作品
譯著蘇聯短篇小說集《饑民們的橡樹》、《普式廣論》、《沉默的彭琪》、《保衛和平》、《蘇聯人民的文學》、《打賭》、《安東諾夫短篇小說集》、《巴努斯詩選》(均合譯)、《我自己》等。兒子莊嘉寧是英語翻譯家。
莊壽慈,江蘇揚州人。早年就讀於揚州中學,後在鎮江中學師範專科學習,曾任鎮江縣立實驗國小教師,抗日戰爭期間,在桂林加入中央文藝界抗敵協會,從事翻譯工作,後歷任廣西融縣縣立中學英文教師,桂林《文學譯報》編輯,桂林私立道慈中學、文山中學及融縣長安中學英文教師,蘇聯塔斯通訊社駐南京、上海、北京分社編譯,中國作家協會《譯文》編輯部編輯。30年代開始發表作品。1956年加入中國作家協會。
作品
譯著蘇聯短篇小說集《饑民們的橡樹》、《普式廣論》、《沉默的彭琪》、《保衛和平》、《蘇聯人民的文學》、《打賭》、《安東諾夫短篇小說集》、《巴努斯詩選》(均合譯)、《我自己》等。兒子莊嘉寧是英語翻譯家。
:1949年10月,北京俄文專修學校成立,附屬於中共中央編譯局,由中央編譯...歷史沿革建校初期1943年延安中央軍委俄文學校舊址北京外國語大學前身是1941年成立於延安的中國人民抗日軍事政治大學三分校俄文大隊。 中國人民...
歷史沿革 辦學規模 學術研究 學校領導 知名校友。 (呂俊,1997) 諸如眾多定義中,哪種更準確、貼切?要回答這個問題...
定義 簡介 翻譯在西方歷史 中國的翻譯 語言翻譯翻譯 目錄 翻譯在西方歷史 中國的翻譯 語言上的翻譯 生物化學名詞中的“翻譯”: Pstch Repuared ...
概念1.口譯(interpretation)或進行口譯的人(interpreter)(口譯又稱:口語翻譯),一種職業。2.筆譯(...
概念 平台 形式 分類 要求、1個編譯室,此外還有專修科、預科、馬列主義研究班、研究生班、馬列主義...、蘇聯東歐、外國經濟管理、清史、人口理論、語言文字6個研究所,外語、俄文...
歷史沿革 學術科研 辦學規模 校園文化 學校領導