內容介紹
《外國現代派作品選》(D卷)A、B、C卷選編了有明確的流派特點的從後期象徵主義到黑色幽默等十個現代派文學專輯。D卷則包括在思想上或藝術上有現代派傾向、但不一定能劃入某個特殊流派,屬於廣義現代派的作品。作品目錄
引言 袁可嘉/001第一輯/001
[蘇聯]安德列耶夫
沉默 靳戈譯/003
[德國]托馬斯·曼
上帝的寶劍寧瑛譯/013
[德國]黑塞
內與外 張佩芬譯/023
[法國]紀德
田園交響樂 莊慧君譯/031
[法國]莫里亞克
熱尼特里克斯 楊維儀譯/064
[義大利]皮蘭德婁
亨利第四 呂同六譯/10l
[西班牙]烏納穆諾
眼罩 陳光孚譯/145
第三輯/149
[英國]奧頓
詩五首 卞之琳譯/151
[英國]勞倫斯
美婦人 王還譯/157
[美國]海明威
吉力馬札羅的雪 湯永寬譯/171
[美國]約翰·多斯·珀索斯
《美國》三部曲(選譯) 董衡巽譯/189
[法國]聖狄 舒貝里
夜航(選譯) 陳占元譯/199
第三輯/209
[美國]威·威廉斯
詩選袁可嘉譯/211
[美國]羅·洛威爾
詩二首袁可嘉譯/222
[美國]田·威廉斯
玻璃動物園 趙全章譯/228
[美國]歐茨
關於鮑比·T案件 施鹹榮譯/278
[英國]拉金
詩三首 高厚堃譯/29l
[英國]休斯
詩七首 袁可嘉譯:/296
[英國]格林
地下室 李文俊譯/303
[英國]西利托
長跑運動員的孤獨 鄭啟吟譯/323
[德國]布萊希特
四川好人 高中甫 韓耀成譯/349
[德國]西格斯
旅途相遇 寧瑛譯/422
(德國]伯爾
過路人,你到斯巴…… 高中甫譯/438
[法國]佩斯
詩選 葉汝璉 蔡若明譯:/445
[法國]索萊爾
挑戰胡承偉譯/454
[法國]季奧諾
植樹的人 鄭克魯譯/468
[義大利]莫拉維亞
夢遊症患者 呂同六譯/474
[西班牙]希龍納亞
海之死 文美惠譯/478