困難接踵而至。半個世紀前，當多倫多愛斯基摩犬隊加入BAA(BasketballAssociationofAmerica，NBA的前身)時從未有過如此的困難。事實上，BAA的首場比賽是1946年11月1日在多倫多進行的，紐約尼克斯隊擊敗了主場作戰的多倫多愛斯基摩犬隊，68-66。多倫多愛斯基摩犬隊在1946-47賽季結束後宣告解散，之後近50年的時間裡，NBA再也沒有回到加拿大。
猛龍隊加入NBA的歷史可以追溯到1993年4月23日，當時NBA宣布收到了來自PBF(ProfessionalBasketballFranchise(Canada)Inc.)集團關於建立新球隊的正式申請。這個雄心勃勃的集團總裁是比托夫，他是在加拿大食品服務方面處於領先地位的比托夫投資有限公司的總裁，他的父親老約翰-比托夫(JohnBitoveSr.)在上一次NBA擴軍時曾嘗試加入。PBF集團還包括標準廣播公司(StandardBroadcastingLimited)的阿蘭-斯雷特(AllanSlaight)，新斯科舍省(NovaScotia)銀行副總裁博登-奧斯馬克(BordenOsmak)，亞特蘭大包裝公司(AtlanticPackagingLimited)的菲爾-格拉諾夫斯基(PhilGranovsky)，以及前安大略省省長，的大衛-彼得森(DavidPeterson)，他擔任PBF集團的主席。
最初比托夫和斯雷特各自擁有44%的股份，而銀行擁有10%的股份，格拉諾夫斯基和彼得森各擁有1%股份。當前底特律活塞隊球星伊賽亞-托馬斯(IsiahThoma)加入時，從比托夫和斯雷特那裡收到了5%的股份。托馬斯成為了俱樂部副總裁，並且成為球隊陣容的奠基者。
NBA在多倫多作的這次擴軍有兩點很特殊：首先，這標誌著NBA首次跨越國界；其次，PBF僅僅是三個實力充足的、同樣來自多倫多的競標集團中的一個。在NBA之前的擴張中也遇到過城市之間的競爭，但從未沒有哪個城市內部有過如此激烈的競爭。這有點讓人拿不準主意，然而多倫多願意而且能夠支持一支NBA球隊。1989年和1992年NBA在多倫多天穹體育場舉行了兩次表演賽，前來觀戰的球迷人數都超過了25000人。
NBA通往加拿大之門在前一年被角斗場(Palestra)集團推開，集團老總是多倫多的道路建設大鱷拉里-塔嫩鮑姆(LarryTanenbaum)。加拿大帝國商業銀行(CanadianImperialBankofCommerce)和拉巴特釀酒廠(LabattBreweries)都加入了這個集團，這兩家都是棒球大聯盟中極為成功的多倫多藍鳥隊的投資人之一。當角斗場集團主動提交10玩美元申請費的時候，NBA並沒有擴張打算，然而加拿大市場的潛力實在誘人。
搖滾音樂會經理人比爾-巴拉德(BillBallard)和麥可-科爾(MichaelCohl)也是競標者，該陣營有傳奇球星魔術師詹森(Earvin“Magic”Johnson)加盟，多倫多捷運公司則許諾會幫助他們在市區修建新球館。
1993年7月由太陽隊老闆傑里-科朗格洛(JerryColangelo)帶領的NBA擴張組委會來到多倫多會見競標集團，考察他們的計畫以及場館規劃。PBF由於將場館位置定在市區，獲得了組委會的好感：它位於捷運沿線，這使得多倫多的市民們在嚴寒的天氣里也能夠方便的到達。並且它臨近城市的金融區，這一便利的條件可以吸引眾多商家購買包廂。而其他的競標集團的場館規劃中，沒有如此靠近市中心的。
最終還是場館計畫打動了NBA擴張組委會，他們在1993年9月30日推選PBF集團贏得組建擴軍球隊的權利，他們可以有條件地在1995-96賽季成立聯盟第28支球隊。在11月4日NBA管理者簽署了他們的決定，並且創下了擴張費用的新紀錄——1.25億美元，這大約是上一次擴張時費用的4倍。組委會同意猛龍隊在自己的場館修建過程中，也就是他們的頭兩個賽季，將主場設在天穹體育館。
然而，這場戰役還沒有結束。聯盟的協定有可能因為安大略省的賭博活動被取消。彩票公司允許賭博者對包括NBA的比賽結果在內的許多項目下注。聯盟長久以來對這種活動的地址遇上了困難：安大略省不願意取消這項能為他們金庫增加一億美金的活動，這筆錢中的一部分被指定用於醫院建設。聯盟，PBF和安大略省花了三個月時間才在敏感的協商中解決了爭議。
安大略省最終認為，建立一支新的NBA球隊，由於捷運，遊客以及由此帶來的4000個建設和相關設施的就業機會，第一年將會為本地經濟增加8100萬美元的稅收。
為了彌補博彩業停止對NBA開盤的損失，俱樂部接手了許多青少年和社會公益計畫。對NBA來說，他們迫切的想要獲得多倫多的市場，並且和新的贊助者們保持良好的關係。這些贊助者們捐獻了150萬美元用於醫療研究，捐贈200萬美元促進安大略旅遊業的發展，同猛龍隊一起創建了慈善基金，並且同意在多倫多舉行1995年的選秀大會。
起名大賽
電影《侏羅紀公園》的流行促使這支球隊最終取名為猛龍在經過了這些事情之後，PBF終於可以坐下來認真處理創建球隊的一些事宜了。一場“起名大賽(NameGame)”的競賽在全國舉行，它包括給球隊取名，確定球隊顏色以及設計球隊的標誌。
“起名大賽”成為了聯盟歷史上人氣最高的活動之一，共收到了超過2000種的名稱。最終前十位全部被動物名稱所壟斷：海狸，山貓，龍，灰熊，公豬(多倫多的暱稱就是公豬)，猛龍，蠍子，霸王龍，狼蛛和小獵犬。
