卡特探員[2015年漫威出品電視劇]:《特工卡特》（Marvel's A -百科知識中文網

劇情簡介

故事發生在電影《美國隊長：復仇者先鋒》之後，1946年戰爭結束了，和平的到來反而使她被社會排擠。隨後她加入了戰略科學儲備局（Strategic Scientific Reserve，簡稱S.S.R，即神盾局的前身），做一些行政和秘密任務。

美國隊長的女友佩吉·卡特（海莉·阿特維爾飾），她是第二次世界大戰中一直陪伴在美國隊長身邊的忠誠戰友和資深特工，在戰後卻遭到冷遇，只能在S.S.R.總部端茶倒水，做一些行政工作。即使失去了史蒂夫·羅傑斯（克里斯·埃文斯飾），她依然要樂觀面對人生。

分集劇情

第1集

劇情圖片美國隊長二戰時的戀人佩吉·卡特，戰後就位於美國戰略科學軍團工作。她仍舊時不時的沉浸在隊長離去的痛苦中。她與一位名叫科琳的姑娘同住在一間狹小的房間內，卻隱瞞了自己的特工身份，對外聲稱自己在紐約貝爾電話公司工作。佩吉·卡特雖身為戰略軍團的頂尖特工，卻處在一個尷尬的位置中，頻頻擔任茶點秘書，每次任務中被分派的職位也僅僅是接電話，長期得不到重用。百萬富翁發明家兼花花公子的霍華德·斯塔克被控向敵方販賣武器，他的部分武器出現在了黑市與敵方國家的軍械庫中。戰略科學軍團局長杜利表示要將霍華德·斯塔克繩之以法，卡特卻認為她相信霍華德·斯塔克不會叛國，更不會主動向敵方販賣武器，眾人對她的言論嗤之以鼻，並開她的玩笑，對此蘇薩特工為她打抱不平，蘇薩特工在戰爭時失去了一條腿，不得不依靠一隻拐杖行動。卡特表示她理解那些愣頭青的行為，他不必為自己出頭。餐廳內，卡特向熟識的好友——服務員安吉·馬蒂內利談論了自己心中的不快，被安吉安慰“早晚我們都會出頭，即便需要等待。”隨即她收到了一則餐巾上的留言，一位不明人士約她在巷子中見面。她如約而至，卻見到了失蹤已久的斯塔克，以及他的管家——埃德溫·賈維斯。在車上，斯塔克表示自己的叛國罪完全是被人誣告，他家中放置武器發明的保險庫失竊，裡面的武器被洗劫一空。他希望佩吉·卡特能夠幫他洗刷自己的罪名，並在內部為他接應。卡特慮於自己這么做一旦被人發現也會被扣上叛國的罪名，最終還是同意了斯塔克的請求，斯塔克留下他的管家賈維斯做為他的搭檔，賈維斯顯然是一個顧家型的好男人，像卡特一樣，對於這種隱秘任務隱瞞著其他人，包括他的妻子。斯塔克所製造的武器中有一樣叫做硝化物分子式，有人將它製成了一種容易爆炸的危險武器，在一個名叫雷蒙德的人手上，而為他提供分子式的人是一個名叫班尼斯的怪人，他手上擁有眾多從斯塔克地下室竊出的武器。卡特趁著端咖啡的機會旁聽了局長等人的會議，得知了這次任務的時間以及地點，在馬提尼克俱樂部，並且了解了雷蒙德偏愛金髮美麗女人。卡特喬裝潛入其中，一番努力後成功拿到了保險箱中的硝化物武器，在賈維斯的建議下，她回到家中用碳酸氫鈉與乙酸鹽溶液破壞了武器的不穩定狀態，解除了目前的危機，但敵人卻尾隨卡特來到家中，並殺死了她的室友科琳。卡特在解決敵人後，面對科琳的屍體失聲痛哭。在餐廳中卡特與賈維斯交談，她認為自己總是會失去與自己親近的人，並表示很高興斯塔克能夠來找她，她不明白為什麼沒人願意發現她的價值並給她一個機會。卡特到檔案室尋找維塔射線校準器，卻在重生計畫中看到了美國隊長在轉變前的照片，不禁陷入了回憶中，直到蘇薩出現打破了局面。卡特找到了塔射線校準器敵人利用無人打字機與上級進行聯繫，表示因為戰略科學團卡特特工的介入導致分子武器取回計畫失敗，並請求對卡特予以殲滅。卡特與賈維斯來到了羅克森煉油廠，卡特持著維塔射線校準器潛入其中，最終找到了大批分子硝化物武器，並從班尼斯口中得知了“利維坦”這個詞。班尼斯啟動了硝化物武器，卡特與賈維斯拚死逃過了煉油廠的大爆炸，整個羅克森煉油廠則被夷為平地，擠壓成了一車碎片。在戰略科學軍團中，湯普森在攝影師的照片中找到了當晚喬裝打扮的卡特的蹤跡。遠遠的街道盡頭，賈維斯與斯塔克進行著秘密通話。他看著從餐廳中走出的卡特的身影，他對斯塔克說選擇卡特小姐是個正確的選擇，並表示卡特並不會對這一切生疑。原來一切事情，並不是似表面上這般簡單。

