創作背景
台灣音樂人陳小霞用了兩個晚上的時間創作出《十年》,在此之前陳小霞創作的粵語歌曲都是陳小霞先給鏇律,然後作詞人再根據它的鏇律作詞,而該曲改變了她平常創作的方式,是先拿到了林夕製作的歌詞,然後才作曲。因為創作的方式的不一樣,所以該曲鏇律特別自由,她認為反而會讓聽眾更容易接受。 後來陳奕迅的製作人對陳小霞創作的該曲表示讚賞,並毫不猶豫讓陳奕迅唱成粵語版的《明年今日》,這首歌讓陳奕迅在香港廣為人知。
2003年,英皇想到讓陳奕迅唱該曲的國語版《十年》,但被陳奕迅拒絕,他認為粵語版的《明年今日》他已唱了幾千遍,英皇高層又要他唱成國語版,在他看來有一種買二手貨的感覺。而且陳奕迅也非常喜歡陳小霞唱的該曲的小樣,他沒有信心超越。但英皇方面此時開始描繪陳奕迅唱過此曲的動人前景,並要求陳奕迅一定要唱,唱完肯定會在內地打開知名度。陳奕迅經不住軟磨硬泡而答應演唱,結果此曲一經推出,陳奕迅便迅速打開了在內地的知名度。
歌曲歌詞
如果那兩個字沒有顫抖
我不會發現我難受
怎么說出口
也不過是分手
如果對於明天沒有要求
牽牽手就像旅遊
成千上萬個門口
總有一個人要先走
懷抱既然不能逗留
何不在離開的時候
一邊享受 一邊淚流
十年之前
我不認識你 你不屬於我
我們還是一樣
陪在一個陌生人左右
走過漸漸熟悉的街頭
十年之後
我們是朋友 還可以問候
只是那種溫柔
再也找不到擁抱的理由
情人最後難免淪為朋友
懷抱既然不能逗留
何不在離開的時候
一邊享受 一邊淚流
十年之前
我不認識你 你不屬於我
我們還是一樣
陪在一個陌生人左右
走過漸漸熟悉的街頭
十年之後
我們是朋友 還可以問候
只是那種溫柔
再也找不到擁抱的理由
情人最後難免淪為朋友
直到和你做了多年朋友
才明白我的眼淚
不是為你而流
也為別人而流
歌曲鑑賞
《十年》和陳奕迅就像是雙生兒,只要是陳奕迅演唱會幾乎必然會上演《十年》,只要《十年》的鏇律緩緩奏起,聽眾們心底的感情防線便會在頃刻間瓦解,無數的情感故事開始隨著音樂輕輕流淌,也讓聽眾無所遁形。
《十年》作為一首經典的情歌,它既是各大選秀場上選手們普遍選擇的參賽曲目,也是無論中年人還是年輕人情感世界的一種共鳴 。該曲經由陳奕迅的獨特演繹,代表著心緒的零亂和無止境的苦澀,有著很高的傳唱度 。
獲獎記錄
時間 | 獲獎名稱 | 獲獎情況 |
2004年4月28日 | 第四屆百事音樂風雲榜十大金曲(港台) | 獲獎 |
2011年1月16日 | LoveRadio103.7FM新世紀10年十大華語情歌冠軍 | 獲獎 |
2018年11月 | 2018全球華語金曲獎最廣泛點擊k歌 | 入圍 |
重要演出
演出時間 | 演出場合 | 演出地點 | |
2010年12月31日 | 2010-2011年東方衛視跨年晚會 | 上海徐家匯 | |
2006年11月8日 | “大地飛歌2006”中國-東協博覽會暨南寧國際民歌藝術節開幕晚會文藝晚會 | 廣西南寧 | |
2004年4月28日 | 第四屆百事音樂風雲榜頒獎典禮 | 廣東深圳 | |
2004年1月8日 | 第10屆全球華語音樂榜中榜頒獎典禮 | 上海 |
翻唱版本
時間 | 歌手 | 所屬專輯 | 參考資料 |
2005年1月1日 | 阿蘭 | 《聲聲醉如蘭》 | |
2010年11月19日 | 中孝介 | 《像樂器一樣的聲音》 | |
2013年9月16日 | 沙寶亮 | 《男人好難》 | |
2013年11月1日 | 曹芙嘉 | 《歲月如歌》 | |
2015年8月19日 | 趙麗穎 | 《十年》 | |
2015年8月20日 | 王嘯坤 | 《十年》 | |
2016年12月15日 | 梁朝偉、李宇春 | 《十年》 |