3月15日PBF最終確定了方案。電影《侏羅紀公園》巨大的成功使得恐龍在年輕人中人氣極高，而這些年輕人就是未來球市主要的球迷來源。猛龍隊的名稱因此而確定，並且在加拿大國家電視台種展示給大眾。球隊的標誌是一頭正在運球的好鬥的小恐龍，長著鋒利的牙齒。球隊的顏色是亮紅色，紫色，黑色，以及“奈史密斯銀(Naismithsilver)”(為了紀念1891年發明籃球運動的加拿大人詹姆斯-奈史密斯(JamesNaismith))。頭一個月內猛龍隊服裝的銷量就突破了2000萬美元。到1994年底時猛龍隊的標誌在商場中非常暢銷，儘管當時離猛龍隊的首場比賽還有很長時間，但猛龍隊的銷量已達到全聯盟第7。
在發布了隊名後不久，猛龍隊開始組建管理團隊。1994年5月24日，伊賽亞-托馬斯出任主管球隊運作的副總裁。托馬斯一直被比托夫所景仰，比托夫也進入了托馬斯的母校印第安那，並且之後在和底特律一河之隔的安大略溫莎大學(Windsor)學習時，一直關注著托馬斯和底特律活塞隊。
1994年9月，33歲，富有教練、球員發展和球探經驗的鮑勃-祖費雷托(BobZuffelato)，受聘在兩位錄像師的幫助下指導球隊尋找潛力球星。1981年NCAA冠軍隊印第安那印第安納州人隊(hoosiers)成員，丹佛掘金隊前副總裁格倫-格倫沃爾德(GlenGrunwald)在1994年11月出任托馬斯的助理。
臨近伊頓中心(EatonCentre)購物中心，位於市區的猛龍隊最初計畫的場館位置，之後被認為面積太小以至於無法容納一個新的場館。比托夫需要一塊足夠大的場地，能額外容納一個22500個座位的冰球場，以保證更多的比賽在這裡舉行，並且在財政方面更加具有生存力。這一切隨著猛龍隊得到了加拿大郵政歷史上有名的郵遞大廈(PostalDeliveryBuilding)而實現，這裡位於市區南部，天穹體育場東側，同樣在捷運沿線。
尚未確定的新場館顯然沒有隊球票銷售造成障礙。1994年底，猛龍隊已經賣出了新賽季球票的50%——球場的座位數是15287。1995年2月猛龍隊宣布，新場館將被命名為加拿大航空中心。修改後的場館建設計畫不僅確定了新場館將於1997年秋落成，而且還規劃了200000平方英尺的辦公區域。
猛龍隊正式成為NBA大家庭一員是在1995年5月16日，緊接著，建設球隊的工作便火熱開展了。多倫多在塞內卡學院(SenecaCollege)舉行了他們的首次自由球員訓練營，由長期擔任活塞隊助理教練，和托馬斯熟識的布倫丹-馬龍(BrendanMalone)帶領。儘管托馬斯深知馬龍在籃球場的能力，但他從沒想過把馬龍當作主教練的人選，直到他聽到馬龍對那些苦苦尋找NBA之夢猛的次級聯盟球員和流浪球員所作的激勵人心的談話之後。
訓練營結束五天之後，托馬斯宣布馬龍成為這支球隊的第一任主教練。托馬斯需要一個不僅僅會教球員，更能夠以自己的成熟來處理在失敗的賽季中發生的不可避免的事。對馬龍來說，強調防守和籃板將是這支新軍的關鍵所在。
選秀
1995年選秀大會，猛龍首輪第7位選擇了達蒙-斯塔德邁爾對於新擴張的兩支新軍，多倫多猛龍隊和溫哥華灰熊隊，NBA靠擲硬幣決定了他們擴軍選秀和選秀的順序。結果灰熊隊在擲硬幣中取勝，獲得當年的6號簽(猛龍獲得7號簽)，而猛龍隊相應的則得到了在擴軍選秀中優先挑選球員的權利。在擴軍選秀之前，多倫多簽下了來自義大利聯賽的明星前鋒文森佐-埃斯波西托(VincenzoEsposito)，作為他們的第一名球員。
1995年NBA擴軍選秀於6月24日拉開帷幕。多倫多首先選擇了公牛隊的後衛BJ-阿姆斯特朗(B.J.Armstrong)，儘管托馬斯知道阿姆斯特朗希望被交易到一支能夠取得成就的有競爭力的球隊。在猛龍挑選了阿姆斯特朗之後，灰熊和猛龍便開始輪流挑選球員，直到27支原有的球隊各有一人被選中為止。
托馬斯親手挑選的陣容中既包括老將，也包括出道不久的年輕人。他挑選了一些已被證明了實力的，如波特蘭開拓者隊的傑羅姆-科希(JeromeKersey)，聖安東尼奧馬刺隊的威利-安德森(WillieAnderson)，密爾沃基雄鹿隊的埃德-平克尼(EdPinckney)，以及邁阿密熱火隊的約翰-薩利(JohnSalley)。同時他也挑選了一些有希望的年輕球員，如西雅圖超音速隊的唐東尼奧(DontonioWingfield)，費城76人隊的BJ-泰勒(B.J.Tyler)，金州勇士隊的凱斯-詹寧斯(KeithJennings)，底特律活塞隊的奧利弗-米勒(OliverMiller)，以及洛杉磯快船隊的托尼-馬森伯格(TonyMassenburg)，達拉斯小牛隊的道格-史密斯(DougSmith)，休斯頓火箭隊的贊-塔巴克(ZanTabak)和波士頓凱爾特人隊的阿西-厄爾(AcieEarl)。
1995年選秀大會在多倫多穹頂體育館舉行，猛龍隊選中的第一位球員(第7順位)是5尺10寸，來自亞利桑那大學的後衛達蒙-斯塔德邁爾(DamonStoudamire)。在場的20000人中有不少都為這一舉動感到吃驚，他們在期盼著猛龍隊能夠得到加州大學洛杉磯分校(UCLA)的埃德-奧巴農(EdO'Bannon)。“他們看我打球就會知道達蒙-斯塔德邁爾到底是什麼人了。”達蒙-斯塔德邁爾滿懷信心的說。在第二輪猛龍隊選擇了密西根大學的後衛吉米-金(JimmyKing)，“密西根五虎”中第四個被NBA選中的球員。
