基本信息
《墨紙》(正確譯名:複寫紙)收錄於由宋慧喬、趙寅成主演的電視劇《那年冬天風在吹》的原聲帶中,由該劇的OST製作人Kang Ta(安七炫)作詞作曲,藝聲(金鐘雲)演唱。歌詞
墨紙作詞作曲:安七炫 演唱:藝聲
我慢慢地走過去
一步兩步我熟悉你的
因為抱歉而說的話
因為你在哭而說的話
吞噬到窒息的一句話
傻傻的心而著急的話
就算忍了也想擋住
就算用雙手把我的唇封住
寫在我的心裡的一句話 我愛你
腳步一步兩步
一點一點漸漸的遠去消失了 啪嚓啪嚓
害怕會擦掉而遺忘害怕看不見而消失掉
就算一秒 說這數萬遍的話
不要遠離我
我慢慢地走過去
一步兩步我熟悉你的腳步
一步兩步
一點一點漸漸的遠去消失了 啪嚓啪嚓
這是最後一次了 一次兩次
無法遵守的約定 一次兩次
該受傷的是這樣的我 拜託拜託
這是最後一次了 一次兩次無法遵守的約定 一次兩次
一點一點漸漸的遠去消失了 啪嚓啪嚓
該受傷的是這樣的我 拜託拜託
미안해서 하는 말이야
mi ya hæ so ha run man yi ya
니가 울고 있어 하는 말이야
ni ga wu gu yi so ha run ma yi ya
숨이 막혀 삼키듯 한 말이야
su mi ma kyo sa ki den tan man yi ya
멍청한 가슴이 서두르는 말
mong cong han ga su mi so du ru run man
참고 참아보고 막으려 해도
ca gu ca ma pu gu man ge luo hæ du
두 손으로 내 입을 막아봐도
tu su run liu næ yi ben man ga ba du
내 마음을 써내려간듯한 한마디 사랑해
næ ma he mu so næ liu gan de tan han ma di sa lang hæ
천천히 걸어갈께 한발 두발
con con hi go lo ga gæ han bon tu bon
내게 익숙한 네 발걸음 한발 두발
næ gæ yi su kan næ pa go ru han bon tu bon
조금씩 멀어져가다 사라져간다 저벅저벅
cu gen xi mo lo chon ga da sa la zyo gan da cuo pon cuo pon
지워지듯 잊혀질까봐
ji wei ji den yi cuo ji ga ba
보이지 않는듯 사라질까봐
pu yi ji an run den sa la ji ga ba
일초에도 수만번은 되내이는 말 멀리가지마
ge con ye du su man po run de næ yi run man mon li ga ji ma
천천히 걸어갈께 한발 두발
con con hi go lo ga gæ han bon tu bon
내게 익숙한 네 발걸음 한발 두발
næ ga yi su kan næ pan go ru han bon tu bon
조금씩 멀어져가다 사라져간다 저벅저벅
zu gen ji mo lo zyo ga da sa la zyo kan da cuo pon cuo pon
이게 마지막이라고 한번 두번
yi gæ ma ji ma gi la gu han bon tu bon
지키지 못 할 약속들도 한번 두번
ji gi ji mu ta ya su den du han bon tu bon
다쳐야 하는건 이런 나라고 제발 제발
ta cuo ya han run go yi lo na la gu cæ ba cæ ba
이게 마지막이라고 한번 두번
yi gæ ma ji ma gi la gu han bon tu bon
지키지 못 할 약속들 한번 두번
ji gi ji mu ta ya su den han bon tu bon
조금씩 멀어져 사라져간다 저벅저벅
cu gen xi mon lo zuo sa la zuo ga da cuo pon cuo pon
다쳐야 하는건 이런 나라고 제발 제발
ta cuo ya ha run gon yi lon na la gu cæ ba cæ ba