作品原文
其一
飛鳥起離離，驚散忽差池，
嗷嘈繞樹上，翩翩集寒枝，
既悲征役久，偏傷壠上兒。
寄言閨中妾，此心詎能知，
不見松蘿上，葉落根不移。
其二
當春有一草，綠花復垂枝，
雲是忘憂物，生在北堂陲，
飛飛雙蛺蝶，低低兩差池，
差池低復起，此芳性不移，
飛蝶雙復只，此心人莫知。
作品賞析
第一首“飛鳥”二句錯文見義：鳥在夜間忽然被驚散，參差飛起，憂傷哀痛。“嗷嘈”二句承接“驚散”來，寫這些飛鳥無處安身，繞著樹飛來飛去，哀號不已，最終聚棲於寒枝上。這四句一個層次，描寫烏鴉被驚散的情狀，字面意思比較明顯，意境有些像魏武帝曹操的《短歌行》“月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依？”
獨立看來，這四句以完整的意義層次渲染哀苦悲傷的情緒和氛圍，為下文抒情的先聲，可以作為詩的“引子”。詩人托物起興。從全詩的結構看，也可以是實寫。詩中抒情主人公憂傷不寐，終夜徘徊，望見飛鳥嗷嘈繞樹，引起對自身處境和命運的深深嘆息。或許他的幾個兄弟或子女正如飛鳥一般被驚散，四處漂泊，處境不佳；或許他自己就如同這飛鳥，無處安身，被征來戍去。寒枝，比喻惡劣的境遇。
“既悲征役久，偏傷壟上兒”，是詩的情感中心，仿佛是說明飛鳥為什麼會中夜驚散，抒情主人公為什麼中夜不寐。這裡既不是“月明星稀，烏鵲南飛”的自我抉擇的苦痛，亦不是靜中驚動、孤高寂寞，而是實實在在的生存和命運之憂。中國古代征邊戰爭頻繁，且歷時久遠，受戰爭影響最深的是那些普通士兵，它們得不到安居樂業，有的戰死沙場，無法回到鄉關，而他們的妻子長守空房。這是一個無法解決的歷史問題，亦是亟待歷代帝王解決的現實問題。
“寄言閨中妾，此心詎能知”，作為千千萬萬征戰者中的一員，他無力改變自古以來的局面，只有向閨中女子以及那些邊戰的犧牲者請求精神援助。“此心”，既包括上面的“悲”、“傷”之情，也包括下面的微誠。
“松上蘿”，指女蘿（又叫菟絲等），《詩經》上說：“鶯與女蘿，施松柏”。女蘿纏繞依附於松柏，本是植物生長的自然現象。詩中借用來比喻堅定執著的愛情。他希望後方的女子能夠為那些出死入生的戰士們信守節操，始終不渝。這是他唯一的心愿，亦是唯一的精神安慰。這個要求儘管不很合乎情理，卻是對戰士心理的真實寫照，故引人惻憫。
第二首這裡的蝴蝶，已經見出了愛情的意味。這大概是蕭衍作為皇帝，吃飽喝足，自然有閒情逸緻來欣賞花園中的蝴蝶，並由“花塢蝶雙飛，柳堤鳥百舌”，聯想到了佳人，而“不見佳人來”，徒然只有傷心費神。這已經聯繫到愛情方面來了。而其“古意詩”中寫蝴蝶，也寫得分外傳神：“飛飛雙蛺蝶，低低兩差池。”“飛蝶雙復只，此心人莫知。”已經擬人化地寫出心靈上的衷情了。這不啻於由此開啟了後世以蝴蝶歌詠愛情的源頭。
