圖書信息
中文名:千年唐詩緣 唐詩在日本
作者:宋再新
圖書分類:文學
出版社:寧夏人民出版社
書號:7-227-03020-2
地區:大陸
語言:簡體中文
內容簡介
唐詩到底魅力何在，能使日本人對唐詩如痴如醉，一千多年來傳誦唐詩綿綿不絕？古代日本文學作品裡唐詩影響隨處可見，但是日本古人對吟詠花鳥風月的唐詩佳句的偏愛卻又與中國人的欣賞習慣有所不同。本書在介紹唐詩在日本的傳播史的同時，通過考察日本人對唐詩的理解和鑑賞經過，介紹了各個時代的日本接受唐詩影響的文化背景及其文學心理特徵。本書後附有《千載佳句》全文，從中不僅可以窺知古代日本人欣賞唐詩的態度，亦可想見基於和歌傳統的日本文學之特色。
目錄第一章 唐詩遠播扶桑時
第一節 島國早巳識漢籍
第二節 遣唐使求唐詩文
第三節 唐詩贈與使唐人
第二章 大和遍吟唐土詩
第一節 唐風傾倒平安朝
第二節 唐詩句意化和歌
第三節 和風選定唐佳旬
第四節 朗詠唐詩久不衰
第五節 名作處處見唐詩
第三章 《白氏文集》享獨尊
第一節 君臣齊敬白居易
第二節 尊白卻不喜諷喻
第四章 日本人也崇李杜
第一節 五山僧傳《三體詩》
第二節 江戶流行《唐詩選》
第三節 李杜詩名勝樂天
結語 唐詩魅力今猶在
附錄：《千載佳句》原文
