
180萬英鎊的價格轉到桑普多利亞,對一位只有16歲的少年來講,可謂是天文數字,但他卻只說了一句話,我的價值不是金錢能衡量的。聽到這句話,義大利人都感到這個小孩子語出驚人,前途不可限量。果然當他從桑普多利亞轉到尤文圖斯的時候,轉會費已經達到1200萬英鎊。擺放在榮譽室里的獎牌證明了這一點:意甲冠軍——1991年(桑普多利亞),1995年(尤文圖斯);義大利杯——1985、1988、1989年(桑普多利亞);歐洲冠軍杯——1996年(尤文圖斯);歐洲優勝者杯——1990年(桑普多利亞)、1998年 (切爾西);聯盟杯——1993年(尤文圖斯);足總杯——1997、2000年(切爾西);超級盃——1998年(切爾西);慈善盾:2000年(切爾西)。在國際足壇上,他為義大利出場59次打進16球。
Name(姓名): Gianluca Vialli
Date of birth(生日):July 9,1964 1964年7月9日
Place of birth(出生地):Cremona, Italy 義大利,克雷莫納
Playing position:Striker 前鋒,中鋒(退役)
身高:五英尺11英寸
職業生涯數據:
俱樂部
Years Club App (Gls)*
1980-1984 Cremonese 129 (32)
1984-1992 Sampdoria 296 (115)
1992-1996 Juventus 157 (48)
1996-1999 Chelsea 74 (30)
Total 656 (225)
註:只計算國內聯賽出場進球
國家隊
1985-1992 Italy 59(16)
教練生涯
1998-2000 Chelsea
2001-2002 watford
職業生涯簡介:
球員生涯:
維亞利的職業生涯開始於1980年,和大多數年輕球員一樣,當時他簽約了他的家鄉球隊Cremonese。在83-84賽季他為球隊打進了10個進球後,他被桑普多利亞看中,並轉會在桑普多利他同時展現了一個前鋒進球和配合的能力,他和他當時的搭檔Roberto Mancini(就是現在洞洞的教練),被球迷親切的稱作為The Goal Twins。而正因為維亞利精彩的表現,桑普多利亞也迎來了他歷史上最輝煌的一段時期。他們第一次捧起了意甲的冠軍獎盃( 1990-1991賽季),而維亞利則以19球的成績獲得了那個賽季的最佳射手。90年歐洲優勝者杯的決賽上維亞利梅開二度幫助球隊2-0擊敗安德萊赫特捧得了優勝者杯的冠軍。同時維亞利還帶領球隊3次奪取義大利被德冠軍(85,88,89),並且進入了92年歐洲冠軍杯的決賽,但不幸輸給了巴塞隆納隊。
在桑普多利亞優秀的表現使得維亞利進入了義大利國家隊,他在國家隊的處子秀是1985年義大利VS波蘭的一場友誼賽,而他在國家隊第一個進球則是在88年歐洲杯預選賽(86年)對馬爾他的比賽中打進的。同時他入選了86年世界盃的陣容,獲得了88年歐洲杯(打進了決賽唯一的進球幫助義大利1-0戰勝西班牙),也入選了義大利90年世界盃的陣容,並幫助球隊獲得了季軍。遺憾的是在90年世界盃,儘管他前兩場比賽表現出色分別在對澳大利亞和美國的比賽中各打進一粒進球,但是由於傷病的困擾,在以後的比賽中被羅伯特.巴喬和托托.斯基拉奇取代了首發的位置。儘管如此,在半決賽的時候他仍然奇蹟般的復出並取代了呼聲很高的巴喬首發,但後來被巴喬替換下場(唉,成就了巴喬的憂鬱王子地位)。
92年歐洲杯之後,維亞利以1250萬英鎊的身價轉會到尤文圖斯。加盟當年就幫助尤文圖斯捧起了歐洲聯盟杯UEFA CUP.遺憾的是儘管在尤文圖斯表現出色,但是他沒能入選薩基94年世界盃的陣容,不悅的維亞利甚至聲稱他將支持巴西隊奪冠。維亞利最後一次代表國家隊出戰是在92年的94世界盃預選賽,對手是他第一次代表國家隊出戰的對手馬爾他,並有進球。95年維亞利再次奪得義大利杯,只不過這次是在尤文,並且在那個賽季的聯賽中為尤文打進16個進球,但是在聯盟杯中輸給了帕爾馬。1996年維亞利以隊長的身份帶領尤文圖斯打入歐洲冠軍杯決賽,並擊敗了阿賈克斯,站在了歐洲之巔。但是之後這位當年32歲的尤文隊長離開了都靈。
96年夏天,32歲的維亞利以1000萬美元的身價加盟了古利特執教的切爾西(不得不承認莫吉是轉會之王,一名養老球員可以賣1000萬美元)。加盟切爾西的第一年就幫助球隊拿到了足總杯的冠軍。維亞利表現出色,其中包括打進足總杯第四輪4-2逆轉利物浦中的2個進球。再次遺憾的是,之後由於和教練古力特不合,維亞利逐漸離開了主力陣容。到最後維亞利只能拿到5分鐘的替補時間。儘管97-98賽季,他在對Barnsley的比賽中打入4個進球,並且對在Cup winer's Cup Norwegain 的比賽中上演帽子戲法,但是依然得不到重用。
教練生涯:
諷刺的是,古力特1998年被迫下課,而維亞利成為切爾西的的球員兼教練。當時切爾西已經進入可口可樂杯(什麼亂七八糟的杯賽?)的半決賽和European Cup winer's Cup (歐洲優勝者杯?),在維亞利的帶領下切爾西順利的贏得這兩個獎盃,並在當年英超聯賽中拿到了第四名。接下來的一個賽季切爾西1-0擊敗皇家馬德里贏得了歐洲超級盃,在英超中僅落后冠軍曼聯4分獲得英超第三名,這是當時切爾西自70年以來聯賽最高排名。(唉,要不說現在切爾西是暴發戶呢).維亞利在這個賽季完成自己的退役秀,在聯賽最後對德比郡的比賽後,維亞利正式告別球員身份。留下了在切爾西83場比賽40個進球的成績。
之後的賽季,切爾西衝到了歐洲冠軍聯賽的半決賽。其中包括3-1擊敗巴塞隆納這樣的經典賽事,但是最後還是因為總比分被淘汰。儘管聯賽中僅獲得了第四名,但是在足總杯中維亞利指揮球隊戰勝了阿斯頓維拉,奪得了足總杯。然後戰勝曼聯奪得社區盾杯。維亞利用不到3年的時間帶領切爾西奪得了5個正式的獎盃。在當時是切爾西歷史上最成功的教練。(從球隊的強弱上看,老拉那也叫補鍋?
