運動生涯
吉米·哈塞爾巴因克1972年生於荷屬蓋亞那（現在的蘇利南，蘇利南1975年才建國）。他和足球的接觸是拜其兄長所賜，但他的天賦很快就顯現出來。不到13歲，只要罰球時在禁區附近，吉米·哈塞爾巴因克都會主動到角球點上罰球，只要皮球距離球門20米左右，他經常會得分，吉米·哈塞爾巴因克的射門區域是球門20米周圍。吉米·哈塞爾巴因克曾經效力過4家業餘俱樂部。他最先效力的是阿姆斯特丹DWS，由於不守紀律被開除。
吉米·哈塞爾巴因克哈塞爾巴因克效力於西甲馬德里競技期間踢出名堂，曾獲得西甲最佳射手。於2000年加盟切爾西，並在藍軍達到職業生涯的巔峰期，在剛剛加盟切爾西的第一個賽季，他就以進23球的成績成為英超最佳射手。哈塞爾巴因克身體異常強壯、停控球技術出色，射門強勁有力。他和佐拉組成的切爾西鋒線在英超享有盛譽。但在2004年，已過了巔峰期的哈塞爾巴因克被切爾西掃地出門，荷蘭人隨即加盟米堡。2007年8月17日凌晨，哈塞爾巴因克同意與英冠卡迪夫城隊簽約一年，找到了新東家，同福勒一起，組成“豪華鋒線”。
2008年9月15日，前切爾西荷蘭籍傳奇射手哈塞爾巴因克正式宣布退役。
哈塞爾巴因克早年出身於荷蘭一些小型俱樂部，曾在葡萄牙聯賽效力多年。至1997年哈塞爾巴因克轉到英超加盟英超俱樂部利茲聯，曾協助俱樂部打入聯賽前列。
兩季後哈塞爾巴因克轉投西甲俱樂部馬德里競技。這次轉會是哈塞爾巴因克職業生涯的最低潮，因為第一年俱樂部正要面臨降班威脅，加上俱樂部大亂，最後導致降級。哈塞爾巴因克最後只好於2000年重返英超加盟切爾西。
效力切爾西期間哈塞爾巴因克表現相當突出。進球能力高超的哈塞爾巴因克，曾一度成為兩屆英超神射手（1998/99及2000/01）。當時哈塞爾巴因克還是俱樂部進球量最多的球員之一。
哈塞爾巴因克當時表現突出，獲得英超神射手等個人獎項。惟自俱樂部由俄羅斯億萬富翁羅曼·阿布拉莫維奇（Roman Abramovich）收購，俱樂部實力大幅提升；而這時哈塞爾巴因克年事已高狀態下滑，正選地位不保。最後於2004年轉投米德爾斯堡，再轉到查爾頓。
效力查爾頓僅一個賽季因球隊降級，哈塞爾巴因克被俱樂部解約放棄。於2007-08賽季展開後加盟卡迪夫城，簽約一年。加盟首季，卡迪夫城自1927年奪冠後首次晉身英格蘭足總杯，但哈塞爾巴因克的重要性不及隊中主力，賽季結束後他繼續討要續約契約時遭到拒絕，並就此退役。
執教經歷
安特衛普
台北時間2013年5月29日下午比利時球隊安特衛普俱樂部宣布，前切爾西前鋒哈塞爾巴因克成為球隊的新主帥。
伯頓
哈塞爾巴因克在2014年11月出任了伯頓主帥，他率領球隊在2014-15賽季拿到了英乙聯賽冠軍，2015-16賽季升上英甲後，他的執教戰績依然出色。
女王公園巡遊者
2015年12月4日，女王公園巡遊者官方宣布，球隊聘請哈塞爾巴因克為新任主帥，雙方簽下了一份滾動契約。
參加大賽
代表國家隊：出場23次，進9球
歐洲三大杯：出場50次，進21球
歐洲冠軍聯賽：出場7次，進1球
參加大賽：1998年法國世界盃
個人生活
哈塞爾巴因克的哥哥卡洛斯·哈塞爾巴因克（Carlos Hasselbaink）同樣是一名足球員，曾效力荷甲球隊AZ阿爾克馬爾足球俱樂部及德國的小型俱樂部，現已退役。
主要榮譽
英超最佳射手：1998-99、2000-01。
哈塞爾巴因克生涯數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2007/08 | 加的夫城 | 36 | 36 | 7 | 英格蘭 | 2 | 12 |
| 2006/07 | 查爾頓運動 | 18 | 25 | 2 | 英格蘭 | 1 | 19 |
| 2005/06 | 米德爾斯堡 | 9 | 22 | 10 | 英格蘭 | 1 | 14 |
| 2004/05 | 米德爾斯堡 | 18 | 36 | 13 | 英格蘭 | 1 | 7 |
| 2003/04 | 切爾西 | 9 | 30 | 13 | 英格蘭 | 1 | 2 |
| 2002/03 | 切爾西 | 9 | 36 | 11 | 英格蘭 | 1 | 4 |
| 2001/02 | 切爾西 | 9 | 35 | 23 | 英格蘭 | 1 | 6 |
| 2000/01 | 切爾西 | 9 | 35 | 23 | 英格蘭 | 1 | 6 |
| 1999/00 | 馬德里競技 | 34 | 24 | 西班牙 | 1 | 19 | |
| 1998/99 | 利茲聯 | 36 | 18 | 英格蘭 | 1 | 4 | |
| 1997/98 | 利茲聯 | 33 | 16 | 英格蘭 | 1 | 5 | |
| 1996/97 | 博阿維斯塔 | 28 | 20 | 葡萄牙 | 1 | 7 | |
| 1995/96 | 坎普馬約爾 | 31 | 12 | 葡萄牙 | 1 | 17 | |
| 1994/95 | 坎普馬約爾 | 0 | 0 | 葡萄牙 | 2 | 2 | |
| 1993/94 | 坎普馬約爾 | 0 | 0 | 葡萄牙 | 2 | 9 | |
| 1992/93 | 阿爾克馬爾 | 9 | 1 | 荷蘭 | 2 | 10 | |
| 1991/92 | 阿爾克馬爾 | 26 | 2 | 荷蘭 | 2 | 13 | |
| 1990/91 | 阿爾克馬爾 | 11 | 2 | 荷蘭 | 2 | 4 | |
| 1989/90 | 韋利森通信衛星 | 4 | 0 | 荷蘭 | 2 | 18 |
轉會記錄
(註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2006-07-11 | 自由轉會 | 米德爾斯堡 | 查爾頓運動 | ||
| 2004-07-12 | 2006-07-11 | 自由轉會 | 切爾西 | 米德爾斯堡 | |
| 2000-07-12 | 2004-07-12 | 轉會 | 1500 | 馬德里競技 | 切爾西 |
| 1999-08-04 | 2000-07-12 | 轉會 | 1200 | 利茲聯 | 馬德里競技 |
| 1997-07-18 | 1999-08-20 | 轉會 | 200 | 博阿維斯塔 | 利茲聯 |
| 1996-08-01 | 1997-07-18 | 簽約 | 坎普馬約爾 | 博阿維斯塔 | |
| 1992-08-01 | 1996-08-01 | 簽約 | 阿爾克馬爾 | 坎普馬約爾 | |
| 1991-08-01 | 1992-05-31 | 簽約 | 韋利森通信衛星 | 阿爾克馬爾 | |
| 1990-08-01 | 1991-05-31 | 簽約 | 未知 | 韋利森通信衛星 |