1995-1998：初入聯盟
1995-1996：處女賽季球隊的驕傲：最佳新人
猛龍是當時全聯盟平均年齡最小的球隊正如意料中的那樣，猛龍隊在1995-96賽季打出了他們作為一支新軍應有的成績，21勝61負。但猛龍隊同時也給人們帶來了很多的意外，包括擊敗了那個賽季成績最好的三支球隊(芝加哥，西雅圖和奧蘭多)。
猛龍隊5尺10寸的新秀後衛，發電機一般的達蒙-斯塔德邁爾，以場均19分和9.3次助攻(聯盟第五)領先全隊。斯塔德邁爾獲得新秀全明星賽的MVP，個人第一次三雙(在戰勝西雅圖的比賽中得到20分，12個籃板和11次助攻)，每場比賽上場40分鐘以上，兩次月最佳新人，最後以年度最佳新秀頭銜結束自己的處女賽季，這一切他都做到了。
斯塔德邁爾和猛龍隊首場比賽就在穹頂體育場寫下了他們的第一場勝利，94-79，對手是新澤西籃網隊。在12月，他們擊敗了本賽季NBA的另一支新軍溫哥華灰熊隊。但最令人吃驚和滿意的是3月24日以109-108擊敗創造72勝10負紀錄的芝加哥公牛隊。
球隊總經理伊賽亞-托馬斯無時不在考慮如何為球隊帶來勝利。他在交易截止日為猛龍隊補進新鮮血液道格-克里斯蒂(DougChristie)和沙隆-賴特(SharoneWright)。賽季結束後，他做出了更大的一步舉措，在賽季結束後炒掉主教練布倫丹-馬龍，由達雷爾-沃克(DarrellWalker)接任。
1996-1997：巨人殺手在成長
成功是相對的，因此30勝52負的成績，對於進入聯盟第二年的猛龍隊，已經是值得慶祝的了，他們比上一個賽季多勝了9場球。
有時猛龍隊的表現完全不像一支稚嫩的新軍。猛龍隊是僅有的11支擊敗過公牛的球隊。同時他們也戰勝過另三支參加分區決賽的球隊——休斯頓火箭隊，猶他爵士隊和邁阿密熱火隊。但奇怪的是，猛龍隊在對陣爛隊時卻顯出更多的問題，例如，他們三次敗給了僅有15勝67負的波士頓凱爾特人隊。
和球隊一樣，榜眼新秀馬庫斯-坎比(MarcusCamby)靈光初現。坎比擺脫了賽季初的傷病，在接下來的比賽中如魚得水，包括兩場36分和37分的比賽。憑藉出色的表現，他在最佳新秀陣容中占有一席之地。多倫多的另一位年輕球星，速度極快的達蒙-斯塔德邁爾，那種老將般的精準傳球組織起了猛龍隊的進攻，他的助攻(場均8.8次)列聯盟第6，得分(場均20.2分)排名第19。
流浪於各隊之間的道格-克里斯蒂和沃爾特-威廉士(WaltWilliams)在多倫多找到了家的感覺。威廉士在戰勝明尼蘇達的比賽中，扔進了平球隊紀錄的6個三分球，他的三分球命中率(40%)在聯盟也是名列前茅。克里斯蒂的2.48次搶斷在聯盟排名第二，並且獲得了本賽季的進步最快球員。
前鋒卡洛斯-羅傑斯(CarlosRogers)決定給自己重病的妹妹捐獻一個腎，這一舉動有可能斷送他的職業生涯，也使他成為世界關注的焦點。然而蕾妮-羅傑斯(ReneRogers)遭遇細菌感染，腎臟移植還沒有進行就去世了。這個賽季，乃至整個職業生涯中，羅傑斯努力的拼搏著，為了他的妹妹。“我做的一切都是為了蕾妮。我的妹妹長期和病魔艱難的鬥爭著。我不能讓她白白受苦。”
1997-1998：新場館，新希望
對多倫多來說，這是一個混亂的賽季，然而對球迷來說，他們應該看到球隊的未來是樂觀的，因為球隊的核心是一批有才華的年輕人，並且他們有一個堅定的總經理，以及下一年二月份即將投入使用的新場館。
球隊的麻煩從賽季初就開始了，波派-瓊斯(PopeyeJones)，馬庫斯-坎比，卡洛斯-羅傑斯，沃爾特-威廉士和贊-塔巴克相繼受傷，球隊遭遇17連敗。執行副總裁，被人們認為是球隊心臟和靈魂的伊賽亞-托馬斯，脫離了和球隊的聯繫，他和NBC簽約，做了一名體育解說員。1996年2月13日，曾獲最佳新人獎的達蒙-斯塔德邁爾和沃爾特-威廉士，卡洛斯-羅傑斯一起被交易到波特蘭，換來肯尼-安德森(KennyAnderson)，加里-特倫特(GaryTren)，阿爾文-威廉士(AlvinWilliams)，一些選秀權和現金，助理教練“惡棍”卡特(ButchCarter，本名克拉倫斯-卡特，ClarenceCarter)取代了達雷爾-沃克，坐上了教練的位置。
猛龍的交易還沒有結束。2月18日，他們用肯尼-安德森，波派-瓊斯和贊-塔巴克從波士頓換來了探花秀得分後衛昌西-比盧普斯(ChaunceyBillups)，以及迪-布朗(DeeBrown)，羅伊-羅傑斯(RoyRogers)和約翰-托馬斯(JohnThomas)。交易截止日到來時，猛龍已經是權聯盟平均年齡最小的隊了，全隊平均年齡只有24.6歲。在他們的花名冊上有五位當年的新秀，包括18歲的特雷西-麥克格雷迪(TracyMcGrady)，當時全聯盟最年輕的球員。
這樣一支年輕的隊伍免不了要經受成長的痛苦，但猛龍隊在這個賽季向人們展示了他們求勝的上進心。在12月27日以97-94戰勝紐約尼克斯隊後，他們又在1月10日以102-93戰勝了克里夫蘭騎士隊，從而在加時戰中的成績達到5勝1負。他們在賽季中橫掃了金州勇士隊和丹佛掘金隊。另外，他們連續擊敗了薩克拉門托國王隊，明尼蘇達森林狼隊和費城76人隊，平了自己球隊史上最長的連勝紀錄。