但是之後,由於左拉,德尚和Dan Petrescu的離隊,維亞利也下課了。
有必要說一下原文是 But Vialli was sacked five games into the season after an indifferent start and having fallen out with several players, including Gianfranco Zola, Didier Deschamps and Dan Petrescu. 這裡fall out with 可以翻譯成鬧不合,也可以翻譯成使誰誰離隊。本人對切爾西歷史不太了解,所以知道左拉等人是不是當時離隊了,還是只是鬧不合。所以這裡給出原文,以免有歧義。
之後維亞利接受了英甲球隊wetford的邀請,在2001-2002賽季成為其主教練。但是不成功最後只獲得14名,原因懶得翻譯了(畫外音:BS歧視小俱樂部的)。後來還和俱樂部陷入了契約問題的爭論。(唉,淘金要不得啊)
2006年的時候維亞利出了一本書(不叫月子!)《The Italian Job》(他和一個足球記者朋友一起出的,叫Gabriele Marcotti.估計沒人會關心這人,其實是個很出名的足球記者),講義大利足球和英格蘭足球的不同。並把這本書(估計是賣書的錢 )捐給了一個名叫"Fondiazione Vialli et Mauro per la Ricerca e lo sport"的慈善組織,這個組織是研究癌症和肌萎縮性脊髓側索硬化( amyotrophic lateral sclerosis ,ALS,md為了翻譯這個我查了好久,絕對專業的翻譯 )。不過有意思的是這個慈善機構是維亞利自己籌資建立的。
當前職業
目前維亞利是Sky italia的足球評論員,2007-2008賽季維亞利還被和女皇公園巡遊者俱樂部聯繫在一起,最終沒有成行。(就是和國奧打假那個俱樂部 ,世界真是好小啊,不然絕對不會知道這個俱樂部) Queens Park Rangers F.C. 為什麼沒有成行同樣懶得翻譯了。(再次BS,不敬業)
最後總結一下:
獲得榮譽
Titles with Sampdoria
Serie A: 90-91
Italian Cup: 84-85, 87-88, 88-89
UEFA Cup Winners' Cup: 89-90
European Cup: runner-up 91-92
European Super Cup - runner-up 90.
Titles with Juventus
Serie A: 94-95
Italian Cup: 94-95
UEFA Cup: 92-93 (runner-up 94-95)
UEFA Champions League: 95-96
Titles with Chelsea
FA Cup: 96-97 (as a player), 99-00
League Cup: 97-98
UEFA Cup Winners' Cup 97-98
European Super Cup: 98
FA Charity Shield: 2000
履歷
賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 | |
1998/99 | 切爾西 | 9 | 1 | 英格蘭 | 1 | 3 | ||
1997/98 | 切爾西 | 21 | 11 | 英格蘭 | 1 | 4 | ||
1996/97 | 切爾西 | 28 | 9 | 英格蘭 | 1 | 6 | ||
1995/96 | 尤文圖斯 | 30 | 11 | 義大利 | 1 | 2 | ||
1994/95 | 尤文圖斯 | 30 | 17 | 義大利 | 1 | 1 | ||
1993/94 | 尤文圖斯 | 10 | 4 | 義大利 | 1 | 2 | ||
1992/93 | 尤文圖斯 | 32 | 6 | 義大利 | 1 | 4 | ||
1991/92 | 桑普多利亞 | 31 | 11 | 義大利 | 1 | 7 | ||
1990/91 | 桑普多利亞 | 26 | 19 | 義大利 | 1 | 1 | ||
1989/90 | 桑普多利亞 | 22 | 10 | 義大利 | 1 | 5 | ||
1988/89 | 桑普多利亞 | 30 | 14 | 義大利 | 1 | 5 | ||
1987/88 | 桑普多利亞 | 30 | 10 | 義大利 | 1 | 4 | ||
1986/87 | 桑普多利亞 | 28 | 12 | 義大利 | 1 | 6 | ||
1985/86 | 桑普多利亞 | 28 | 6 | 義大利 | 1 | 11 | ||
1984/85 | 桑普多利亞 | 28 | 3 | 義大利 | 1 | 4 | ||
1983/84 | 克雷莫納 | 37 | 10 | 義大利 | 2 | 3 | ||
1982/83 | 克雷莫納 | 35 | 8 | 義大利 | 2 | 4 | ||
1981/82 | 克雷莫納 | 31 | 5 | 義大利 | 2 | 11 | ||
1980/81 | 克雷莫納 | 2 | 0 | 義大利 | 3 | 1 |
轉會記錄 (註:轉會費單位為萬歐元)
開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
1992-07-01 | 轉會 | 2300 | 桑普多利亞 | 尤文圖斯 |