第2集

劇情圖片卡特在餐廳中聽到了關於美國隊長的廣播節目，其中矯揉做作的台詞和聲音讓她難以忍受。由於同租的科琳死去，卡特需要找新的住處，安吉為她提供了一個參考公寓，卡特順利通過公寓主人的面試，入住進了這間繁文縟節規矩頗多的公寓。賈維斯希望卡特留在斯塔克的房子中，並說這是斯塔克先生的要求，二人談論起之前那兩個喉嚨部有傷口的怪人，以及他們所說的利維坦。卡特要獨自找到那輛載滿分子硝化物的卡車，賈維斯表示要跟她一起行動，卻未徵得卡特的同意。利維坦的同伴四處追蹤偷走斯塔克武器的小偷班尼斯，並將他們一個個滅口。戰略科學軍團認為羅森煉油廠的爆炸與斯塔克有密不可分的聯繫。卡特扮作一個衛生署檢驗員，潛入乳酪品廠尋找卡車的蹤跡。杜利局長要求卡特前往羅克森公司，與他們一起檢查公司的每一個員工身上是否殘留維塔射線輻射物的痕跡，他們找到那日與班尼斯在一起的工人范·厄特。湯普森的一番嚴刑拷打使得他招認出了班尼斯。卡特找到了那輛載滿武器的卡車，並抓住了班尼斯，隨後賈維斯也趕到了這裡。班尼斯交代利維坦只是想要得到斯塔克的一樣武器，並要求得到保護。但在返回的途中他們遭遇了襲擊，班尼斯死掉，臨死前他在地面畫出一個類似心的標誌形狀。賈維斯回到住宅為卡特處理身上的傷口，並責備她不該總是習慣性的遠離自己想要保護的那個世界，她需要工作中的幫助，包括像這樣為她處理傷口的人。賈維斯認為沒有任何男人和女人能夠做到憑一己之力擔負整個世界的責任，卡特則說道：“史蒂夫就能做到。”美國隊長曾經依賴著卡特，卡特是他勇氣的源頭，道德的衡量標尺，是他的支柱。戰略科學軍團雖然拿到了卡特在馬提尼克俱樂部的照片，但慶幸的是，拍到的皆為背影。他們在羅森煉油廠爆炸後剩餘的一堆碎片中，找到了那日賈維斯所駕駛車輛的車牌。

第3集

劇情圖片卡特私自與賈維斯合作調查霍華德秘密武器被盜案子，也解釋了賈維斯為何對霍華德如此忠心。佩吉·卡特對霍華德·斯塔克被盜的先進科技的調查有了眉目，但是SSR在這個節骨眼上逮捕了賈維斯，一個秘密曝光，佩吉的秘密任務也可能隨之曝光。

第4集

劇情圖片背著“叛國”罪名的霍華德·斯塔克偷潛回到美國，逃亡中的霍華德·斯塔克因為某些未知的原因又找到了佩吉，杜利一路到歐洲找尋一個關乎佩吉未來的新線索。

第5集

劇情圖片佩吉因霍華德與賈維斯合夥利用她的事耿耿於懷。與此同時，戰略科學軍團繳獲的打字機自動傳送信息，但加密的內容無人能破解。

第6集

劇情圖片 1944年，利維坦組織脅迫大批各領域頂尖人才加入，包括被卡特特工解救的伊夫欽科醫生（Dr.lvchenko）。回國後，卡特希望伊夫欽科透露關於小女孩殺手的情報，但伊夫欽科卻一無所知。

