他在青少年時期與吳敬梓情趣相投,來往甚密。在他的《寄懷吳半園(吳檠)外弟》詩中描寫了他們相聚的情形:“二三同仁日過從,科跣箕踞互長嘯。或斗采戲互手談,或書赫蹄發墨妙。君家惠連(指吳敬梓)尤不羈,酒酣耳熱發狂叫……”
可見吳檠早期性格也有些狂放不羈,但畢竟沒有達到吳敬梓的程度;後來,他們終於走上了不同的人生道路。
乾隆二年(公元1737年),吳檠赴北京應博學鴻詞科廷試,被黜落,回到南京,向吳敬梓誇耀起在京的闊綽,引起了吳敬梓的反感,作《貧女行》嘲諷他:“阿姊居然賈佩蘭(喻“功名”),踏歌連臂月初殘。歸來細說宮中事,村女如何敢正看!”吳檠後寄寓直隸督學劉公門下。
乾隆十年,吳檠50歲時考中進士,官吏部主事。
吳檠詩才頗富,著作有《岑華先生集》、《陽曲詞鈔》、《清耳珠談》,還有清散文大家、桐城派代表人物劉大櫆為其親自作序的《咫聞詩鈔》;其中《清耳珠談》、《陽曲詞鈔》曾有刻本流傳,今已亡佚。
乾隆十五年去世。