儘管猛龍隊最後的戰績是令人失望的16勝66負，球員們在場上展現出來的才能卻足以讓他們對新賽季充滿希望。鋒衛搖擺人道格-克里斯蒂和前鋒約翰-華萊士(JohnWallace)成為球隊可靠的得分手，分別以場均16.5分和14分領先全隊。克里斯蒂同時也以場均2.44次搶斷在聯盟的搶斷榜上名列前茅。中鋒和大前鋒都能打的馬庫斯-坎比，在健康的時候，得分籃板蓋帽無所不能。比盧普斯也充分的展示了他做為組織後衛全面的才能。
猛龍隊現在有三名1996年第一輪選秀球員，三名1997年第一輪選秀球員和三名1998年第一輪選秀球員。只有三名球員——奧利弗-米勒(OliverMiller)，道格-克里斯蒂和沙隆-賴特——是從第一個賽季就跟隨猛龍隊的。是的，猛龍隊僅僅幾年的歷史中，陣容就已經發生了很大的變化。但就在1997-98賽季的巨變之後，猛龍隊充滿了希望，他們期待著1999年即將啟用的新場館——加拿大航空中心，它必將繼續為加拿大籃球的發展做出貢獻。
1998-2003：“加拿大飛人”卡特掀起熱潮
1998-1999：建隊以來最好的賽季
卡特凝聚了整支球隊儘管賽季縮水到50場，猛龍隊還是期望著戰績的反彈。在2月21日，他們的第四個主場比賽中，嶄新的場館加拿大航空中心開始啟用。這場比賽中他們以102-87戰勝了同為加拿大球隊的溫哥華灰熊隊。
在這個賽季中猛龍隊最終獲得了23勝27負，46%的勝率，這是他們建隊以來最好的成績。他們戰勝了紐約尼克斯隊和聖安東尼奧馬刺隊這兩支最終在總決賽上碰面的球隊。他們獲得了建隊以來最好的主場成績(14勝11負)，並且也創下了主場最長的連勝紀錄(9連勝，3月7日—4月4日)，客場連勝紀錄(3連勝，4月17日—23日)，以及總的連勝紀錄(6連勝，3月26日—4月4日)。猛龍隊也是和上賽季相比勝率提高最多的球隊。
猛龍隊本賽季的爆發，相當程度上應該歸功於文斯-卡特(VinceCarter)這位在選秀日從金州勇士隊交換來的新秀。卡特在三月份和四月份都當選了本月最佳新人，並且在3月22日那一周獲得了本周最佳球員的稱號。在帶領球隊打出5勝0負的開局成績後，卡特成為猛龍隊第一個倍受大家稱讚的球員。最終卡特以場均18.3分領先全隊，並且獲得最佳新人。
猛龍隊迪-布朗整個賽季三分球出手349次，命中135次，出手次數和命中次數都列NBA首位。為球隊做出貢獻的還有道格-克里斯蒂，他以場均2.26次搶斷的成績列NBA第五。凱文-威利斯(KevinWillis)在4月25日得到了自己的第15000分，在3月26日搶到自己的第10000個籃板球，他成為NBA歷史上第17個同時達到這兩項數據的球員。
1999-2000：前途一片光明
1998-99賽季後，一片光明的前景終於展現在猛龍隊和傾心支持他們的球迷面前。當時在最後一場比賽結束時，文斯-卡特拿過麥克風，向加拿大航空中心的全體球迷許諾，要在下個賽季將猛龍隊帶入季後賽。對當時的新秀卡特來說，這是一個大膽的許諾，然而這個許諾最終還是實現了，並且猛龍隊也打出了他們有史以來最好的一個賽季。
賽季前猛龍隊用一個高順位選秀權換來了老將安東尼奧-戴維斯(AntonioDavis)，他們的到的不僅是年齡，更是陣容上的完整。文斯-卡特繼續向明星的路上邁進，而他的表弟特雷西-麥克格雷迪緊隨其後。在全明星賽前的最後一場比賽中，他們以15分的優勢戰勝了華盛頓奇才隊，獲得了22勝19負的好成績，這也是猛龍隊短暫的歷史中最好的成績。
隨著全明星賽的臨近，卡特無疑將會成為猛龍隊第一位全明星首發球員。他引發了“VC”熱潮，得到了NBA歷史上第二高的票數，1911973張選票。
舞台為卡特而建。他可以在這一年一度的明星盛會上和諸多高手過招，而更重要的是，扣籃大賽在間隔兩年後重新回到全明星周末，而飛人卡特在扣籃大賽中的出現吸引了所有媒體，觀眾和球員的眼球。巨大的壓力落在了卡特的肩頭，因為他是所有人期待中的扣籃冠軍。
卡特沒有讓大家失望。他的每一個扣籃動作都極富創造力，在他完成扣籃之前，誰也想不到他會做出什麼樣的動作。在最後一扣中，他把小臂直接插入籃圈，身體高高的掛在籃圈上。全場觀眾目瞪口呆，誰也不相信自己剛才看到的一切。和卡特一起進入扣籃大賽決賽的史蒂夫-弗朗西斯(SteveFrancis)看到這一切，知道自己已經不可能戰勝卡特了。
在剩下的一半常規賽里，猛龍隊繼續向人們證明著球隊的飛躍。在他們的第一場NBC直播比賽中，他們以103-102戰勝了菲尼克斯太陽隊，卡特華麗的得到51分，創造了自己的得分紀錄。猛龍隊這個賽季以前所未有的45勝37負結束，挺進季後賽。卡特在全聯盟得分榜上排名第四，戴維斯也徹底融入了球隊，成為了球隊的重要一份子，幾乎刷新了他所有的統計紀錄。
但季後賽對猛龍來說仍然是艱難而殘酷的。他們0比3被紐約尼克斯隊橫掃。在最後一場季後賽中他們以80-87敗北，結束了NBA歷史上第一次在加拿大進行的季後賽。
2000-2001：季後賽勝利的滋味
在2000年猛龍隊完成了目標，成功的闖入季後賽，然而他們並沒有就此止步不前。總經理格倫-格倫沃爾德為了補強陣容度過了一個忙碌的夏天。隊里的新成員有新秀莫里斯-皮特森(MorrisPeterson)，自由球員馬克-傑克遜(MarkJackson)以及用道格-克里斯蒂交易得到的科里斯-威廉姆森(CorlissWilliamson)。