第7集

劇情圖片伊夫欽科醫生回憶了1943年在俄國戰場上利用催眠幫助一位截肢的病人消除痛苦。畫面轉回現在，另一方面，卡特的身份徹底被曝光，面臨被戰略科學軍團的昔日工作夥伴審訊的局面。科學軍團在給予她多重的拷問和脅迫後卻未能從卡特口中得到想要的答案，並將庫茲明斯基之死歸咎於她身上，認為卡特是被斯塔克的謊言迷惑從而攪亂了大腦。卻反被卡特反駁：“你們都像孩子一樣只會做拙劣的調查。”並提醒他們該去尋找住在自己隔壁的那名訓練有素的特工多蒂·安德伍德。湯普森念於昔日卡特對他的幫助，希望她能夠招認出斯塔克便作罷，以便保住自己。憤怒的卡特面對他們的一系列脅迫，毫不妥協。賈維斯為了救出卡特，偽造了斯塔克的簽字供認書，並欺騙戰略科學軍團眾人斯塔克已經坦白了一切，但局長杜利卻表示在斯塔克被抓來之前他與卡特都要被扣押在這裡。卡特得知賈維斯拙劣的計策後大感意外，表示他的謊言一旦被揭穿，他們二人就面臨著被絞死然後人間蒸發的後果。杜利局長聽了伊夫欽科醫生的話後，想要緩和與自己家庭的關係，於是打電話給妻子約定了一起吃晚飯。被關在房間內的卡特偶然看見了局長室內的伊夫欽科醫生在用摩爾斯電碼與對面樓上的多蒂秘密通信，密信中的內容是：“準備進行撤離，90分鐘後利維坦將要到來。”於是卡特改變了主意，主動找到局長並坦白了一切，包括自己秘密調查的原因，以及打匿名電話通知蘇薩之前碼頭的那批武器。為了讓他們相信自己，她甚至忍痛將美國隊長史蒂文·羅傑斯的血交給了他們，蘇薩表示相信卡特，杜利局長仍對卡特抱著懷疑，但他決定相信蘇薩的直覺，並派遣蘇薩與湯普森等人到對街的大樓上搜尋與伊夫欽科醫生秘密通信的可疑人物，自己則留下看管伊夫欽科醫生。伊夫欽科醫生利用催眠控制了杜利局長，在他的幫助下拿到了致命武器17號物品，並將一件即將爆炸的盔甲交給他，他在催眠的狀態下穿在了身上。隨後眾人喚醒了處在催眠中的杜利局長，杜利局長最終在盔甲爆炸之前跳出了窗外，臨終前他抱歉的掛念著妻子，並要卡特承諾抓住那個兇手。隨後戰略科學軍團的眾人驚駭的發現，實驗室中的17號物品失去了蹤影。多蒂·安德伍德以嬰兒車為掩護，將伊夫欽科醫生從戰略科學軍團帶出的17號致命武器放在了一間正在上映電影的放映廳內，並從外面鎖死了門。不久後，影院內的人們受到生化武器的影響，莫名的開始失去理智自相殘殺。不久後，有兩位觀眾遲到，服務員打開為放映廳門，目睹了遍地橫屍的場面，不由得尖叫起來。

