電視劇作品
25集電視劇《紅塵麗影》 導演:鄭軍、林峰 飾 孫芸芸
30集電視劇《世界是我們的》導演：王靜 飾 路欣宜
30集電視劇《封神榜2 》 導演：金鰲勛 飾 金靈聖母
20集電視劇《長城腳下是我家》導演：郭碧川 飾 章子倩
吳翔琪《紅塵麗影》劇照30集電視劇《神探狄仁傑》 導演：錢雁秋、 飾 小慧
35集電視劇《雙鳳樓》 導演 ：王方 飾 朱紅
22集電視劇《以愛情的名義》 導演：王小康 飾 何莉
30集電視劇《淞滬風雲》 導演：張小光 飾於蓮花（青年）以 “上官雲珠”生平改編的年代大戲《紅塵麗影》在上海已拍攝過半，飾演“慕容蓮”（陳紫涵飾）戲校同學“孫芸芸”的吳翔琪記台詞功底相當了得，在片場頻搶陳紫涵台詞而引發拍攝笑場。
電視劇簡介：《紅塵麗影》
吳翔琪《紅塵麗影》頻槍陳紫函以一九三七年抗日戰爭爆發前夕時的上海灘為開端，講述了一個平凡女性為追求自己的夢想，歷經辛酸，最終成為大上海一代影界名伶的傳奇故事。劇中，陳紫涵飾演以“上官雲珠”為原型的“慕容蓮”，而吳翔琪則飾演“慕容蓮”的戲校同學“孫芸芸”， 兩人從戲校畢業後走向社會，在國家內憂外患的時候開始了自己的人生演藝生涯……在劇中，“孫芸芸”有大段的台詞，演員吳翔琪台詞功底相當了得，劇中的大段台詞總是一氣呵成、從不出錯，一頁紙的台詞在現場默念兩遍就記住了，引人羨慕不已，不僅如此，她連別人的台詞也一併記下來，實拍的時候經常是別人還沒想起台詞她就脫口而出，飾演“慕容蓮”的陳紫涵就經常被她引發笑場。
畢業於南京藝術學院的演員吳翔琪曾主演過一系列熱播影視劇，《封神榜2》中的“金靈聖母”、《神探狄仁傑》中的“小慧”、《以愛情的名義》 中的“何莉”以及《凇滬風雲》 中的青年“於蓮花”等，吳翔琪飾演的角色豐富多樣、個性鮮明，演技絲絲入扣、日臻成熟。（
電影作品
《馬桶上的甜蜜生活 》 導演：徐不明 飾 姚美琴
《煉獄裡的陽光 》 導演：武洪武 飾 劉 梅
話劇作品
吳翔琪寫真《理想主義三部曲》 導演：張廣天
《青春萬歲》 導演：查明哲 飾李 春
《爆米花》 導演：熊國棟 飾 法 拉
《切格瓦拉2005》《聖人孔子》《左岸》
新聞連結
吳翔琪以中國一代影星“上官雲珠”生平改編的年代大戲《紅塵麗影》在上海開機，陳紫函飾演以“上官雲珠”為原型的“慕容蓮”，而吳翔琪則飾演“慕容蓮”的戲校同學“孫芸芸”，雖是同學，但兩人在戲中卻劍撥弩張、關係緊張。 電視劇《紅塵麗影》以“上官雲珠”傳奇經歷為藍本，通過三四年代的上海灘第一代的演員們通過自己的努力追尋自己的演員夢的故事，塑造了一部充滿情感糾葛和舞台魅影的年代大戲。演員“慕容蓮”(陳紫菡飾)和“孫芸芸”(吳翔琪飾)從戲校畢業後走向社會，在國家內憂外患的時候開始了自己的人生演藝生涯，“慕容蓮”憑藉過人的毅力和才華在每一個階段實現著事業上的成就，並與四個男人發生感情糾葛，而吳翔琪飾演的“孫芸芸”一直嫉妒“慕容蓮”的好人緣，總是和慕容蓮較勁，後來“孫芸芸”因為被國民黨打傷被“慕容蓮”悉心照顧關係才轉好……
雖然在戲中是個小心眼、嫉妒心很強的女人，但生活中的吳翔琪卻是個大大咧咧豪爽真誠的女孩子，她這樣理解自己和角色的相似之處，“其實孫芸芸是個極好強上進的人，她雖然嫉妒慕容蓮，百般刁難慕容蓮，但最後她能良心發現與慕容蓮重歸於好，正說明她內心是個善良的人，這樣的人物性格才飽滿”。 該劇由曾執導過《李衛當官》、《十三省》《化劍》的新銳導演鄭軍與執導《新上海灘》、《新三國演義》、《敵營十八年》、《楚留香傳奇》的導演林峰共同執導，預計將於八月份殺青。新浪娛樂訊 (文/久童)
