基本信息
由一個語素單獨構成的詞叫做單純詞。這種語素是自由的不定位語素,其中以單音節為主,也有雙音節的和多音節的。例如:馬、崎嶇、橄欖、蝴蝶、咖啡、撲通、姥姥。單純詞 整個詞只能表示一個意思,不能拆開(可用同義替代法進行區分——不可替代)。
單純詞dān chún cí
中文解釋 - 英文翻譯
中文解釋
基本解釋[singlemorpheme word] 只含一個語素的詞。如:山、水、徘徊、吩咐(兩個字合起來才有意義)
詳細解釋
只包含一個詞素的詞,區別於合成詞,如馬、跑、快、葡萄、徘徊、朦朧等。
英文解釋
[Grammar] a single-morpheme word分類
1 單音節單純詞
人、鳥、山、高、綠、走、飛2 雙音節單純詞
分為聯綿詞、音譯詞、象聲詞、疊音詞聯綿詞: 是指由兩個音節連綴成義而不能拆開來解釋的詞。習慣上又叫連綿詞或聯綿字,連綿字。
特點:1.不可分性
2.一詞多形 猶豫 猶預 由豫 優與
a 雙聲聯綿詞:構成聯綿詞的兩個音節之間存在聲母相同的關係。
①仿佛 忐忑 玲瓏 恍惚 參差 蜘蛛 忸怩 澎湃
②蝙蝠 憔悴 邂逅 玄黃 蕭瑟 (②這種雙聲關係是根據上古時期的讀音來確定的)
b 疊韻聯綿詞:構成聯綿詞的兩個音節之間韻母有相重疊的關係。
①從容 蕭條 齷齪 靦腆 蜻蜓 徘徊 哆嗦 迤儷
②倉庚 蜉蝣 委蛇 鴻蒙 (②這種雙聲關係是根據上古時期的讀音來確定的)
C 雙聲兼疊韻:構成聯綿詞的兩個音節之間具有聲母並且韻也相同的關係。
繾綣 間關 輾轉 繽紛 燕婉
D非雙聲疊韻:構成聯綿詞的兩個音節之間既非雙聲關係又非疊韻關係。
芙蓉 婀娜 囫圇 妯娌 襁褓 奔越
聯綿詞作用:一描繪事物形狀 二描繪動作行為 三模擬聲音
音譯詞:從兄弟民族語言和外國語言中間譯過來的
葡萄 沙發 咖啡 馬達 羅漢 喇嘛 邏輯 吉他 琵琶
象聲詞: 來自事物音響的形容和摹擬。
撲通 布穀 喀嚓 咕咚 嘎吱
疊音詞: 由單字疊音而成的,單字本身沒有意義。
蛐蛐 猩猩 餑餑 彬彬 翩翩 潺潺
疊音詞古漢語又稱為重言詞。主要描寫形狀和模擬聲音
A.XX式 徐徐 蒼蒼 洋洋 昭昭 皇皇 菲菲
B.XX+然 式 分分然 適適然 栩栩然
C.XXYY式 昏昏默默 蕩蕩默默 純純常常
3 音譯外來詞(多音節單純詞)
主要是音譯詞和象聲詞法西斯 高爾夫 迪斯科 奧林匹克 嘩啦啦 丁零噹啷