第8集

劇情圖片卡特一行人前去影院調查死亡事件，在檢查死者身上的傷勢後，他們認同了觀眾死因為自相殘殺的結果。蘇薩在調查現場時偶然間發現了盛放生化武器的氣罐，並不小心觸動吸入了毒氣，隨即性情大變險些將湯普森特工掐死。伊夫欽科醫生拿走的生化武器數量足以毀滅半個城市，對此S.S.R召開會議討論伊夫欽科醫生偷走武器的目的，霍華德·斯塔克卻意外的出現在了眾人面前，面對S.S.R特工們不友好的槍口對著自己，他帶來了菲諾戰爭的真相。他說出這種致死的生化武器原本是想要作為來提升軍隊戰鬥力的物品，卻因為研究失敗而變成了一種毒物，並被非法用於菲諾戰爭中。霍華德認為伊夫欽科醫生是想懲罰自己，表示願意當誘餌引出他們。卡特反對他這種與送死無疑的行為，霍華德卻認為自己應當補救這一切。多蒂與伊夫欽科醫生來到機場，卻在廣播中聽到霍華德回歸的訊息，伊夫欽科醫生當即決定調頭，回去尋找霍華德。在為霍華德進行平反的現場，S.S.R的成員們密切注視著四周敵人隱藏的蹤跡，隨即一陣槍聲使現場大亂，賈維斯趁亂將霍華德送入計程車內，卻驚恐的意識到中了敵人的圈套。卡特與湯普森得出結論：他們想要用生化武器襲擊時代廣場。被伊夫欽科醫生催眠的司機將霍華德送到了他們手上，原來多蒂曾在六個月前作為霍華德的愛慕者被邀請訪問過霍華德的另一個私人保險庫。伊夫欽科醫生曾是菲諾戰爭的受害者，毒氣瀰漫的時候他通過防毒面具僥倖不死，但他的同伴們卻全部死於非命，對此他將責任歸咎於霍華德，並催眠了他，使他想起生命中最為後悔的時刻和地點。被催眠中的霍華德仿佛來到了曾經美國隊長墜落的冰川之地，凜冽的寒風呼嘯掠過裂出一道道縱橫痕道的大地，漫天飄灑的白雪中，一個人興奮的前來告訴他：“先生，我們找到了美國隊長。”隨即，霍華德聽到了卡特的聲音響起，他不敢相信的問卡特這是否是真的。他看到身著深色長衣的佩姬將美國隊長的盾牌遞到他面前，並說：“帶他回家吧。”霍華德在被催眠的狀態中啟動了載滿毒氣的飛機，賈維斯決定駕駛飛機在海面擊落霍華德。卡特找到了伊夫欽科醫生與多蒂，並與之展開了一番打鬥，打鬥中多蒂從窗戶掉下去，伊夫欽科醫生離開。卡特通過無線電試圖將霍華德喚醒，霍華德卻認為自己此時是在冰川下，他即將找到美國隊長，並會將隊長帶回家。伊夫欽科醫生襲擊了湯普森，卻被蘇薩發現。伊夫欽科醫生試圖通過催眠使蘇薩殺掉湯普森，卻因為蘇薩事先帶了耳塞而逃過一劫。另一邊的卡特仍舊在極力勸說霍華德，他告訴霍華德隊長在一年前已經死去，霍華德認為隊長是他帶給這個世界唯一的福祉。卡特則說她明白他們彼此都對美國隊長有著不同尋常的感情，所以她不能失去這世界上唯一願意相信她的人，他們得放下他，共同向前看。卡特從無線電台前離開，發現掉下窗的多蒂已經逃走，伊夫欽科醫生則被抓獲。重回S.S.R的卡特受到了同事們的一致歡迎。美國參議員特意前來表彰湯普森特工拯救了一場大災難，蘇薩對此表示不服氣，他認為這個殊榮該落在卡特身上，卡特卻認為她不需要什麼嘉獎，她很清楚自身的價值。卡特與好友安吉免費入住了霍華德的一處房子。賈維斯將美國隊長的血交給了她，她行至布魯克林大橋，親手將美國隊長的血液樣本倒入橋下。“再見了，親愛的。”說出這句話時，卡特已淚流滿面。被關押至獄中的伊夫欽科醫生意外的遇到了同樣被監禁的佐拉博士，在此，兩個不安於現狀的思想初次碰撞，他們將在一股滲透入世界彎隅狹縫的邪惡浪潮中共同重生，見證著這股浪潮席捲世界。