文斯-卡特同樣度過了一個忙碌的夏天，他幫助美國隊在悉尼奧運會上取得了金牌。卡特繼續書寫著自己的扣籃神話，包括他那記讓人驚掉下巴的扣籃，越過(的確是越過)7尺2寸法國中鋒弗雷德里奇-維斯(FredericWeis)的重扣。
猛龍隊的前半個賽季無疑是成功的，他們取得了26勝23負的成績，並且有三名球員參加了在華盛頓舉行的全明星周末。卡特再次以1717687張選票領先全聯盟，並且和安東尼奧-戴維斯一起出現在東部全明星首發陣容中。皮特森也被選中參加了新秀全明星賽。
1月，格倫沃爾德送出老中鋒凱文-威利斯，以及加思-約瑟夫(GarthJoseph)和亞歷克-拉多耶維奇(AlekRadojevic)，換來丹佛掘金隊的基昂-克拉克(KeonClark)，特雷西-穆雷(TracyMurray)和瑪瑪多-恩迪亞耶(MamadouN’diaye)。這次人員變動激發了全隊的鬥志，然而交易還沒有結束。在交易截止日，多倫多又進行了兩宗交易：將馬克-傑克遜和“強盜”博格斯(MuggsyBogues，名蒂龍-博格斯，TyroneCurtisBogues)送到尼克斯隊，換來克里斯-柴爾茲(ChrisChilds)和一個首輪選秀權；以及用科里斯-威廉姆森，蒂龍-科爾賓(TyroneCorbin)和科內爾-大衛(KornelDavid)從活塞隊換來傑羅姆-威廉士(JeromeWilliams)和埃里克-蒙特羅斯(EricMontross)。
這三樁交易使原來速度緩慢的猛龍隊獲得了新生，他們在最後的27場比賽中贏了19場。從而創下了球隊歷史上最好的成績：47勝35負。季後賽中他們再一次面對紐約人。第一場比賽猛龍失利後，人們認為這一系列賽會是去年的翻版。然而這一次不同，第二場中猛龍隊勝出20分，並且最終在第五場中以93-89擊敗在麥迪遜廣場花園主場作戰的尼克斯隊，挺進季後賽第二輪。
在分區半決賽中，猛龍隊遇到了強勁的對手，擁有聯盟MVP阿倫-艾弗森(AllenIverson)的費城76人隊。卡特和艾弗森在這一系列賽中展開了得分大戰，各自都有單場拿下50分的表演。猛龍隊竭盡全力，但最終在第七場中，卡特終場前的最後一投滑框而出，猛龍隊以一分之差惜敗。
2001-2002：猛龍面臨逆境
結束了上一個成功的賽季後，總經理格倫-格倫沃爾德馬不停蹄的繼續著他的工作。許多人認為，猛龍隊的自由球員將會在新賽季開始前離開寒冷的加拿大，而投奔美國本土的球隊，即使不是全部也會有大部分球員這樣做。格倫沃爾德又一次證明了這些人的看法是錯誤的，他成功的續簽了安東尼奧-戴維斯，傑羅姆-威廉士和阿爾文-威廉士。這一切也使文斯-卡特延長了自己的契約，向猛龍隊以及聯盟的其他球隊表示了自己為多倫多效力的決心。文斯-卡特給格倫沃爾德和其他球隊所有者展示的信心，也吸引了未來的名人堂成員哈基姆-奧拉朱旺(HakeemOlajuwon)來到多倫多。
猛龍隊上半個賽季的戰績是令人難忘的29勝21負。文斯-卡特再一次在全明星票選上領先聯盟，1470176張選票，他也成為了麥可-喬丹(MichaelJordan，9次)和朱利葉斯-歐文(JuliusErving，4次)後第三位獲得三次或三次以上全明星票選第一名的球員。不走運的是，卡特在全明星賽之前膝蓋受傷，而退出了全明星賽。
全明星賽之後，猛龍隊滿懷樂觀回到賽場，但失去了他們的頭號得分手。在離開卡特的日子裡，許多球員都在逐步的提高，如戴維斯曾經連續6場比賽獲得兩雙，阿爾文-威廉士平了自己單場14次助攻的紀錄，基昂-克拉克在對尼克斯隊的比賽中創下自己的賽季最高紀錄，26分15板，等等。但所有的這些都無法停止猛龍隊13連敗的腳步，他們似乎已經迫近樂透區了。
就在人們都以為猛龍隊將要失去季後賽資格的時候，卡特止住了猛龍隊的連敗，猛龍隊的成績一下發生了逆轉。他們在最後的14場比賽中贏了12場，包括創紀錄的9連勝，連續第三年進入季後賽。
常規賽末期卡特再次受傷，沒有了卡特，猛龍隊的季後賽變得艱難起來。他們的對手是令人刮目相看的中部區冠軍底特律活塞隊。在客場輸掉兩場後，猛龍隊回到主場，漂亮的贏下兩場，把比分扳成2比2平。在關鍵的第5場比賽中，猛龍隊先贏後輸，82-85以微小的分差輸給了活塞隊，結束了這個賽季。
2002-2003：傷病，使希望落空
猛龍隊希望能從上賽季令人失望的戰績開始反彈，重現00-01賽季的成功。在開賽之前經理格倫-格倫沃爾德從湖人隊得到了後衛林德賽-亨特(LindseyHunter)，並且在另一樁交易中從騎士隊得到了前鋒拉蒙德-穆雷(LamondMurray)。這兩樁交易鞏固和增強了現有陣容的深度，使隊伍更富經驗。
然而，這個賽季尚未開始就顯示出艱難的先兆。拉蒙德-穆雷在一場季前賽中右腳中部跖跗韌帶撕裂，整個賽季報銷。新到隊中的林德賽-亨特缺陣53場，文斯-卡特缺陣39場，安東尼奧-戴維斯也缺陣29場，你應該已經能想到猛龍隊該賽季的表現了。賽季結束後猛龍隊創下了兩項NBA紀錄：NBA歷史上唯一一支用不足12人的編制打滿整個賽季的球隊，以及NBA歷史上球員累計缺陣場數最多的隊伍，共519場，超過了1996-97賽季凱爾特人隊480場的紀錄。
受傷病困擾的猛龍隊艱難的掙扎著——從12月8日到1月10日的17場比賽他們只贏了一場——全明星賽之前他們的成績只有14勝34負，創造了球隊半個賽季最差的紀錄。文斯-卡特又一次被球迷投票選為全明星首發，但在跳球之前，卡特把首發的榮譽讓給了傳奇生涯最後一年的麥可-喬丹。
