成語介紹
【詞目】各司其職
【讀音】gè sī qí zhí
【釋義】司：本意是執掌，主管。《韓非子·揚權》中有一句：使雞司夜,令狸執鼠,皆用其能,上乃無事。各自負責掌握自己的職責，做好所承擔的工作。
【出處】明·馮夢龍《東周列國志》第八十四回：“今日便須派定路數，各司其事。”
【近義詞】各盡其責
【反義詞】越俎代庖
相關資料
翻譯：
諸葛亮曾經親自核對賬冊，主簿楊禺頁徑直走進，勸諫說：“治理國家有一定的規則，上下職權不能彼此侵奪。請讓我用治家的事來給您打個比方：現有個主人，派男僕耕田種地，女僕燒火做飯，雞管飽是，狗管看家防盜，牛拉車載重，馬跑長途。他家各種工作沒有荒廢，各種需要都能得到滿足，從容的休息、飲食。如果有一天他忽然打算親自去幹這些活，不再只是別人，自己賣力幹這些瑣碎的事，結果弄得身體疲乏精神困頓，卻一事無成。難道他的智慧還不如男女僕和雞狗嗎？問題是他丟掉了當家做主的方法。因此古人說：”坐下來議論國家大事的是王公，站起來執行的是士大夫。”所以丙吉不管橫在路上的死人而憂慮牛喘，陳平不去了解國家錢糧的詳細數目，說“自有主管官員”，他們才真是通曉各路崗位的責任。現在您治理國家，竟然親自核對賬冊，整天汗流浹背，這不是太辛苦了嗎？”諸葛亮向他認錯。後來楊禺頁去世，諸葛亮一連三天流淚。
