哈維·波維斯哈維·波維斯是一名後衛，退役前效力於希洪競技足球俱樂部.24歲的哈維·波維斯是希洪競技球員，2011年8月9日他突然宣布退役！“我小時候踢球是因為我熱愛足球，但後來我發現一切都是金錢，足球已經腐化、墮落，所以我沒興趣了。”波維斯說。此前他拒絕領取獎金，拒絕贊助商贈送的轎車。他閱讀馬克思的《資本論》和希特勒的《我的奮鬥》。他認為應該把銀行燒掉。
出生於1986年9月28日的波維斯的退役原因是，他認為足壇已被金錢腐蝕，對此產生厭倦感的他只能選擇無奈退役，而對於他的退役，其所在俱樂部希洪競技則感到壓根無法理解，俱樂部方面認為，波維斯沒有任何理由這么去做，要知道，成為一名職業球員是所有踢球者們的夢想，拿著遠高於社會平均收入的工資同時還能得到民眾的尊重，職業球員是一份很體面的工作。然而，不管俱樂部方面如何勸說波維斯不要太過魯莽，球員本人卻都堅持想要告別足壇。
既然不想再踢，那波維斯本人肯定會有不少話要說，他在解釋自己掛靴原因時表示：“在我小的時候，我踢球完全是出於對足球的熱愛。可隨著我對足球圈越來越了解以後我便發現，所有的一切都是金錢交易，足球已被腐蝕，這讓我對足球感到失望。如果我知道我所拿的錢是以別人遭受痛苦而作為代價的話，那我拿1000歐元而別人拿800歐元對我來說又有啥意思呢？”
波維斯用這種眼光看待當下足球圈其實並不讓他的隊友們感到意外，因為波維斯平時私下底就很喜歡看馬克思的《資本論》與希特勒的《我的奮鬥》，很多隊友對此感到十分不解且無比驚訝。此外更讓俱樂部同事們大呼看不懂的是，當俱樂部通過銀行轉帳的方式為波維斯支付工資時，他竟然拒絕，他所提出的要求是，俱樂部得發給他現金，他不希望有人在自己的銀行帳戶上做手腳。波維斯異反常人之舉還不止這些，當俱樂部為所有一線隊球員贈送新款轎車之際，波維斯卻把車鑰匙歸還給了贊助商，他的解釋是：“我開我自己現在這台Smart就已經足夠。”
退役以後自然得面臨另一種生活，短期內收入不及踢球是很肯定的，不過波維斯對此倒是看的很淡，關於未來該怎樣安排，他已經有著相對明確的規劃。《每日體育報》在相關報導中稱，波維斯會去學校里進修歷史，以及還會儘可能遊歷世界。而他自己的說法則是：“我的價值觀還未定型，我現在想做的事情就是去讀很多書並去了解各方面的知識。我真得去好好認識這個真實的世界，我得了解社會現狀。接下來我首先會去趟非洲，這花不了多少錢。我曾在土耳其的家旅店住過一晚，僅花了3歐元。總而言之，我不想像其它99%的人那樣過著腐朽墮落的生活，假如我無法在西班牙過上純淨的生活，那我就會前往緬甸或其它地方。”