整個賽季猛龍隊似乎一直無法找到感覺，除了1月26日到2月21日的十場比賽中贏了七場，算是不錯的表現之外，其餘的日子裡他們一直都在一系列的連敗中掙扎。這個賽幾種他們就有6次連敗4場或4場以上的不光彩表現。猛龍隊輸掉了最後的8場常規賽，戰績只有可憐的24勝58負，在球隊歷史上僅好於1997-98賽季的16勝66負。
然而糟糕的賽季也給他們換來了4號樂透簽，猛龍隊選擇了克里斯-波什(ChrisBosh)，另一位年輕球星。
4月17日，也就是最後一場比賽結束後的一天，主教練蘭尼-威爾肯斯(LennyWilkens)和多倫多猛龍隊達成了一項協定，結束自己在猛龍隊執教的三個賽季。
2003-2010：卡特時代結束，幸運選中波什
2003-2004：黑暗的日子裡，只有波什在閃耀
波什在猛龍新光閃耀儘管上個賽季似乎有了一些補充，但實際上猛龍隊的成績退步了。管理層清楚的認識到了這一點，他們需要做點什麼，使猛龍隊走上正軌。
2003-04賽季是以主教練的更換開始的。猛龍隊聘請了前活塞隊的助理教練凱文-奧尼爾(KevinO’Neill)，代替了蘭尼-威爾肯斯作為球隊主教練。選秀大會上猛龍隊似乎不太走運的僅僅得到4號簽，然而4號簽選中的喬治亞理工大學中鋒克里斯-波什被證明是球隊邁出的正確一步。
球隊仍然在改變，但這一次是視覺上的改變。加拿大歌手莎妮亞-特溫(shaniaTwain)幫助球隊啟用了新的紅色客場替代隊服，這也是猛龍隊第一次使用紅色隊服。10月29日，猛龍隊首次穿著紅色隊服，以90-87戰勝了分區冠軍新澤西網隊。在那一刻，很多人覺得紅色隊服會給球隊帶來幸運。
然而好運沒有持續很長時間，11月1日猛龍隊就以56-73敗給了明尼蘇達森林狼隊，平了採用24秒進攻後NBA歷史上得分最低的紀錄。進攻手段匱乏的問題整個賽季都困擾著猛龍隊，本賽季他們的得分列NBA倒數第一。
文斯-卡特仍然是個半人半神的怪物，11月一場99-97戰勝亞特蘭大鷹隊的比賽中，他在下半場拿下33分，創造了猛龍隊半場得分最高的紀錄。
12月1日，球隊成績達到8勝8負，總經理格倫-格倫沃爾德進行了一樁大交易，用安東尼奧-戴維斯，傑羅姆-威廉士和克里斯-傑弗里斯(ChrisJefferies)從公牛隊換來杰倫-羅斯(JalenRose)，唐耶爾-馬紹爾(DonyellMarshall)和朗尼-巴克斯特(LonnyBaxter)。
這一舉措很快顯出了效果，交易之後猛龍隊獲得了五連勝，包括12月3日那場比賽，全隊共投進17個三分球，創造了新的球隊單場三分球紀錄。但是，就如同被人突然關上了開關一樣，猛龍隊勝利的勢頭馬上就笑使得無影無蹤，在接下來的7場比賽中他們只贏了1場。
儘管進攻依然糟糕，但他們的防守還是值得稱道。2月8日猛龍以84-81戰勝了勇士，在比賽的第四節他們只讓對手得到兩分，創下了NBA紀錄。取下了2月10日緊接著的一場比賽後，猛龍隊在全明星賽之前的成績達到了25勝25負。但就在這時，傷病再一次襲擊了猛龍隊。
猛龍隊在後一半賽季中僅取得糟糕的8勝24負，杰倫-羅斯(左臂骨折，缺陣16場)，文斯-卡特(左踝扭傷，缺陣6場)，以及阿爾文-威廉士(膝蓋手術，缺陣25場)都成為了傷病的犧牲品。而他們幸運的紅色隊服呢？猛龍隊穿著紅色隊服時的戰績是2勝11負，後面的9場全部失利。猛龍隊連續第二年未能進入季後賽，他們的成績是33勝49負。
4月1日，猛龍隊解除了總經理格倫-格倫沃爾德的職務，兩周后的額4月16日，主教練凱文-奧尼爾被炒。唯一的亮點是新秀克里斯-波什，賽季結束後他的蓋帽和籃板都在新人中排首位，並且入選新秀第一陣容。
2004-2005：卡特時代的結束
在解僱總經理格倫-格倫沃爾德和主教練凱文-奧尼爾之後，猛龍完成了對管理層的重建，聘請羅勃-巴伯科克(RobBabcock)擔任新總經理，請前NBA球員薩姆-米切爾擔任主帥。巴伯科克也帶來了一群經驗豐富的制服組成員以經營年輕的猛龍隊，包括韋恩-恩布里(WayneEmbry)和亞歷克斯-英格利什(AlexEnglish)，兩人都是NBA歷史上鼎鼎大名的人物。英格利什是聯盟史上的頂尖得分手之一，恩布里則在1972年執掌密爾沃基雄鹿，成為NBA史上第一個非洲裔的總經理。巴伯科克的第一項交易是在2004年的選秀大會上，猛龍選擇了中鋒拉菲爾-阿魯尤(RafaelAraujo)。在他的新秀賽季中，這位中鋒難以適應NBA，但是他展示了球場上的韌性，是猛龍所不常見到的。賽場上，很顯然克里斯-波什開始成長為猛龍的新特權球員。波什在他的第二個賽季中場均得到16.8分以及全隊最高的8.9個籃板，大部分比賽中他都是猛龍表現最好的球員，很顯然他注定會成為聯盟的一位球星。
在12月17日巴伯科克將文斯-卡特送去新澤西籃網，換來亞倫-威廉士(AaronWilliams)、埃里克-威廉士(EricWilliams)、阿朗佐-莫寧(AlonzoMourning)和兩個首輪選秀權之後，波什接管了球隊的領導職責。這筆交易讓猛龍的年輕化繼續進行，這筆交易的真正好處要等到未來才會顯示出來。
在奧尼爾執教下得分艱難的問題在米切爾掌舵的期間內卻不是問題。猛龍場均拿到隊史最佳的99.7分，這是NBA史上第三大得分反彈。
賽季的亮點出現在3月13日球隊對陣費城76人的比賽，猛龍投中了創隊史紀錄，也是創NBA紀錄的21個三分球。唐耶爾-馬紹爾自己一個人投中了12個三分球，追平了NBA紀錄。
