他想把《刀背藏身》中的另一個短篇《國士》拍成電影，那個故事將會講述民國時期南京舉辦的全國武術大會上發生的傳奇故事。
被稱為“硬派武俠第一人”的徐皓峰日前攜新書《坐看重圍》參加上海書展舉辦簽售會，在接受揚子晚報記者採訪時，徐皓峰透露，他想把《刀背藏身》中的另一個短篇《國士》拍成電影，那個故事將會講述民國時期南京舉辦的全國武術大會上發生的傳奇故事。揚子晚報特派記者 蔡震 上海攝影報導
編劇，千萬不能上了文學的當
對於多數人來說，認識徐皓峰是從王家衛導演的電影《一代宗師》開始的，作為電影編劇，成功在第33屆香港金像獎上獲得了“最佳編劇”。然而他的長篇小說《道士下山》被陳凱歌改編為同名電影，他並沒有參與編劇，因此影片最後呈現出來的奇異面相，令各家媒體希望從他嘴裡聽到評價，“我不做任何評價，這是我們這行的行規。”問及拍了三部自己小說改編的電影，卻沒選擇《道士下山》這個本子？徐皓峰表示，因為喜歡陳凱歌的《孩子王》。
身為北京電影學院的老師，徐皓峰拍過兩部武打片，都是改的自己的小說，但因為沒有走商業化路線，影響範圍有限，現在他的第一部商業電影離公映不到半年，他向記者透露，目前影片正在緊張的後期製作中；而這部新片的原著小說《師父》，獲得第十六屆百花文學獎小說雙年獎和《人民文學》雜誌短篇金獎。
談及新書《坐看重圍——電影<師父>武打設計》，徐皓峰坦言，本書的寫作緣於執導武打電影《師父》的感悟。在他看來，“電影的編劇，千萬不能上了文學的當，許多經典名句放進電影裡，就貶值了。”
電影拍不好，就去寫小說當老師
“風水輪流轉”，徐皓峰說，這二十年來是武俠電影的衰落期和轉移期。武俠電影自大陸二十年代興起，三十年代被當時國民政府所緊，四十年代末在香港復興，到了九十年代，這股風潮就過去了。徐皓峰表示，他要把《師父》拍成一個正劇，“因為近幾年中國電影最常見的東西見不到了，最常見的反而可以稱為奇兵。所以這部電影的商業性不是它的商業元素，而是它的敘事形態和電影形態。同樣是真實的武打，但是拍攝方法用正寫，動作是靠挖掘形態本身出現魅力，因此，這個魅力是跟港台不同的。”
當問及是否以南京為背景拍一部武俠片，徐皓峰連連點頭，他說，《刀背藏身》一書匯集了他十年武俠短篇小說，第一篇就是《師父》，第二篇《國士》寫的就是民國南京武林大會的傳奇故事，“《師父》之後，就拍《國士》。”徐皓峰說。
不過，徐皓峰坦言，拍電影不同於寫小說，“風險很大，取決於團隊合作，拍不好很難翻身。”不過，他笑著補充：“我有退路，電影拍不成，就去寫小說，當老師。”
