卡片信息
地獄詩人中文名：地獄詩人
日文名：地獄詩人ヘルポエマー
英文名：Helpoemer
卡片密碼：76052811
卡片種類：效果怪獸
使用限制：無限制
等級：5
屬性：暗
種族：惡魔
攻擊力：2000
守備力：1400
罕見度：金字UR，爆閃PR，面閃SR，平卡N
卡包：EE01，301，SDM，DP17
效果：這張卡不能作從墓地的特殊召喚。
①：被戰鬥破壞的這張卡在墓地存在的場合，對方戰鬥階段結束時發動。這張卡在墓地存在的場合，對方手卡隨機選1張丟棄。
調整信息
《遊戲王DM》里的“地獄詩人”[2010/07/10]
●這張卡被戰鬥破壞並送去墓地的場合發動效果。只要這張卡在墓地存在，對方戰鬥階段結束時對方手牌隨機捨棄1張卡。
◇誘發效果（進入連鎖）
◇被戰鬥破壞時只確定效果發動，戰鬥階段結束時才發動效果開啟連鎖
◇對應戰鬥階段結束時這張卡的效果發動發動「天罰/天罰」的場合，這個效果無效化，並且之後效果不再發動
★對應戰鬥階段結束時這張卡的效果發動發動「失落/ロスト」的場合如何處理？調整中
◇複數滿足適用這個效果的這張卡在墓地存在的場合，分開進行處理
◇「攻擊的無力化/攻撃の無力化」等強制結束戰鬥階段的場合，這個效果也適用
◇這張卡一度從墓地離開後再回到墓地的場合，這個效果不適用
◇對方可以不進入戰鬥階段避開這個效果的適用
●這張卡不能從墓地特殊召喚。
◇使用規則（非效果）
◇不能被無效
捏他信息
『漫畫』
漫畫卡圖等級：4
守備力：1200
效果技名：地獄之詩（地獄の詩）
效果：當地獄詩人迎來死亡時，會在對手的墓地長眠，吟唱地獄之詩。
日文效果文本：ヘルポエマーが死を迎えた時 相手の墓地に眠り 地獄の詩を唄う。
●ヘル=Hell，「ポエマー」是「poem(詩歌，名詞)」強行加上表示「××的人」的後綴「-er」所得的生造詞，正確的寫法是「poet」。「ヘルポエマー」和「地獄詩人」意義其實是重複的，為了以示區別，後面的部分被Valsion先生譯作「冥府吟遊者」。
●漫畫遊戲王原作中馬利克使用的怪獸。他使用的怪獸造型都十分獵奇，這隻怪獸則是被綁在墓碑上，身上有很多人臉。
●原作中這隻怪獸是等級4怪獸，守備力1200，效果需要攻擊表示被戰鬥破壞才有效，被破壞之後會進入對手的墓地，在每個戰鬥階段結束後從墓地伸出一隻幽靈之手奪走一張手牌。這張卡OCG化時可能是覺得作為一隻等級4怪獸攻擊力2000太高，被改為等級5。這隻怪獸在動畫登場的時候已經有OCG版本，為了配合OCG版的等級，動畫也對決鬥流程作出了調整，讓馬利克利用魔法卡「被埋葬的牲祭」的效果對這張卡進行了不用祭品的召喚。另外動畫雖然配合OCG的等級，但攻擊表示破壞才有效果、送入對手墓地等設定卻按照原作的走，這是為了演出效果的需要。
●動畫遊戲王DM演到這隻怪獸出場的時候，劇中的卡片使用的還是第二期的卡模，所以動畫製作組不得不給這張卡重新弄個第二期卡模版本（然而可以看到這個第二期的版本的效果文本中的漢字有注音，動畫製作組不可能花這樣的心思，結合登場時期可以推測這些卡本來就是第二期被設計出來的，由於是第三期的卡包收錄，K社不得不改為第三期卡模）。美版動畫中，這隻怪獸身後的墓碑被改成了個奇怪的形狀。動畫遊戲王GX中，萬丈目在第一次與十代決鬥時手牌中可以看見這隻怪獸（第2話）。