賽季最大的驚喜之一是馬特-邦納(MattBonner)的表現。這位新秀前鋒因為他積極努力的打法和良好的投射手感成為球迷的最愛。邦納的三分命中率(42.4%)排名新秀第一，命中率(53.3%)排名新秀第二。在對明尼蘇達森林狼的主場比賽中，邦納和凱文-加內特(KevinGarnett)發生衝突，在邦納被罰出場的時候球迷起立歡呼。儘管卡特被送走，莫里斯-皮特森依然為猛龍效力，是為球隊效力最久的球員，在本賽季結束的時候已經連續出戰279場比賽，令他成為聯盟鐵人之一。
猛龍以33勝49負結束了這個賽季，他們在6月份的選秀大會中有兩個首輪選秀權，包括球隊自己擁有的第7號選秀權以及在交易中從費城換來的第16號選秀權。
巴伯科克首先選擇了康乃狄克大學的前鋒查理-維蘭紐瓦(CharlieVillanueva)，這位6尺11寸的紐約皇后區出產的前鋒只有20歲。在康大，維蘭紐瓦展示出了頂級得分和籃板手的能力。巴伯科剋期待波什和維蘭紐瓦共同擔綱球隊的前場，他們將可以同時讓對手遭遇對位難題。
第二個首輪選秀權，巴伯科克選中了喬伊-格拉漢姆(JoeyGraham)，來自俄克拉荷馬州大的小前鋒喬伊-格拉漢姆。格拉漢姆大學時代以他的防守、侵略性以及投中空位投籃的能力而聞名。擁有波什、維拉紐瓦和格拉漢姆的猛龍隊組建了強大的年輕核心，他們希望未來若干年內都能圍繞他們建設球隊。
猛龍還有兩個第二輪選秀權，分別選中了羅科-伍基奇(RokoUkic)和尤洛斯-斯洛卡(UrosSlokar)，兩人都被認為會在兩三年內進入聯盟。猛龍從歐洲簽下了組織後衛何塞-卡爾德隆(JoseCalderon)，他是歐洲頂尖後衛之一。在經過這個迎來許多年輕面孔的休賽期之後，球迷急切地想看到折現年輕人將如何在新賽季發揮能力。
2005-2006：猛龍贏得大獎
2005-06賽季是多倫多猛龍繼續轉變的一年，在選中了查理-維蘭紐瓦和喬伊-格拉漢姆之後兩位新秀和克里斯-波什建立了一個強大的基礎，給球迷很大的期待。但是賽季的開始卻沒有如預期一般發展，猛龍開局表現掙扎，以1勝15負起步，不過靠著薩姆-米切爾的調教，猛龍扭轉了局勢，在隨後的賽季中展現出很多好的方面。
在僅僅幹了一年多一點之後，猛龍總經理羅勃-巴伯科克在1月26日被解除了職務，韋恩-恩布里擔任了臨時總經理。恩布里不畏變化，他將杰倫-羅斯和原屬於丹佛的首輪選秀權(來自於一年前文斯-卡特的交易)送到了紐約尼克斯，換來了安東尼奧-戴維斯並且釋放了1000萬美元的薪水空間。
製造薪金空間是重建過程的重要一步，也是隨後能夠請動布萊恩-科朗格洛(BryanColangelo)擔任球隊總裁兼總經理的重要籌碼之一。科朗格洛再為菲尼克斯太陽的制服組效力15年之後來到了猛龍，很快就為球隊帶來了新的能量和樂觀的理由。
場下發生變化的同時，場上猛龍隊的進步也在繼續。
波什繼續成長為聯盟中最前途無量的年輕人之一。這位前鋒在得分(22.5)、籃板(9.2)和助攻(2.6)上都創下生涯新高，他的良好表現沒有被忽視，他以替補的身份生涯首次入選了全明星賽，也被邀請參加了美國國家隊籃球計畫。
22歲的波什本賽季的表演在3月26日提前結束，他扭傷了大拇指，缺席了賽季最後12場比賽，但是毫無疑問他是球隊的當家球星。
很多人都驚訝於猛龍隊在去年的選秀大會中的選擇，不過查理-維蘭紐瓦和喬伊-格拉漢姆雙雙打出亮眼的新秀賽季表現，展示出發展成為聯盟優秀球員的趨勢。維蘭紐瓦在數據上打出了更好的表現，他在年度最佳新秀的評選中名列第二，場均29.1分鐘內貢獻13分和6.4個籃板。維蘭紐瓦還創造了一項球隊新秀紀錄，他在3月28日對陣密爾沃基的比賽中攻下48分。
在波什和維蘭紐瓦建立了堅固的鋒線的同時，莫里斯-皮特森和邁克-詹姆斯(mike James)引領著後衛線。皮特森繼續著他在攻防兩端的良好表現，得分排名球隊第三，多數比賽中都承擔著防守對方最好的外線球員的任務。從他效力猛龍的首場比賽開始，詹姆斯就不吝於出手投籃，這也是他成為隊內二號得分手的原因之一(場均20.3分，生涯新高)，同時還有球隊最高的場均5.8次助攻。這是猛龍隊歷史上第一次有兩名球員在同一賽季中場均得分都超過20分。
猛龍還創造了另外兩項球隊紀錄，一是場均得分最高(101.1分)，另一個是連續614場比賽有三分球入賬。此前的紀錄是連續594場。
球隊的運氣還在向著好的方向發展，5月份猛龍贏得了樂透抽籤，將在6月份的選秀大會中擁有狀元簽。
2006-2007：
換上新隊服之後的猛龍開局卻磕磕絆絆，前10場比賽輸掉8場，在新年到來的時候只有13勝18負。此後在克里斯-波什的帶領下，猛龍開始在一月份團結起來，拿到了10勝5負的戰績，回到了50%勝率，並在平庸的大西洋分區排名第一，克里斯-波什得到了月最佳球員獎。二月份猛龍打得更加出色，他們站到了5成勝率上方，波什延續著他的良好表現，猛龍12戰9勝。猛龍在3月份在客場遭遇一些阻礙，遭遇3連敗，在5場比賽中輸掉4場。不過，他們展示出的反彈的能力證明他們的實力與戰績是同樣出色的，他們以5戰4勝結束了這個月，並且鎖定了隊史第一個分區冠軍。4月份猛龍繼續打出好球，連勝6場追平了隊史最好的47勝，不過最後兩場球全敗讓他們沒能打破隊史紀錄，以47勝35負結束賽季。為球隊帶來分區冠軍的人也贏得了褒獎，薩姆-米切爾被評為最佳教練，總經理布萊恩-科朗格洛贏得最佳經理。