分集劇情參考資料：

演職員表

演員表

角色	演員	備註
海莉·阿特維爾	佩吉·卡特	簡介特工卡特
詹姆斯·達西	埃德溫·賈維斯	簡介霍華德·斯塔克的管家
安維爾·喬卡亞	丹尼爾·蘇薩
查德·麥可·墨瑞	傑克·湯普森
多米尼克·庫珀	霍華德·斯塔克	簡介鋼鐵俠托尼·斯塔克的父親
琳德西·馮塞卡	安吉·馬蒂內利	簡介佩吉的好朋友
謝伊·惠格姆	羅傑·杜利
凱爾·柏海莫	雷·庫茲明斯基
布里吉特·瑞根	多蒂·安德伍德
Wynn Everett	惠特尼·弗羅斯特	簡介面具夫人
庫里·格拉漢姆	卡爾文·查德威克	簡介惠特尼的丈夫
洛特·弗貝克	安娜·賈維斯	簡介賈維斯妻子
肯·馬里諾	約瑟夫·曼弗雷迪
Costa Ronin	安東·萬科	簡介伊凡·萬科（鋼鐵俠2中的喪鞭）的父親，第一集出現
克里斯·埃文斯	史蒂夫·羅傑斯	簡介美國隊長（第一集開頭出現，屬回憶部分）
斯坦·李	借報紙老人	簡介第4集片尾出現

職員表

製作人	Tara Butters、路易斯·斯波西托、Michele Fazekas、Paul D. Goldman、Joseph Loeb III、克里斯托弗·馬庫斯、史蒂芬·麥克菲利
導演	路易斯·斯波西托、喬·羅素、Scott Winant、Stephen Cragg、Peter Leto、Stephen Williams、Vincent Misiano、Christopher Misiano、勞倫斯·特里林、大衛·普拉特、克雷格·茲斯克、Metin Hüseyin、詹妮弗·蓋辛格
副導演（助理）	Julian Brain
編劇	克里斯托弗·馬庫斯、史蒂芬·麥克菲利
攝影	加布里爾·貝瑞斯坦
剪輯	Chris Peppe、Troy Takaki
藝術指導	Michael Wylie
美術設計	Valerie Green
服裝設計	Julian Brain、Agent Carter

演職員表參考資料來源：

角色介紹

卡特探員[2015年漫威出品電視劇]	佩吉·卡特演員海莉·阿特維爾佩吉·卡特是美國戰略科學軍團的成員，後擔任神盾局領導者。美國隊長在二戰時的戀人，由於美國隊長落入海底而使二人進行了長達幾十年的離別。她是S.S.R.的頂尖特工，卻礙於女性身份而長期被其他人忽視。因為斯塔克前來請求幫助他洗清自身罪名，從而使她找到了發展自身能力的機會。
卡特探員[2015年漫威出品電視劇]	埃德溫·賈維斯演員詹姆斯·達西霍華德·斯塔克的管家，典型的持家型男性：做事一絲不苟，注重細節，忠於主人，熱愛家庭。但即使是完美的“家庭主男”也有一段不堪回首的往事。霍華德逃難期間賈維斯負責與卡特聯繫，兩人保持著搭檔關係。
卡特探員[2015年漫威出品電視劇]	霍華德·斯塔克演員多米尼克·庫珀百萬富翁，天才發明家兼花花公子，他在二戰期間主導了“重生”計畫，並曾在敵後與美國隊長和卡特並肩作戰，戰後由於遭受盜竊而被間諜和黑幫盯上。又S.S.R.指控叛國罪，走投無路的霍華德找到卡特，希望她能幫助自己洗刷罪名。
卡特探員[2015年漫威出品電視劇]	羅傑·杜利演員謝伊·惠格姆戰略科學儲備局的駐紐約分部的負責人，卡特的頂頭上司。在斯塔克叛國案接近尾聲的時候，他被潛伏進S.S.R.的心理學家伊夫欽科催眠，幫助他偷走了斯塔克發明中的“第17號物品”，神經毒氣，最終被伊夫欽科害死。
卡特探員[2015年漫威出品電視劇]	丹尼爾·蘇薩演員安維爾·喬卡亞 S.S.R.特工，卡特的同事因為戰爭失去了一條腿，擁有高超追蹤線索的能力，暗戀卡特，在卡特備受傷害和職責的時候，他是唯一一個信任並為她打抱不平的人。
卡特探員[2015年漫威出品電視劇]	傑克·湯普森演員查德·麥可·墨瑞戰略科學軍團的成員，審訊犯人的手段堪稱一絕。曾經在二戰中榮立戰功。在杜利殉職後接替他成為負責人。

