富翁某,商賈多貸其資。一日出,有少年從馬後,問之,亦假本者。翁諾之。至家,適 几上有錢數十,少年即以手疊錢,高下堆壘之。翁謝去,竟不與資。或問故,翁曰:“此人 必善博,非端人也,所熟之技,不覺形於手足矣。”訪之果然。
譯文:
有一個富翁,做生意的人很多都向他貸款。有一天他出門,有一個少年從馬後面跟著他,問他有什麼事情,原來也是向他借錢做生意的。富翁答應了之。來到少年家中,剛好碰到茶几上有錢數十張,少年便用手拿著錢玩耍,把錢疊來疊去的。富翁便說了些客氣話離開了,竟然沒有借錢給少年。有人問他為什麼,富翁說:“這個人 肯定擅長賭博,不是品行端正的人,他平常玩耍習慣了,不知不覺在他的手上表現了出來。”這發問的人於是跟蹤少年,果然是這樣的。
注釋
假本:借貸(經商)本錢
幾:案,低矮的小桌子
竟:終了,最後
端:正直
訪:詢問
啟示:
我們現在正是成長時期,不要因為家裡富就懶惰,雖然要像童話中老人說得一樣勤儉節約,但要努力學習,掌握知識,不能光玩樂、吃喝,把自己的前程葬送在吃喝、玩樂上,如果我們以後可能成為有錢人,那我們就應該更加努力,處處為人民、祖國著想,為祖國作貢獻,為人民造福,讓祖國更加繁榮、昌盛。
相關詞條
-
特殊標點
。古詩...契約》相傳,有一個富翁,生性吝嗇。有一次,他聘請一個教書先生,講明膳食很微薄。當時,這位教書先生一口應允,但借說口說無憑,要求立一張憑據。那個富翁...
特殊標點符號例釋 有趣的標點符號 -
中川村
富翁也只是鳳毛麟角。明末至清初,中川人的先祖胡海隆、胡映日等靠放木材毛竹到...縣學官的胡旃鄉就敢按“富”字來建樓,成為永定土樓唯一的“字形樓”。中川富翁...
1、陝西省鹹陽市武功縣貞元鎮中川村 2、福建省龍巖市永定縣下洋鎮中川村、 -
中川村[福建省龍巖市永定區下洋鎮下轄村]
並不寬裕,所謂富翁也只是鳳毛麟角。明末至清初,中川人的先祖胡海隆、胡映日...就敢按“富”字來建樓,成為永定土樓唯一的“字形樓”。中川富翁多,但“富...
建制沿革 地理環境 人口民族 經濟概況 歷史文化 -
白頭吟二首[唐代李白詩作]
縣,屬右扶風。見《漢書·地理志上》。文君:指卓文君。漢臨邛富翁卓王孫之女...,屬右扶風。見《漢書·地理志上》。13.文君:指卓文君。漢臨邛富翁卓王孫...
作品原文 注釋譯文 創作背景 作品鑑賞 作者簡介 -
張拔群
。5、“物質生活不和富翁攀比,精神生活要向偉人看齊。”(一位在京快二十年...不如富翁,但靠自己的辛勤勞動生活,同樣可以自豪和快樂。6、“各界多宣傳...,瑜珈精舍,功存河洛。凝思上古琴心,中古詩吟,皆隨汴水留青史通幽曲徑,艷色...
張拔群相關的 (二)禹王台 參考資料 -
《八大名著(全六卷)》
一回薛小妹新編懷古詩 胡庸醫亂用虎狼藥 第五十二回俏平兒情掩蝦須...
-
毛毛蟲變蝴蝶·分級閱讀·低年級:改變命運的智慧故事
並積累辭彙,實現快樂表達、輕鬆讀寫。通過閱讀淺近的童話、寓言故事、古詩... 真實的高度 諸葛亮出師 富翁的遺囑 月光下的殺人案 以“雅”還“稚” 西爾維亞的理想 富翁和狼 尋寶之路 機會只有...
圖書信息 內容簡介 目錄 -
《鋤草怨》
作品信息【名稱】《鋤草怨》 【年代】晚唐【作者】司馬札【體裁】五言古詩作品原文 鋤草怨 種田望雨多,雨多長蓬蒿。 亦念官賦急,寧知荷鋤勞...。鄉吏們是不會去富翁家攤派什麼賦稅徭役的,他家的田地又有人替他耕種,莊稼...
作品信息 作品原文 作品注釋 作品譯文 作品鑑賞 -
語文學習好幫手:趣味語文
謎語詩句趣味連結古詩密碼聰明迴環詩荒年詩怪體詩如何讀石牌詩童詩重組組詞拼詩句填成語,學古詩趣味連結童...秀才對聯戲富翁老秀才巧對朱元璋小新的預測標點定勝負媒婆說親...