季後賽中，猛龍面對的是前猛龍球員文斯-卡特率領的新澤西籃網。第一場比賽在加拿大航空球館進行，這裡變成了紅色的海洋。卡特遭遇猛龍球迷鋪天蓋地的噓聲，不過先拿下比賽卻是籃網，他們96-91取得首場比賽勝利。第二場，在克里斯-波什25分13籃板的帶領下，猛龍打出反撲，以89-83的勝局扳平總比分。不過在新澤西，年輕的猛龍隊因為陣中多數球員都是首次參加季後賽而表現不佳，兩場全敗，讓籃網取得3-1的壓倒性優勢。第五場加拿大航空球館的上座人數創造了新紀錄，幫助猛龍早早控制了比賽，並且抵抗住了籃網在比賽末期的反撲，98-96避免了主場被淘汰的命運，何塞-卡爾德隆貢獻了生涯新高的25分並有8個籃板。不過猛龍的這個賽季還是在第六場走到盡頭，他們97-98輸球，對手的理察-傑弗森(RichardJefferson)在終場前10秒鐘為籃網贏得最後的領先。
2007-2008：
在上賽季奪得隊史首個分區第一之後，猛龍看來繼續扮演大西洋區強權的角色。不過，由於波士頓凱爾特人極大地補強了陣容並打出火熱開局，重奪分區頭名的希望在12月結束前就已經幾乎不存在。雖然如此，猛龍還是打得很好，克里斯-波什繼續向著聯盟超級球星的方向前進。賽季下半段，猛龍不得不開始應付他們的傷病問題，TJ 福特(TJFord)錯過了31場比賽，波什缺陣15場，猛龍在50%的勝率附近徘徊。猛龍最終以41勝41負結束賽季，被分區冠軍凱爾特人遠遠拋開，名列分區第二，不過依然足以讓他們拿到東部聯盟季後賽第六種子的位置。在季後賽首場輸給奧蘭多魔術隊之後，猛龍有機會在第二場拿下一個客場勝利，他們依靠卡洛斯-德爾菲諾(CarlosDelfino)和何塞-卡爾德隆的連續兩個三分球在比賽還剩1分04秒時取得101-100領先，但是希度-特科格魯(HedoTurkoglu)依靠一個雜耍般的上籃和兩記關鍵罰球讓魔術奪回了領先。最後1秒落後1分的情況下，猛龍將球交到克里斯-波什的手裡，但是後者沒能投中制勝球，猛龍103-104失利。猛龍隨後在主場贏下了第三戰，但是第四場輸球之後，他們很快在第五場遭到淘汰，因為他們無法回應魔術的球星德懷特-霍華德(DwightHoward)。
2008-2009：
想要提升前場實力的猛龍通過一樁大交易從印第安納步行者得到了傑梅因-奧尼爾(JermaineO'Neal)，他們在選秀日將TJ-福特、拉蘇-內斯特洛維奇(RashoNesterovic)、馬賽奧-巴斯登(MaceoBaston)以及2008年的第17號選秀權打包送出，完成了這筆交易。不過，在賽季早期這筆交易並沒有產生效果，猛龍開局不利，11月結束時只有平庸的8勝8負。12月2日的時候，猛龍客場遭遇羞辱，被丹佛掘金93-132屠殺，這場失利也導致了主帥薩姆-米切爾丟掉工作，在兩天之後被解職，取代他的是臨時教練傑伊-特里亞諾(JayTriano)，NBA歷史上第一個加拿大裔的主教練。特里亞諾執教下的猛龍也沒有任何進步，猛龍在隨後的13場比賽中輸掉11場而進入新年，傑梅因-奧尼爾打得並不如人意。在一月份開始後，猛龍看起來正在回到正軌，他們贏得了2009年前5場比賽中的4場。可是一波7連敗接踵而至，猛龍隨之很快遠離了季後賽前景。想要給球隊帶來新的起點，猛龍在交易截止日將令人失望的傑梅因-奧尼爾送到邁阿密熱火，換來了肖恩-馬里昂(ShawnMarion)和馬庫斯-班克斯(MarcusBanks)。猛龍隨後立刻取得了6連勝，但這來得太晚，已經不足以拯救這個賽季，他們在賽季最後三場取得全勝免遭50敗，最終以33勝49負的失望成績結束了這個賽季，無緣季後賽。
2009-2010：
簽約特科格魯的新聞發布會2009-10賽季猛龍隊最大的陣容變動是通過先簽後換得到了魔術自由球員希度-特科格魯(Hedo Turkoglu)，之後他們又送走了傑森-卡波諾(Jason Kapono)，從76人換來雷吉-埃文斯(Reggie Evans)。選秀大會上，猛龍用手裡的9號簽摘下了來自南加州大學的搖擺人德馬爾-德羅贊(DeMar DeRozan)。在特科格魯交易中，猛龍失去了肖恩-馬里昂、科里斯-亨弗里斯和納桑-傑瓦伊。
與此同時，原主力得分後衛安東尼-帕克以自由人身份加盟騎士，而猛龍則簽入加萊特-傑克(Jarrett Jack)和內斯特洛維奇。卡洛斯-德爾菲諾和羅科-武基齊被送到雄鹿，換回阿米爾-詹森(Amir Johnson)和索尼-維姆斯(Sony Weems)。
克朗格洛的一切努力都只為了挽留波什的心，他們度過了一個慢熱的開局，在全明星周末附近漸入佳境，最高時超過50%勝率6個勝場。然而之後波什的傷病讓猛龍從東部第五掉到第八，並在最後的衝刺階段被公牛超過，失去了季後賽的資格。
2010-11賽季開始之前，如之前預料一般，猛龍失去了他們的領袖。波什以自由球員身份通過先簽後換加盟熱火，和德維恩-韋德(Dwyane Wade)、勒布朗-詹姆斯(LeBron James)一起組成了03屆三巨頭。猛龍除了一個首輪選秀權和交易特例之外，什麼也沒有得到。
猛龍的收穫來自於其他途徑，他們在選秀中挑中了另一位左撇子內線艾德-戴維斯(Ed Davis)，還送走了水土不服的特科格魯，換回萊昂德羅-巴博薩(Leandro Barbosa)。