角色介紹參考資料：

音樂原聲

曲目

agent carter	goodbye cap
red alert	something amiss
peggy takes mission	peggy kicks ass
zodiac	reprimand
howard stark calls	credits suite
bank robbing	withdrawal montage
make it rain	參考資料：

幕後花絮

•該劇是繼科幻動作片《神盾局特工》後，ABC電視台第二次與漫威公司合作改編電視劇。

•漫威旗下另一部電視劇《神盾局特工第二季》已於2014年12月9日半季終，《特工卡特》剛好填補了冬歇期這個空檔。

獲獎記錄

時間	獎項名稱	類型	結果
2016	第42屆土星獎	最佳超級英雄改編類劇集	提名

幕後製作

創作背景

“特工卡特”首次現身銀幕是在2011年的電影《美國隊長》中，當時由海莉·阿特維爾飾演這個角色，作為“美國隊長”的戀人，卡特在前者撞機之後成立了“神盾局”保衛國家安全。2013年漫威曾製作《特工卡特》的電影短片，故事內容是關於美國歷史上最令人震驚的十二宮連環案，而在《美國隊長2：冬日戰士》中，卡特也曾短暫現身，不過此時的她已經是老人。

鑒於《美國隊長》前兩部取得的巨大成功，ABC電視台也希望將“神盾局”的成立人卡特推上前台，早在1月時，ABC老闆保羅·李（Paul Lee）就曾非常感興趣的表示，這個故事非常有看頭，作為漫威影片的超級冬粉，也非常希望將這個角色搬上電視螢屏。

播出信息

首播

漫威公司旗下電視劇《特工卡特》於美國時間1月6日在ABC電視台首播。

收視率

《特工卡特》首播集的收視人數是760萬，核心觀眾群的收視率為2.4。

海報

台北時間2014年12月11日，ABC電視台根據漫威漫畫改編的科幻動作劇《特工卡特》，公布了一款海報，海報上的女主角造型如女版的“007”。

下線

2015年1月21日，根據國家廣電總局規定，《特工卡特》、《嘻哈帝國》等2015年美國新劇遭遇全網下線，著作權引進方搜狐、樂視、優酷土豆等視頻網站已無法觀看相關資源。

根據總局境外劇管理政策規定，2015年新上線境外影視劇必須拿到第一季的全片並配好字幕，經北京局審核通過後才可上線播出。因此已被下線處理，等到全季片源已出才有重新上線的可能。

標題名稱

集數	標題	首播日期（美國）
01	Now is Not the End	2015年01月06日
02	Bridge and Tunnel	2015年01月06日
03	Time and Tide	2015年01月13日
04	The Blitzkrieg Button	2015年01月27日
05	The Iron Ceiling	2015年02月03日
06	A Sin to Err	2015年02月10日
07	Snafu	2015年02月17日
08	Valediction	2015年02月24日

集數	標題	首播日期（美國）
01	The Lady in the Lake	2016年01月19日
02	A View in the Dark	2016年01月19日
03	Better Angels	2016年01月26日
04	Smoke & Mirrors	2016年02月02日
05	The Atomic Job	2016年02月09日
06	Life of the Party	2016年02月16日
07	Monsters	2016年02月16日
08	The Edge of Mystery	2016年02月23日
09	A Little Song and Dance	2016年02月23日
10	Hollywood Ending	2016年03月01日

劇集評價

《特工卡特》無論在電影還是電視劇領域，它都是第一次以女性為主角的超級英雄大作，引領著該類型電視劇的復古風。（和訊網評）

《特工卡特》是由漫威2015年年初推出的另一部衍生劇，有別於以往，此次的主角是女性演員海莉·阿特維爾。在電影一開始的出場就奠定了基調，帶著紅色氈帽，穿著修身套裝的卡特走在人群中，人群是虛化的，只有卡特美而且帶有攻擊性。

故事延續了漫威的宇宙觀，沒看過《美國隊長》《復仇者聯盟》系列電影看起來也無壓力，權當做一部懷舊的特工片欣賞，頗有早期007的畫風，看女特工優雅的打架不輸看邦德優雅的調情好嘛，都說女神和女漢子是天壤之別，佩姬·卡特告訴你什麼叫女神和女漢子的結合體。（《東方衛報》薛旻評）

卡特探員[2015年漫威出品電視劇]